-
1 подвешивание
подвешивание с. Abfederung f; Aufhängen n; Aufhängung f; Einhängung f; Fahrzeugaufhängung f; Fahrzeugfederung fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > подвешивание
-
2 подвешивание
n -
3 подвешивание
n1) eng. Aufhängen, Suspendierung2) auto. Anhängung3) road.wrk. Aufbringen4) electr. Aufhängung5) oil. Aufhängung (напр. бурового ключа)6) food.ind. Anhängen, Einhängen, Hängen (напр. мясной туши) -
4 подвешивание
Anhängen, Aufhängen, AufhängungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подвешивание
-
5 подвешивание
Anhängen, Aufhängen, AufhängungРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > подвешивание
-
6 подвешивание
сAufhängung (f)Русско-немецкий словарь технических терминов стекольной промышленности > подвешивание
-
7 подвешивание
-
8 подвешивание
( при вытяжении) Aufhängung -
9 подвешивание n, рессорное
FRA suspension f à ressortsDEU Federaufhängung fITA sospensione f a balestraRUS подвешивание n, рессорноесм. поз. 217 наИллюстрированный железнодорожный словарь > подвешивание n, рессорное
-
10 подвешивание в трёх точках
nroad.wrk. DreipunktaufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание в трёх точках
-
11 подвешивание в центре тяжести
nroad.wrk. SchwerpunktaufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание в центре тяжести
-
12 подвешивание груза
nauto. Lastaufhängung (напр. в кузове-фургоне) -
13 подвешивание за одну ногу
nfood.ind. (туши) Einbein-AufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание за одну ногу
-
14 подвешивание замораживаемой рыбы
nfood.ind. Aufhängung des GefrierfischesУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание замораживаемой рыбы
-
15 подвешивание колеса
nauto. Radaufhängung -
16 подвешивание контактного провода
nelectr. FahrdrahtaufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание контактного провода
-
17 подвешивание контактной сети
nrailw. FahrleitungsaufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание контактной сети
-
18 подвешивание коробки передач
nauto. GetriebeaufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание коробки передач
-
19 подвешивание кузова
nrailw. Kastenaufhängung (вагона) -
20 подвешивание кузова вагона
nrailw. WagenkastenaufhängungУниверсальный русско-немецкий словарь > подвешивание кузова вагона
См. также в других словарях:
подвешивание — ПОДВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; сов., кого что. Повесить над чем н., прицепить к чему н. в висячем положении. П. лампу под потолком. В подвешенном состоянии (также перен.: в состоянии неясности, неопределённости; разг. шутл.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
подвешивание — сущ., кол во синонимов: 7 • вешание (10) • подвес (3) • подвеска (14) • … Словарь синонимов
подвешивание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suspension … Справочник технического переводчика
подвешивание колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN string suspension … Справочник технического переводчика
подвешивание насосно-компрессорной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing string landingtubing string suspension … Справочник технического переводчика
подвешивание обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing string hangingcasing string suspensioncasing suspensionhanging of casing string … Справочник технического переводчика
подвешивание обсадной колонны (в продуктивном пласте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN landing of casing string … Справочник технического переводчика
Подвешивание — (мед.) употребляется с лечебной целью, для вытяжения спинного мозга и спинномозговых корешков при различных заболеваниях нервной системы, преимущественно при спинной сухотке. Этот способ лечения был предложен в начале 80 х годов проф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подвешивание — ср. 1. процесс действия по гл. подвешивать 2. Система подвешенных частей какого либо механизма, сооружения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвешивание — подв ешивание, я … Русский орфографический словарь
подвешивание — ПОДВЕШИВАНИЕ, ПОДВЕШИВАТЬ см. Подвесить … Энциклопедический словарь