-
41 подводящий канал
flume имя существительное: -
42 подводящий рольганг
Русско-английский новый политехнический словарь > подводящий рольганг
-
43 подводящий трубопровод
трубопровод м, подводящий трубопровод для подвода жидкости к насосуZufuhrleitung f; Zuführungsleitung fРусско-немецкий словарь по энергетике > подводящий трубопровод
-
44 подводящий патрубок
[lang name="Russian"]присоединение патрубка типа "банджо" — banjo connection
-
45 подводящий итог
подводящий итог; подведение итогов — summing up
Русско-английский новый политехнический словарь > подводящий итог
-
46 подводящий итоги
Русско-английский словарь по информационным технологиям > подводящий итоги
-
47 подводящий водовод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий водовод
-
48 подводящий жёлоб
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий жёлоб
-
49 подводящий канал
подводящий канал
отводящий канал
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий канал
-
50 подводящий короб сушилки
подводящий короб сушилки
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий короб сушилки
-
51 подводящий маслопровод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий маслопровод
-
52 подводящий паропровод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий паропровод
-
53 подводящий паропровод клапанной коробки
подводящий паропровод клапанной коробки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий паропровод клапанной коробки
-
54 подводящий паропровод клапанной коробки турбины
подводящий паропровод клапанной коробки турбины
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий паропровод клапанной коробки турбины
-
55 подводящий патрубок
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий патрубок
-
56 подводящий провод
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий провод
-
57 подводящий трубопровод
подводящий трубопровод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий трубопровод
-
58 подводящий туннель ГЭС
подводящий туннель ГЭС
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подводящий туннель ГЭС
-
59 подводящий водовод
headrace, head raceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > подводящий водовод
-
60 подводящий гидротехнический туннель
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подводящий гидротехнический туннель
См. также в других словарях:
подводящий — доказывающий, подставляющий, подкрашивающийся, подмазывающий, мотивирующий, подгоняющий, подкатывающий, обосновывающий, подрисовывающий, аргументирующий, подводящийся, доставляющий, приближающий, подруливающий, кладущий, фундирующий, устраивающий … Словарь синонимов
Подводящий трубопровод — трубопровод, соединяющий источник огнетушащего вещества с узлами управления. Источник: НПБ 88 2001*: Установки пожаротушения и сигнализации. Нормы и правила проектирования 3.65 подводящий трубопровод : Трубопровод, соединяющий источник… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подводящий канал — желоб, акведук Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подводящий трубопровод — Трубопровод, соединяющий источник огнетушащего вещества с узлами управления. Источник: НПБ 88 2001* EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
подводящий водовод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intake tunnel … Справочник технического переводчика
подводящий жёлоб — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN headrace … Справочник технического переводчика
подводящий канал — отводящий канал — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отводящий канал EN race … Справочник технического переводчика
подводящий короб сушилки — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN drying duct … Справочник технического переводчика
подводящий маслопровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN oil supply line … Справочник технического переводчика
подводящий паропровод — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN steam supply pipe … Справочник технического переводчика
подводящий паропровод клапанной коробки — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN governor valve chest manifold … Справочник технического переводчика