-
1 подвёртывать
подвернуть (вн.)1. ( подвинчивать) screw a little (d.)подвёртывать кран — tighten up a tap
подвёртывать винт — tighten / take* up a screw
2. ( подтыкать) tuck in / up (d.)подвёртывать одеяло — tuck in the blanket
4. ( повреждать) sprain (d.) -
2 подвёртывать
подвертеть1) (гайку, винт) прикручувати, прикрутити. [Прикрути шрубку дужче];2) сов. (подвернуть) підмотувати, підмотати. [Підмотай перстінь, щоб не спорснув з пальця];3) -тывать, -нуть полы одежды, юбку, рукава - закасувати, закасати, підкасувати, підкасати, закочувати, закачати, підкочувати, підкачати;4) -нуть ноги под себя - підібгати, підгорнути. [Ніжечки підгорни]. Подвёрнутый -1) прикручений;2) підмотаний,3) підкасаний, закасаний, закачаний, підкачаний;4) підібганий, підгорнений и підгорнутий.* * *несов.; сов. - подверн`уть1) ( завинчивать) підкру́чувати, підкрути́ти и попідкру́чувати2) ( загибать края) підгорта́ти, підгорну́ти и попідгорта́ти: (рукава, брюки) підка́чувати, підкача́ти и попідка́чувати, підко́чувати, підкоти́ти и попідко́чувати, зака́чувати, закача́ти и позака́чувати, зако́чувати, закоти́ти и позако́чувати, підка́сувати, підкаса́ти, зака́сувати, закаса́ти; ( рукав) засу́кувати, засука́ти и позасу́кувати, підсу́кувати, підсука́ти3) ( наматывать) підмо́тувати, підмота́ти4) ( подгибать) підгорта́ти, підгорну́ти и попідгорта́ти; ( иногда) підверта́ти, підверну́ти, несов. підібга́ти, підобга́ти5) ( повреждать) підверта́ти, підверну́ти6) (сворачивая, подъезжать) підверта́ти, підверну́ти7) ( подсовывать) підсо́вувати, підсу́нути -
3 подвёртывать
v1) gener. piegriezt (piem., skrūvi, degli) (винт, фитиль), uzrotīt2) colloq. atrotīt (подворачивать) -
4 piegriezt
гл.общ. обратить, обращать, (piem., skrūvi, degli) подвёртывать (винт, фитиль), (piem., skrūvi, degli) подвернуть (винт, фитиль), (tērpu, apavus) кроить, (tērpu, apavus) выкраивать, (tērpu, apavus) выкроить, (tērpu, apavus) скроить, (tērpu, apavus)(lielu daudzumu) нарезать (чего-л. в большом количестве), (tērpu, apavus)(zemi) прирезать (землю) -
5 atornillar
гл.1) общ. (завинтить) завернуть, (завинтить) привернуть, (навинтить) навернуть,подкручивать, ввёртывать, ввернуть, ввинтить, ввинтить винт, завинтить, завинчивать, навинтить, подвинтить, подкрутить, привинтить, привинчивать, свинтить, сболтить (sujetar), подвёртывать (un poco, ligeramente), подвернуть (un poco, ligeramente), ввинчивать
2) разг. винтить3) амер. терзать, мучить4) тех. навинчивать, сболчивать, стянуть (болтами)5) прост. (завинтить) закрутить (винт, гайку), накрутить, накручивать, привертеть -
6 щIэIуэнтIэн
перех. подвёртывать, подвернуть что-л. (напр. винт).
См. также в других словарях:
подвернуть — ну, нёшь; подвёрнутый; нут, а, о; св. 1. (кого что). Завинтить, завернуть потуже; подвинтить, подкрутить. П. гайку, винт. П. кран. П. что л. в моторе. // Разг. Подкручивая специальное приспособление, уменьшить (или увеличить) фитиль (в лампе,… … Энциклопедический словарь
подвернуть — ну/, нёшь; подвёрнутый; нут, а, о; св. см. тж. подвёртывать, подвёртываться, подвёртывание, подвёртка, подворачивать … Словарь многих выражений
Соединение, прикосновение — Глаголы ВИТЬ/СВИТЬ что, свива/ть/свить что, скру/чивать/скрути/ть что. Соединять/соединить волокна, пряди и т.п., сплетая в одну нить или верёвку. ЗАКРЕПЛЯ/ТЬ/ЗАКРЕПИ/ТЬ что, прикрепля/ть/прикрепи/ть что, укрепля/ть/укрепи/ть что,… … Словарь синонимов русского языка