-
21 doblarse
1. прил.1) общ. (быть переполненным кем-л., чем-л.) ломиться (bajo el peso de algo), (подогнуться) подвёртывать, (подогнуться) подвернуть, (удваиваться) двоиться, гнуться, гнуться долу, загнуться, перегнуться, погнуться, поджать, подогнуться, прогнуться, удвоиться, подломиться (las piernas), отогнуть (об одеяле и т. п.)2) разг. (загнуться) заворачивать, (загнуться) заворотить3) перен. сломиться2. гл.общ. подгибаться, сгибаться -
22 hacerse un esguince
Испанско-русский универсальный словарь > hacerse un esguince
-
23 presentarse
1. прил.1) общ. (казаться, представляться) рисовать, (при знакомстве) представить, (при знакомстве) представлять, показаться, появиться, явиться, являться, отрекомендоваться (представиться)2) разг. (случиться, выдаться) задаваться, (случиться, выдаться) задаться, выдаться, подвёртывать, подвернуть3) перен. (подвернуться) наклюнуться4) юр. являться (напр. в суд)5) полит. выставлять свою кандидатуру2. гл.1) общ. появляться, показываться, являться в суд, представляться (начальству)2) амер. взывать к правосудию -
24 recogerse
1. прил.общ. (î ñîãàõ è á. ï.) поджать, собраться, подвёртывать (hacia dentro), подвернуть (hacia dentro)2. гл.общ. погружаться в мысли, съёживаться, собираться в комок, сосредоточиваться, уединяться, уходить домой -
25 sentarse sobre la pierna
прил.Испанско-русский универсальный словарь > sentarse sobre la pierna
-
26 torcer
гл.1) общ. (верёвку, нитку и т. п.) скрутить, (верёвку, нитку и т. п.) скручивать, (изготовить кручением) накрутить, (изготовить кручением) накручивать, (кривить) косить, (неловко ступив, повредить) подвёртывать, (неловко ступив, повредить) подвернуть, (переменить направление) повернуть, (сойти, съехать, повернуть) свернуть, вертеть, влиять на судей, вращать, гнуть, делать поворот, закрутить, заставлять сойти с правильного пути, искажать, искривить, кривить, покосить, покривить, скривить, ссучивать, ссучить, сворачивать (о дороге и т.п.), извращать, крутить, поворачивать, подкупать, сбиваться с пути, сворачивать с дороги, сгибать, совращать, изменять (мнение, желание и т.п.)3) разг. (re) перекрутить, (re) перекручивать, (накручивать) наворачивать, (повернуть) заворачивать (hacia), (повернуть) заворотить (hacia), перекоробить4) тех. вить, свивать, скручивать, сучить, менять направление5) прост. покорёжить -
27 torcerse
1. прил.1) общ. (кривиться) косить, (о чертах лица) изгибаться, (при неловком движении) подвёртывать, (при неловком движении) подвернуть, искривить, крутиться, перекоробиться, покорёжиться, покосить, свернуться, скрутиться, скручиваться, покоробиться (о картоне и т. п.), кривиться (о рте, губах), скривиться (о рте, губах), покривиться (тж. о лице)2) разг. наворачиваться, заворачивать (делать поворот), заворотить (делать поворот)2. гл. -
28 venir de improviso
-
29 ñongarse
-
30 recoger
vt1) подбирать, поднимать ( упавшее)3) собирать, набирать4) собирать, коллекционировать6) собирать, снимать (плоды и т.п.); убирать ( урожай)7) перен. пожинать8) убирать, прятать; класть на место9) свёртывать; укладывать10) собирать, впитывать в себя11) подвёртывать ( края одежды)12) подбирать, подтыкать ( подол)13) суживать, зауживать (платье и т.п.)14) давать приют (убежище); приютить15) посадить, упрятать ( в сумасшедший дом)16) брать на заметку, примечать, запоминать17) конфисковывать ( тираж)18) приостанавливать, не давать хода ( чему-либо)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОДВЕРНУТЬ — ПОДВЕРНУТЬ, подверну, подвернёшь, совер. (к подвертывать). 1. что. Завинтить еще немного, побольше. Подвернуть гайку. Подвергнуть кран, чтобы не текло. 2. что. Загнуть края подо что нибудь. Подвергнуть одеяло под тюфяк. || Отогнуть, свертывая в… … Толковый словарь Ушакова
ПОДВЕРНУТЬ — ПОДВЕРНУТЬ, ну, нёшь; ёрнутый; совер., что. 1. Завернуть, загнуть снизу или под низ. П. брюки. 2. То же, что подвинтить. П. гайку. • Подвернуть ногу оступившись, повредить, растянуть. | несовер. подвёртывать, аю, аешь. Толковый словарь Ожегова. С … Толковый словарь Ожегова
ПОДВЕРНУТЬ — ПОДВЕРНУТЬ, см. подвертывать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
подвернуть — см. подогнуть Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. подвернуть гл. сов. 1. • вывихнуть … Словарь синонимов
подвернуть — Подвернуть или поджать хвост перен. стать скромнее, осторожнее, сделаться менее самоуверенным в своих действиях. Профинтил дорогою денежки; голубчик, теперь сидит и хвост подвернул, и не горячится. оголь … Фразеологический словарь русского языка
подвернуть крючок — См. мешать... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. подвернуть крючок злоумышлять, мешать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подвернуть ногу — ПОДВЕРНУТЬ, ну, нёшь; ёрнутый; сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
подвернуть хвост — пришипиться, присмиреть, поджать хвост, притихнуть, стать шелковым, сбавить тон, понизить тон, стать тише воды, ниже травы, опустить хвост Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Подвернуть — сов. перех. см. подвёртывать Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подвернуть — подвернуть, подверну, подвернём, подвернёшь, подвернёте, подвернёт, подвернут, подвернул, подвернула, подвернуло, подвернули, подверни, подверните, подвернувший, подвернувшая, подвернувшее, подвернувшие, подвернувшего, подвернувшей, подвернувшего … Формы слов
подвернуть — подверн уть, н у, нёт … Русский орфографический словарь