-
61 cable tray
1) Общая лексика: электротехнический короб (АД)2) Морской термин: кабельный жёлоб3) Техника: жёлоб для кабелей, кабельная коробка, лоток для кабелей, кабельная подводка4) Строительство: лоток кабельной трассы5) Вычислительная техника: кабельный короб6) Космонавтика: гаргрот, кабельный обтекатель7) Энергетика: короб, короб для прокладки кабелей8) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кабельный лоток, кабельный ход9) Кабельные производство: кабельный поддон, лоток ( подставка) для кабелей, подставка для кабелей10) Электротехника: лоток для кабеля (ей) -
62 cake eyeliner
Парфюмерия: брусковая подводка -
63 conducting rod
Металлургия: подвод, проводящий стержень, подводка (электропечи) -
64 connecting pipe
1) Военный термин: соединительная трубка (между цилиндрами накатника) (противогаза)2) Строительство: подводящая труба (к санитарному или отопительному прибору), подводка3) Железнодорожный термин: ресивер4) Автомобильный термин: соединительная трубка, соединительный патрубок5) Нефть: патрубок, промежуточная труба, соединительная труба, штуцер6) Автоматика: перепускная труба7) Оружейное производство: соединительная трубка (между цилиндрами накатника) -
65 connector
1) Общая лексика: присоединитель2) Компьютерная техника: блок объединения3) Морской термин: зажим4) Медицина: соединительная часть зубного моста, соединительная часть (зубного моста), соединительная насадка5) Разговорное выражение: собачка (тип соединения в компьютерных и телефонных сетях)6) Военный термин: фонарь, штепсельная муфта, разобщитель (пулемёта)7) Техника: кабельная муфта, муфта, соединительная вставка (фитинг трубопровода), соединительное устройство, соединительный кабель, соединительный провод, узловой вкладыш, шпонка, разъём (в соединениях деревянных элементов)8) Строительство: подводка (к санитарному или отопительному прибору), подводящая труба, соединительный элемент9) Математика: оператор связности10) Карточный термин: связка (карты соседствующего достоинства)11) Железнодорожный термин: кабельный сжим, переходник, сжим, сцепщик, блок объединения (на блок-схеме)12) Автомобильный термин: многополюсный переключатель, перемычка, соединитель, соединительный проводник13) Горное дело: планка (цепи врубовой машины)14) Телекоммуникации: контактная колодка15) Электроника: фишка16) Вычислительная техника: кабель, коннектор, логический блок объединения (в блок-схеме), провод, символ соединения, соединительная линия, соединительное звено, соединительный знак, штепсельный разъём, (логический) блок объединения, (штепсельный) разъём17) Нефть: соединительная муфта18) Иммунология: бифункциональный реагент, линкер, перекрёстносшивающий реагент19) Стоматология: соединитель коронок, соединитель моста20) Космонавтика: замковое устройство, клемма, переключатель, разъединитель, соединительный разъём, штепсель и гнездо, электросоединитель21) Бурение: ниппель, соединительная часть, соединительный зажим22) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: соединительный узел23) Нефтегазовая техника крепление натяжных элементов платформы с избыточной плавучестью, соединение водоотделяющей колонны24) Нефтепромысловый: соединительный ниппель25) Микроэлектроника: вывод, соединение, электрический соединитель26) Сетевые технологии: блок соединения27) Солнечная энергия: вилка28) Программирование: соединительный оператор29) Автоматика: соединение трубопроводов, соединительная деталь, штуцер30) Контроль качества: узловое событие (в системе ПЕРТ)31) Робототехника: логический блок объединения (в блоксхеме)32) Общая лексика: разъём (в электропроводке), соединитель (трубопровода)33) Макаров: присоединительное устройство, самофиксирующийся соединитель, связь, штепсельный соединитель, шпонка (в соединениях деревянных элементов)34) Электрохимия: полюсный башмак, соединительный зажим для двух проводов35) Нефть и газ: соединительный патрубок37) Электротехника: наконечник (трансформатора) -
66 current supply
1) Техника: источник тока, питание током, подвод питания, подвод тока, подводка тока, электроснабжение2) Строительство: подвод электрической энергии3) Автомобильный термин: электропитание4) Металлургия: подача тока5) Метрология: генератор тока -
67 deadleg
1) Строительство: подводка к водоразборной точке, отросток (трубопровода)2) Водоснабжение: участок застоя воды (в трубопроводе) -
68 delivery of energy
1) Железнодорожный термин: питание (энергией)2) Нефть: энергоснабжение3) Бурение: питание энергией, подводка энергии -
69 drawing-up
1) Экономика: разработка -
70 eye contour line
Парфюмерия: подводка для век -
71 feed pipe
1) Авиация: канал подачи, питающий трубопровод2) Морской термин: питательная труба3) Военный термин: (oil) маслопровод всасывающей линии4) Техника: маслопровод всасывающей линии, подводка (системы отопления), подводящий трубопровод5) Строительство: подающая труба6) Автомобильный термин: питающая трубка, подающая трубка, подводящая труба7) Нефть: питающая труба8) Космонавтика: топливопровод, трубопровод подачи топлива9) Автоматика: впускная труба, приточная труба10) Общая лексика: питательная трубка12) Общая лексика: водоподводящая труба -
72 feeding
['fiːdɪŋ]1) Общая лексика: детский рожок, кормление, питание, питательный, питающий, подающий, передача (мяча), кормовой2) Биология: кормёжка, нагульный (напр. о скоплении рыб), фидинг (периодическое обновление среды в культуре клеток)3) Медицина: вскармливание4) Спорт: пасовка5) Техника: гелеобразование (в лакокрасочных материалах), загрузка, корм, нагнетание, подача, подвод, подводка, скармливание, снабжение, подача бумаги (в принтере)6) Сельское хозяйство: продовольствие, пища, кормовой (напр. о сельскохозяйственных культурах), питание (растений), пастьба (скота)7) Редкое выражение: еда8) Строительство: загустение (краски, лака в контейнере, банке и т. п.)9) Экономика: откорм10) Автомобильный термин: подача (горючего, масла)11) Металлургия: присадка12) Полиграфия: подача (напр. бумаги)13) Электроника: возбуждение14) Вычислительная техника: подача питания, прогон15) Иммунология: подкормка, фидинг, подпитка (периодическое обновление среды в культуре клеток)16) Рыбоводство: нагул17) Картография: подача (напр, листов в печатную машину, резца в гравировальных машинах)18) Экология: рацион питания19) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: кормовая база (Экоцентр)20) Нефтегазовая техника подача долота21) Автоматика: загрузка (см. тж. feed)22) Оружейное производство: подача (патронов, снарядов, топлива и т. д.)23) Океанография: питающийся25) Макаров: дозирование, дозировка, дозирующий, развивающийся, растущий, питание (пища)26) SAP.тех. заполняющий27) Цемент: питание сырьём, подача сырья, подгребание (каменного материала) -
73 feeding gas to exhaust hoods
Химическое оружие: подводка газа к вытяжным шкафамУниверсальный англо-русский словарь > feeding gas to exhaust hoods
-
74 fixture supply
Строительство: подводка к санитарному прибору -
75 flats setting
Текстиль: подводка шляпок, разводка игл шляпок -
76 flexible connection
1) Общая лексика: гибкая подводка2) Техника: мягкая связь3) Автомобильный термин: гибкое соединение4) Космонавтика: упругое соединение5) Макаров: гибкая связь, деформируемое соединение6) Алюминиевая промышленность: мягкая вставка -
77 flow pipe
1) Техника: нагнетательный трубопровод, подводка (системы отопления)2) Строительство: подающая магистраль (теплопровод), подающий трубопровод, сливная труба, разводка (труба для подачи горячей воды в системе водяного отопления)3) Автомобильный термин: напорный трубопровод4) Нефть: выкидная труба (в бурении), нагнетательная труба, напорная труба5) Пищевая промышленность: самотёчная труба -
78 guyliner
Общая лексика: тушь (подводка) для глаз, предназначенная для мужчин (http://www.metro.co.uk/news/article.html?Touche_Eclat_launched_for_men&in_article_id=296923&in_page_id=34) -
79 inlet and outlet piping
Строительство: подводка входных и выходных трубУниверсальный англо-русский словарь > inlet and outlet piping
-
80 installation of power supply lines
Химическое оружие: подводка электроснабженияУниверсальный англо-русский словарь > installation of power supply lines
См. также в других словарях:
ПОДВОДКА — ПОДВОДКА, подводки, мн. нет, жен. (спец. и прост.). Действие по гл. подвести в 1, 2, 3 и 7 знач. подводить. Подводка провода к кабелю. Подводка лаком. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подводка — ПОДВОДКА, арх. – То же, что ПОДВОДА. – Подорожную то читай дале, господине, подсказал Таганашка. – Там написано: не чинить мне зазору и подводку дать (2. 302). Сл.РЯ XI XVII. 15. 237: подводка «то же, что подвода» (1614 г.) … Словарь трилогии «Государева вотчина»
подводка — ПОДВЕСТИ, еду, едёшь; ёл, ела; едший; едённый ( ён, ена); едя; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подводка — сущ., кол во синонимов: 7 • доставка (41) • доставление (38) • подвод (6) • … Словарь синонимов
подводка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN service … Справочник технического переводчика
подводка энергии — питание энергией энергоснабжение — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы питание энергиейэнергоснабжение EN delivery of energy … Справочник технического переводчика
Подводка — см. Дискант … Музыкальная энциклопедия
Подводка — I ж. 1. разг. действие по гл. подводить 1., 2., 3., 7. 2. Деталь какого либо технического сооружения, подведенная к другой детали и передающая электрический ток, газ, жидкость. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. подвода 2. ласк. к сущ. подвода … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Подводка — I ж. 1. разг. действие по гл. подводить 1., 2., 3., 7. 2. Деталь какого либо технического сооружения, подведенная к другой детали и передающая электрический ток, газ, жидкость. II ж. разг. 1. уменьш. к сущ. подвода 2. ласк. к сущ. подвода … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подводка — подводка, подводки, подводки, подводок, подводке, подводкам, подводку, подводки, подводкой, подводкою, подводками, подводке, подводках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
подводка — подв одка, и … Русский орфографический словарь