-
21 vertical run
Большой англо-русский и русско-английский словарь > vertical run
-
22 wye spool
Большой англо-русский и русско-английский словарь > wye spool
-
23 Yspool
-
24 flow bundle
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow bundle
-
25 flow line connector
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow line connector
-
26 flow line support
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > flow line support
-
27 loop
1. обводная линия, обводной трубопровод2. петля, дужка, скоба3. геофиз. спираunderwater tree flow line loops — петлеобразные выкиды подводной фонтанной арматуры (для вертикального ввода в скважину специального инструмента)
* * *
обводная линия, обводной трубопровод; петлевой трубный компенсатор
* * *
2. обводная линия, обводной трубопровод3. петля, дужка; виток; скоба
* * *
1. наблюдения по замкнутому контуру «(полигону)2. петля
* * *
1) обводная линия ( труб); обводной трубопровод; петлевой трубный компенсатор2) замкнутый профиль; замкнутый ход3) петля (/i])4) хомут; скобка•- expansion loop
- flow-line loop
- pick-up loop
- stinger loop
- time loop
- underwater tree flow line loops
- unit ground loop* * *• 1) обводная линия; 2) петля годографа• бугель• дужка• петля• скобка• шлейф -
28 manifold spool
Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > manifold spool
-
29 vertical run
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > vertical run
-
30 Y spool
* * * -
31 Y-spool
* * * -
32 Y spool
-
33 Y-spool
-
34 flow line connector
-
35 flow line support
-
36 manifold spool
-
37 production flow passages
Нефть: эксплуатационные каналы (подводной фонтанной арматуры, предназначенные для транспортировки продукции скважины)Универсальный англо-русский словарь > production flow passages
-
38 tree connector
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный узел подводной фонтанной арматуры -
39 underwater tree flow line loops
Универсальный англо-русский словарь > underwater tree flow line loops
-
40 wye spool
См. также в других словарях:
вертикальный ввод (подводной фонтанной арматуры) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN vertical run … Справочник технического переводчика
петлеобразные выкиды подводной фонтанной арматуры — (для вертикального ввода в скважину специального инструмента) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN underwater tree flow line loops … Справочник технического переводчика
колпак фонтанной арматуры (подводной скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Christmas tree cap … Справочник технического переводчика
колпак фонтанной арматуры подводной скважины — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN Christmas tree cap of underwater well … Справочник технического переводчика
Подводное устьевое оборудование — (a. submersible well head equipment; н. mariner Bohrlochabschluβ, Unterwasser Sondenkopfausrustung; ф. equipement de tete du puits sous marin; и. equipo submarino de boca del pozo) комплекс техн. средств для герметизации и подвески… … Геологическая энциклопедия
катушка манифольда — Верхняя секция подводной фонтанной арматуры [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN manifold spool … Справочник технического переводчика
опора выкидной линии — (подводной фонтанной арматуры) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow line support … Справочник технического переводчика
связка выкидных линий — (подводной фонтанной арматуры) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN flow bundleflow hose bundle … Справочник технического переводчика
ГКИНП 02-121-79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000 — Терминология ГКИНП 02 121 79: Руководство по дешифрированию аэроснимков при топографической съемке и обновлении планов масштабов 1:2000 и 1:5000: 7.8.43. «Кусты» свай в воде остатки свайных мостов, некоторых плотин и других сооружений на реках с… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54382-2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования — Терминология ГОСТ Р 54382 2011: Нефтяная и газовая промышленность. Подводные трубопроводные системы. Общие технические требования оригинал документа: 3.39 J труба (J tube): Установленная на платформе J образная труба, которая образует райзер… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации