-
101 Aufhängung
(f)подвешивание, подвесустановкаподвесподвеска -
102 Aufhängevorrichtung
f́приспособление для подвешивания (подвески) Aufhängungf́подвеска; подвешивание -
103 Anhängen
ń1. подвешивание; прикрепление2. сцепка -
104 Aufhängung
f́подвес; подвеска, подвешиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Aufhängung
-
105 federnde Aufhängung
упругое подвешиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > federnde Aufhängung
-
106 Getriebeaufhängung
f́подвешивание коробки передачDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Getriebeaufhängung
-
107 Gummikissenfederlagerung
f́подвешивание рессоры в опоре с резиновой подушкой, установка рессоры в опоре с резиновой подушкойDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Gummikissenfederlagerung
-
108 Luftfederung
f́пневматическое подвешиваниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Luftfederung
-
109 Querfederung
f́поперечное подвешивание, поперечное подрессориваниеDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Querfederung
-
110 Vorderachsfederung
f́(рессорное) подвешивание переднего мостаDeutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Vorderachsfederung
-
111 Aufhängung
авиа. подвеска авиа. подвешивание -
112 Aufhängung
Aufhängung f1) подвешивание (напр. бурового ключа)2) подвеска; подвесное устройство -
113 Aufhängung
fподвешивание (с) -
114 das Aufhängen
-
115 Aufhängung
(f)подвеска; подвешивание -
116 Abfederung
f амортизация ж.; демпфирование с.; подрессоривание с. авто.; рессорное подвешивание с. авто.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Abfederung
-
117 Aufhängen
n зачаливание с. (груза); навешивание с.; подвес м.; подвешивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufhängen
-
118 Aufhängung
f зачаливание с. (груза); навеска ж.; навешивание с.; подвес м.; подвеска ж.; подвешивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Aufhängung
-
119 Achsabfederung
f подрессоривание с. оси (напр., вагона) ж.-д.; рессорное подвешивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Achsabfederung
-
120 Luftabfederung
f пневматическое подвешивание с. (вагона, автомобиля)Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Luftabfederung
См. также в других словарях:
подвешивание — ПОДВЕСИТЬ, ешу, есишь; ешенный; сов., кого что. Повесить над чем н., прицепить к чему н. в висячем положении. П. лампу под потолком. В подвешенном состоянии (также перен.: в состоянии неясности, неопределённости; разг. шутл.). Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
подвешивание — сущ., кол во синонимов: 7 • вешание (10) • подвес (3) • подвеска (14) • … Словарь синонимов
подвешивание — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suspension … Справочник технического переводчика
подвешивание колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN string suspension … Справочник технического переводчика
подвешивание насосно-компрессорной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tubing string landingtubing string suspension … Справочник технического переводчика
подвешивание обсадной колонны — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN casing string hangingcasing string suspensioncasing suspensionhanging of casing string … Справочник технического переводчика
подвешивание обсадной колонны (в продуктивном пласте) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN landing of casing string … Справочник технического переводчика
Подвешивание — (мед.) употребляется с лечебной целью, для вытяжения спинного мозга и спинномозговых корешков при различных заболеваниях нервной системы, преимущественно при спинной сухотке. Этот способ лечения был предложен в начале 80 х годов проф.… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Подвешивание — ср. 1. процесс действия по гл. подвешивать 2. Система подвешенных частей какого либо механизма, сооружения. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвешивание — подв ешивание, я … Русский орфографический словарь
подвешивание — ПОДВЕШИВАНИЕ, ПОДВЕШИВАТЬ см. Подвесить … Энциклопедический словарь