-
1 подвесной
подвесной Hänge... подвесной потолок Hängedecke f c подвесная железная дорога Schwebebahn f c подвесной мотор Außenbordmotor m 1c -
2 подвесной
-
3 подвесной
подвесной корно подвесная дорога (кӱшан пижыктыме рельс але канат корно). Пырдыж воктеч вӱта мучко подвесной корно шуйна. «Ончыко». Возле стены по всему хлеву тянется подвесная дорога.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > подвесной
-
4 подвесной
-
5 подвесной
овеза, овезон -
6 подвесной
-
7 подвесной
подвесной Gehänge...; Hänge...; aufhängbar; hängend -
8 подвесной
1) overhead
2) pendent
3) suspended
4) suspension-type
– бак подвесной
– башмак подвесной
– двигатель подвесной
– подвесной батан
– подвесной болт
– подвесной гидромонитор
– подвесной конвейер
– подвесной рассев
– подвесной светильник
линейный подвесной изолятор — suspension insulator
подвесной водосточный желоб — hanging gutter
подвесной лодочный двигатель — outboard engine
-
9 подвесной
1. overhead2. pendent3. suspended4. pendulous5. handing; suspension -
10 подвесной
-
11 подвесной
Hänge-; aufhängbar;подвесная штанга, стержень — Gehängestange (f);
подвесной щит — Gehängetafel (f);
подвесная дорога — Hängebahn (f); Luftbahn (f);
подвесной насос (напр. в шахте) — Hängepumpe (f);
подвесная опалубка — Hängeschalung (f); abgehängte Schalung (f);
подвесная дорога — Schwebebahn (f);
подвесной путь — Rollenstraße (f);
-
12 подвесной
pendant; suspension -
13 подвесной
прил. hanging, suspended, pendant;
overhead подвесная канатная дорога ≈ cableway;
chair-lift подвесной мотор ≈ outboard motor подвесной мост ≈ suspension bridgehanding (lamp) ;
TE suspersion ;Большой англо-русский и русско-английский словарь > подвесной
-
14 подвесной
-
15 подвесной
-
16 подвесной
-
17 подвесной
подвесная система парашютаparachute harnessподвесное оборудованиеsuspended equipmentподвесной бакoutboard tankподвесной топливный бак1. external fuel tank2. slipper fuel tank распыление подвесным оборудованиемsuspended spraying(с вертолета) -
18 подвесной
подвесн||ойприл κρεμαστός, αίωρη-τός, ἀνηρτημένος:\подвеснойая железная дорога ὁ ἐναέριος σιδηρόδρομος· \подвесной мост ἡ κρεμαστή γέφυρα -
19 подвесной
* * * -
20 подвесной
прил. кIэрышIэгъэ, пылъэгъэ, кIэшIэгъэподвесная лампа пылъэгъэ остыгъподвесной мост кIэшIэгъэ лъэмыдж
См. также в других словарях:
ПОДВЕСНОЙ — ПОДВЕСНОЙ, подвесная, подвесное. 1. Укрепленный в висячем положении, подвешенный к чему нибудь. Подвесной жолоб. Подвесная лампа. Подвесной такелаж аэростата. 2. Устроенный для передвижения в воздухе по подвешенному канату, рельсу. Подвесная… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВЕСНОЙ — ПОДВЕСНОЙ, ая, ое. 1. Укреплённый в висячем положении, подвешенный. Подвесная койка. 2. Устроенный для передвижения по подвешенному канату, рельсу. Подвесная дорога (канатная или монорельс). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова.… … Толковый словарь Ожегова
подвесной — прил., кол во синонимов: 5 • висячий (4) • подвесный (3) • подвесочный (3) • … Словарь синонимов
Подвесной потолок — со встроенными светильниками Подвесной потолок отделочная конструкция, подвешиваемая к основному потолку. Подвесные потолки пр … Википедия
подвесной изолятор — Линейный изолятор, предназначенный для подвижного крепления токоведущих элементов к несущим конструкциям или объектам. [ГОСТ 27744 88] [ГОСТ Р 53685 2009] Параллельные тексты EN RU Suspension Insulator In figure 4 26 you see the common suspension … Справочник технического переводчика
подвесной бак корпуса ракеты на жидком топливе — подвесной бак Топливный бак корпуса ракеты на жидком топливе, который находится внутри бакового отсека, не воспринимающий внешних нагрузок, действующих на ракету. [ГОСТ 22350 91] Тематики корпус ракеты на жидком топливе Синонимы подвесной бак … Справочник технического переводчика
подвесной световой прибор — Световой прибор, который крепится к опорной поверхности снизу при помощи элементов подвеса высотой более 0,1 м. [ГОСТ 16703 79] светильник подвесной Светильник, снабжённый приспособлениями для подвешивания его к потолку или стенному кронштейну… … Справочник технического переводчика
Подвесной агрегат заправки — (ПАЗ) техническое устройство, устанавливаемое на самолётах заправщиках и предназначенное для дозаправки летательных аппаратов в воздухе. Разработанно в НПП «Звезда» под руководством Г. И. Северина и В. И. Харченко[1]. Содержание … Википедия
подвесной кондиционер воздуха — Кондиционер воздуха для установки в конструкции перекрытия или для подвешивания к потолку. [ГОСТ 22270 76] Тематики кондиционирование воздуха в целом Синонимы подвесной кондиционер … Справочник технического переводчика
подвесной мотор гоночного моторного судна — Подвесной мотор, не имеющий ограничений по серийности и конструкции. [ГОСТ 24161 80] Тематики суда водно моторного спорта … Справочник технического переводчика
подвесной мотор спортивного моторного судна — Подвесной мотор, имеющий ограничения по серийности и конструкции в соответствии с правилами соревнований. [ГОСТ 24161 80] Тематики суда водно моторного спорта … Справочник технического переводчика