-
1 mouillage
m1) смачивание, намачивание, увлажнение3) отдача якоря, постановка на якорь7) мет. размягчение ( металла при нагреве) -
2 tuba
-
3 ласт
-
4 прокладка
ж.1) ( действие) construction f (дороги и т.п.)прокладка кабеля — pose f du câble; mouillage m ( подводного)прокладка курса мор., ав. — tracé m de la route2) спец. ( промежуточный слой) garniture f (de joint) (в стыке между деталями); bourrage m ( упаковочный материал); couche f hygienique ( гигиеническая) -
5 câblier
-
6 navire câblier
кабельное судно, судно для прокладки ( подводного) кабеля -
7 béton coulé sous l'eau
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > béton coulé sous l'eau
-
8 manipulateur sous-marin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > manipulateur sous-marin
-
9 pose de câbles sous-marins
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pose de câbles sous-marins
-
10 pose de pipeline sous-marin
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pose de pipeline sous-marin
-
11 INPP
сокр.подводн. Национальный институт профессионального подводного плавания (Institut National de Plongée Professionnelle) -
12 appareil de détection sous-marine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil de détection sous-marine
-
13 appareil de sondage sous-marin
сущ.Французско-русский универсальный словарь > appareil de sondage sous-marin
-
14 béton coulé sous l'eau
Французско-русский универсальный словарь > béton coulé sous l'eau
-
15 cablier
-
16 caméra sous-marine
сущ.Французско-русский универсальный словарь > caméra sous-marine
-
17 câblier
сущ.1) общ. фабрикант кабелей, кабельное судно, фабрикант канатов -
18 engin de reconnaissance
Французско-русский универсальный словарь > engin de reconnaissance
-
19 engin émersible
-
20 hydrostar
- 1
- 2
См. также в других словарях:
История подводного кораблестроения — Основная статья: Подводная лодка CSS H.L.Hunley во флоте Конфедерации … Википедия
МАНИПУЛЯТОР ПОДВОДНОГО АППАРАТА — механическая система с гидравлическим или электрогидравлическим приводом, позволяющая оператору, находящемуся в прочном корпусе обитаемого подводного аппарата или на судне носителе, производить с помощью исполнительных устройств этой системы… … Морской энциклопедический справочник
Список федераций и ассоциаций подводного спорта — Здесь представлен список организаций, осуществляющих обучение и сертификацию лиц, занимающихся подводным плаванием. Содержание 1 Наиболее известные в России ассоциации, федерации, клубы подводного плавания … Википедия
ДИФФЕРЕНТНАЯ СИСТЕМА ПОДВОДНОГО АППАРАТА — система, обеспечивающая компенсацию дифферентующих моментов, возникающих в процессе эксплуатации подводного аппарата, или создание дифферента, необходимого для выполнения различных маневров или рабочих операций. Эти функции реализуются… … Морской энциклопедический справочник
Департамент подводного наследия — Института археологии НАН Украины Департамент подводного наследия ведущая научная организация Украины в области подводной археологии, созданная Институтом археологии НАН Украины в 2004 году, на которую возложен контроль за качеством и… … Википедия
Русалочка — Принцесса подводного царства — Русалочка Принцесса подводного царства Andersen Dôwa Ningyo Hime Жанр фэнтези, романтика, драма … Википедия
Высшее военно-морское училище подводного плавания — имени Ленинского Комсомола Прежние названия Ленинградское военно морское подготовительное училище (до 1958) Высшее военно морское училище подводного плавания им. Ленинского Комсомола (c 1958) Год основания … Википедия
Мемориал экипажу атомного подводного крейсера «Курск» — Координаты: 55°47′03.81″ с. ш. 37°36′58.91″ в. д. / 55.784392° с. ш … Википедия
БАЛЛАСТИРОВКА ПОДВОДНОГО АППАРАТА — Приведение сил нагрузки и плавучести подводного аппарата к равновесию в подводном положении при нулевых углах крена и дифферента с помощью балласта. При проектировании количество твердого балласта и его положение по длине подводного аппарата… … Морской энциклопедический справочник
Принцесса подводного царства — アンデルセン童話 にんぎょ姫 (Andersen Dowa Ningyohime) Жанр фэнтези … Википедия
Чудовище подводного каньона — Жанр: рассказ|фантастический рассказ Автор: Виктор Степанович Сапарин Язык оригинала: русский Публикация: 1964 «Чудовище подводного каньона» научно фантастический рас … Википедия