-
41 звукопоглощающий подвесной потолок
controsoffittatura f fonoassorbenteРусско-итальянский строительный словарь > звукопоглощающий подвесной потолок
-
42 проходной подвесной потолок
controsoffittatura f praticabileРусско-итальянский строительный словарь > проходной подвесной потолок
-
43 сплошной подвесной потолок
Русско-английский политехнический словарь > сплошной подвесной потолок
-
44 подвесной
подвесной Hänge... подвесной потолок Hängedecke f c подвесная железная дорога Schwebebahn f c подвесной мотор Außenbordmotor m 1c -
45 потолок
м.1) строит. soffitto m, soffittatura f2) авиац. quota f di tangenza, tangenza f, plafond m- динамический потолок
- дощатый потолок
- звукопоглощающий подвесной потолок
- потолок из сборных элементов
- кессонный потолок
- купольный потолок
- потолок на режиме висения
- плоский потолок
- подвесной потолок
- подшивной потолок
- практический потолок
- проходной подвесной потолок
- ребристый потолок
- рельефный потолок
- светопрозрачный потолок
- сводчатый потолок
- потолок с открытыми балками
- статический потолок
- теоретический потолок
- филёнчатый потолок -
46 потолок
м.soffitto m, soffittatura f -
47 потолок
- декоративный потолок
- кессонный потолок
- ложный потолок
- низкий потолок
- подвесной потолок
- сводчатый потолок
- фальшпотолокТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > потолок
-
48 потолок
24 С м. неод. lagi (ka ülek.); высокий \потолок kõrge lagi, низкий \потолок madal lagi, подвесной \потолок ehit. ripplagi, сводчатый \потолок ehit. võlvlagi, филёнчатый \потолок ehit. paneellagi, \потолок полёта lenn. lennulagi (maksimaalne lennukõrgus); ‚взять с потолка kõnek. laest võtma, sulepeast välja imema;плевать в \потолок kõnek. lakke vahtima, logelema, looderdama -
49 подвесной
-
50 потолок
(м)1. Decke (f);2. Höchstmaß (n);подвесной потолок — Hängedecke (f);
потолок сифона — Heberdecke (f)
-
51 потолок световой
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > потолок световой
-
52 потолок световой
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > потолок световой
-
53 потолок световой
потолок световой
Подвесной потолок, включающий ряд светопрозрачных панелей, за которыми размещены светильники
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > потолок световой
-
54 Потолок
- tectum;• подвесной потолок - lacunar;
-
55 подвесной
adj1) geol. einhängend2) milit. Außenbord-3) eng. aufhängbar, hängend4) construct. Aufhänge-, Hänge-, abgehängt (например, потолок)5) mining. hangend6) wood. aufgehängt -
56 потолок с одним неработающим двигателем
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > потолок с одним неработающим двигателем
-
57 подвесной (парящий) потолок
General subject: floating ceilingУниверсальный русско-английский словарь > подвесной (парящий) потолок
-
58 подвесной звукоизолирующий потолок
Telecommunications: suspended acoustic ceilingУниверсальный русско-английский словарь > подвесной звукоизолирующий потолок
-
59 подвесной модульный потолок
Construction: module ceilingУниверсальный русско-английский словарь > подвесной модульный потолок
-
60 потолок подвесной
Chemical weapons: suspended ceiling
См. также в других словарях:
подвесной потолок — потолок подвесной Потолок, прикрепляемый к перекрытию на подвесках [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] подвесной потолок фальшпотолок навесной потолок Потолок, состоящий из съемных и взаимозаменяемых… … Справочник технического переводчика
Подвесной потолок — со встроенными светильниками Подвесной потолок отделочная конструкция, подвешиваемая к основному потолку. Подвесные потолки пр … Википедия
подвесной потолок — 3.1 подвесной потолок: Горизонтальная конструкция, которая крепится с нижней стороны перекрытия или покрытия на расстоянии не менее 5 мм от него. Источник: ГОСТ Р 53298 2009: Потолки подвесные. Метод испытания на огнестойкость оригинал документа … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
подвесной потолок с каркасом из Т-образного профиля — [Интент] Тематики элементы зданий и сооружений EN T bar ceiling … Справочник технического переводчика
подвесной потолок с малой высотой монтажного пространства — [Интент] Тематики элементы зданий и сооружений EN false ceiling with low void depth … Справочник технического переводчика
огнезащитный подвесной потолок — подвесной потолок, предназначенный для повышения огнестойкости защищаемого перекрытия или покрытия. (Смотри: СТ СЭВ 383 87. Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.: Бук пресс,… … Строительный словарь
подвесной потолок — горизонтальная конструкция, которая крепится с нижней стороны перекрытия или покрытия крыши на расстоянии не менее 5 мм. (Смотри: НПБ 231 96. Потолки подвесные. Методы испытания на огнестойкость.) Источник: Дом: Строительная терминология , М.:… … Строительный словарь
Огнезащитный подвесной потолок — 2.17. Огнезащитный подвесной потолок Подвесной потолок, предназначенный для повышения огнестойкости защищаемого перекрытия или покрытия Источник: СТ СЭВ 383 87: Пожарная безопасность в строительстве. Термины и определения 3.2 огнезащитный… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Огнезащитный подвесной потолок — Подвесной потолок, предназначенный для повышения огнестойкости защищаемого перекрытия или покрытия. Источник: СТ СЭВ 383 87 EdwART. Словарь терминов и определений по средствам охранной и пожарной защиты, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
огнезащитный подвесной потолок — Подвесной потолок, предназначенный для повышения огнестойкости защищаемого перекрытия или покрытия. [СТ СЭВ 383 87] Тематики пожарная безопасность Обобщающие термины строительное проектирование … Справочник технического переводчика
модульный подвесной потолок — [Интент] Конструкции подвесных потолков По конструктивным признакам подвесные потолки делят на модульные и сплошные потолки. Модульные потолки Всем хорошо известны подвесные потолки, видимая плоскость которых состоит из готовых модульных… … Справочник технического переводчика