-
81 railway mounting
English-Russian big polytechnic dictionary > railway mounting
-
82 masking camera
-
83 mobile inspection unit
English-Russian military dictionary > mobile inspection unit
-
84 mobile meteorite communications set
English-Russian military dictionary > mobile meteorite communications set
-
85 travelling mixing plant
Англо-русский словарь по машиностроению > travelling mixing plant
-
86 mobile tracking mount
подвижная установка для слежения [сопровождения]Englsh-Russian aviation and space dictionary > mobile tracking mount
-
87 travelling mixing plant
Англо-русский строительный словарь > travelling mixing plant
-
88 подвижной
1. flexible2. movable3. mobile; movable; nimble; rolling4. versatile -
89 movable camera mounting
1) Полиграфия: нежёсткая установка фотокамерыУниверсальный англо-русский словарь > movable camera mounting
-
90 mounting
1. монтаж; установка2. крепление3. наклеивание4. сухой монтаж фотографий5. сухой перевод6. монтаж печатной формы7. установка печатной формы -
91 unit
1. единица; единое целое2. единица измерения наборных элементов, равная 13. элемент; агрегат; аппарат; установка; секция; узел4. печатная секция; секция печатной машиныunits to the em — количество единиц в эме, величина эма
absolute unit — единица измерения в абсолютной системе, абсолютная единица
adding unit — счётное устройство, счётный аппарат
aerograph unit — аэрограф; краскораспылитель
alcohol damping unit — спиртовой увлажняющий аппарат, увлажняющий аппарат, работающий на водно-спиртовом растворе
5. устройство для предотвращения слипания6. устройство, предотвращающее оседание пылиarch-type unit — секция арочного типа, пятицилиндровая печатная секция
7. воздуходувное устройствоdisplay unit — устройство отображения; дисплей
8. секция нагнетания воздухаbuilt-in corner-cutting unit — встроенное устройство для обрубки углов, встроенная углорубилка
90° bump turn unit — поворотное устройство, устройство для поворота на 90°
casting unit — отливное устройство, отливной аппарат
9. двухкрасочная печатная секция10. секция для двусторонней печатиcolor matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
color viewing unit — устройство для просмотра цветных оригиналов, многокрасочных и шкальных оттисков; анализатор цвета
11. устройство для контактного копированияsingle family unit — односемейный дом, дом для одной семьи
reader unit — считывающее устройство; устройство считывания
12. контактный узел; устройство, обеспечивающее контактcontrol unit — управляющее устройство; блок управления
convertible printing unit — печатная секция, перестраиваемая с одного способа печатания на другой
corner-cutting unit — устройство для обрубки углов, углорубилка
counting-and-collating unit — счётно-подборочное устройство; счётно-подборочная секция
interrogation unit — опрашивающее устройство; блок запросов
detached unit — отсоединенный блок; открепленное устройство
13. резальная секция14. высекальная секцияdampening unit — увлажняющий аппарат; узел увлажняющего аппарата
developing unit — проявочная установка; проявляющая секция
double-width printing unit — печатная секция двойной ширины, полноформатная печатная секция
dyeline copying unit — аппарат, изготавливающий окрашенные копии
endorser unit — впечатывающее устройство; устройство для впечатывания
15. экспонирующая установка16. копировальная установкаfeeder unit — подающее устройство, самонаклад
floor-fed unit — лентопитающее устройство, установленное на уровне печатной секции
flow turn unit — поворотный стол, поворотный транспортёр
fluid injector unit — набрызгивающая секция; устройство для распыления жидкости
folder unit — фальцсекция, фальцевальная секция
graphoscreen vacuum printing-down unit — вакуумная копировальная рама типа «графоскрин»
17. полусекция; секция односторонней печати18. полусекция для печатания дополнительной краской; впечатывающее устройствоheavy-duty nipping unit — зажимное приспособление, работающее с большим усилием
industrial color matching unit — устройство для сравнения колористических характеристик краски со стандартом
infeed unit — питающая секция, самонаклад
insertion unit — вставной блок; блок для вставки
19. накатная группа красочного аппарата20. краскоподающая группа красочного аппарата21. красочный аппарат22. встроенная секция23. агрегатированные секции, неавтономные узлыmagnetic brush unit — узел проявления «магнитной кистью»
output photo unit — выводная фотонаборная секция, блок экспонирования набора
paper jogging unit — устройство для сталкивания бумажных листов, сталкиватель
construction unit — блок; модуль; узел
dosing unit — дозирующий узел; дозатор
24. секция двусторонней печати25. секция, переключаемая на запечатывание с оборотаmixed bed unit — фильтр смешанного действия; ФСД
26. фотографирующее устройствоunit name — имя устройства; номер устройства
27. блок экспонирования, фотографическая секцияplaten unit — тигельное печатное устройство; тигельный печатный аппарат
portable text entry unit — переносной наборный аппарат, переносной терминал для ввода текста
pressing unit — прессующая секция, прессующее устройство
processing unit — технологическая секция; секция обработки
punched card control unit — управляющее устройство, работающее на перфокартах
remote text entry unit — дистанционный наборный аппарат, дистанционный терминал для ввода текста
roller-type anti-setoff unit — противоотмарочный аппарат цилиндрического типа, параллоид-аппарат
protocol unit — протокольный блок; блок реализации протокола
28. ротационная листоподборочная секция29. вращающийся подборочный стол30. вторая фальцсекция31. кассета второго параллельного сгибаsensing unit — датчик, чувствительный элемент
stacked units — печатные секции, установленные друг над другом
stacking unit — стопоприёмное устройство; листоприёмное устройство
three-roller unit — трёхлучевая рулонная установка; трёхлучевая рулонная звезда
three-up bound unit — блок-тройник, тройной блок
32. слово33. совокупность данных, передаваемых как единое целоеtransmission light unit — источник света для прозрачных оригиналов, источник света для диапозитивов
two-roller unit — двухлучевая рулонная установка; двухлучевая рулонная звезда
two-up bound unit — блок-двойник, двойной блок
underfeed unit — лентопитающее устройство, расположенное в нижнем ярусе машины
34. корректор контрастности35. установка переменной чувствительностиvisual display unit — дисплей, видеотерминальное устройство
wed infeed unit — лентопитающее устройство; рулонная установка
-
92 mobile optical tracking unit
1) Военный термин: подвижная оптическая установка сопровождения2) Космонавтика: подвижная установка оптического сопровожденияУниверсальный англо-русский словарь > mobile optical tracking unit
-
93 mobile unit
1) Военный термин: мобильная часть2) Техника: передвижной агрегат3) Кино: передвижная телевизионная станция4) Нефть: подвижная установка5) Космонавтика: подвижная станция, подвижной телефонный аппарат (в системе подвижной радиосвязи)6) Нефтепромысловый: передвижная установка7) Нефть и газ: вагон-здание мобильное (yulia_ry) -
94 Kanone
f́пушка- Kanone, bewegliche (beweglich eingebaute) подвижная (подвижно установленная) (авиационная) пушка, подвижная установка
- Kanone, dicke ( разговорное выражение) тяжелая пушка
- Kanone, große ( разговорное выражение) большой начальник
- Kanone in Panzerlafette пушка (смонтированная) на базе танка, самоходная пушка
- Kanone, reaktive динамореактивная пушка
- Kanone, rückstoßfreie безоткатная пушка (орудие)
- Kanone, starre (starr eingebaute) неподвижная (неподвижно установленная) (авиационная) пушка, неподвижная установка
-
95 mobile unit
-
96 Kanone
(f)Kanone, bewegliche (beweglich eingebaute) — подвижная ( подвижно установленная) (авиационная) пушка, подвижная установка
Kanone, dicke — разг. тяжелая пушка
Kanone, große — разг. большой начальник
Kanone in Panzerlafette — пушка ( смонтированная) на базе танка, самоходная пушка
Kanone, reaktive — динамореактивная пушка
Kanone, rückstoßfreie — безоткатная пушка ( орудие)
Kanone, starre (starr eingebaute) — неподвижная ( неподвижно установленная) (авиационная) пушка, неподвижная установка
-
97 mobile unit
MOBU, mobile unitмобильная часть [подразделение]; подвижная установка————————MU, mobile unitмобильная часть [подразделение]; подвижная установкаEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > mobile unit
-
98 mounting
1. n установка, монтаж2. n тех. схема соединения3. n тех. подставка; цоколь; рама, станина4. n тех. арматура, гарнитура; части, принадлежности5. n посадка на лошадь или в экипаж6. n погрузка морского десанта7. a возрастающий, повышающийсяСинонимический ряд:1. ascent (noun) ascension; ascent; climbing; going up; rise; rising2. ascending (verb) ascending; climbing; escalating; go up; scaling3. backing (verb) backing; bestriding4. increasing (verb) aggrandising; amplifying; augmenting; build up; building; burgeoning; enlarging; expanding; extending; growing; increasing; multiplying; run up; running up; snowballing; swelling; upsurging; waxing5. intensifying (verb) aggravating; deepening; enhancing; heightening; intensifying; magnifying; redoubling; rousing6. rising (verb) advancing; arising; aspiring; lifting; rising; soaring; upping7. staging (verb) producing; putting on; showing; staging -
99 anti-aircraft mounting
English-Russian big polytechnic dictionary > anti-aircraft mounting
-
100 deck-top mounting
English-Russian big polytechnic dictionary > deck-top mounting
См. также в других словарях:
подвижная установка — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN mobile unit … Справочник технического переводчика
подвижная пусковая установка ракеты космического назначения — 220 подвижная пусковая установка ракеты космического назначения; ППУ РКН: Пусковая установка ракеты космического назначения, смонтированная на наземном, морском или авиационном транспортном средстве. Источник: ГОСТ Р 53802 2010: Системы и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвижная пусковая установка — judrusis leidimo įrenginys statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Leidimo įrenginys, įtaisytas ant specialios transporto priemonės. Judrusis leidimo įrenginys gali būti aviacijos (lėktuvuose ir sraigtasparniuose), laivų (antvandeniniuose ir… … Artilerijos terminų žodynas
подвижная пусковая установка — judrusis leidimo įrenginys statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Įrengtas ant specialios transporto priemonės ir gali būti: aviacinis (lėktuvuose ir sraigtasparniuose), laivinis (antvandeniniuose ir povandeniniuose… … Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas
Биатлонная установка — … Википедия
Шилка (зенитная самоходная установка) — У этого термина существуют и другие значения, см. Шилка (значения) … Википедия
130-мм установка СМ-4-1 — 1951 Проектирование установки СМ 4–1 было начато в ЦКБ 34 в мае 1944 года под руководством инженера А. Г. Гаврилова. 28 ноября 1944 года письмом № 343с ЦКБ 34 представило институту № 2 ВМС проект артустановки на мехтяге. 4 марта … Военная энциклопедия
Дизель-генераторная установка — танкера Стационарный электроагрегат, «Железнодорожная электростанция» Дизельная электростанция (дизель генераторная установка, электроагрегат, «дизель генератор») стационарная или подвижная энергетическая установка, оборудованная одним или… … Википедия
Дизельная генераторная установка — Дизель генераторная установка танкера Стационарный электроагрегат, «Железнодорожная электростанция» Дизельная электростанция (дизель генераторная установка, электроагрегат, «дизель генератор») стационарная или подвижная энергетическая установка … Википедия
Броневагонная установка — БРОНЕВАГОННАЯ УСТАНОВКА, особый родъ орудійной установки, при к рой орудія располагаются въ брониров. вагонѣ или на ж. д. платформѣ особаго устройства. Подобнаго рода установки были предложены во Франціи маіоромъ Мужэнъ и выполнены на заводѣ С.… … Военная энциклопедия
Ми-25 — Ми 24 Первый полёт: 19 сентября 1969 года Принят на вооружение: 1972 … Википедия