-
1 подвергнуть тюремному заключению
1) General subject: imprison2) Law: send to imprisonmentУниверсальный русско-английский словарь > подвергнуть тюремному заключению
-
2 тюремный тюремн·ый
-
3 imprisonment
n тюремное заключение; лишение свободыСинонимический ряд:1. confinement (noun) confinement; constrainment; immurement; internment2. incarceration (noun) arrest; bondage; captivity; confining; constraint; detention; immuring; incarceration; isolation; jailing; restraint -
4 тюремное заключение
1. jail2. imprisonmentРусско-английский большой базовый словарь > тюремное заключение
-
5 тюремное заключение
Русско-английский военно-политический словарь > тюремное заключение
-
6 суровое заключение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > суровое заключение
-
7 тюремное заключение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > тюремное заключение
-
8 imprison
[ɪm'prɪz(ə)n]1) Общая лексика: заключать, заключать в тюрьму, запирать, заточать, лишать свободы, брать в плен, пленить, подвергнуть тюремному заключению2) Юридический термин: посадить в тюрьму3) Деловая лексика: брать под стражу4) юр.Н.П. лишить свободы, заключать (in this sense), заключить (in this sense) -
9 send to imprisonment
Юридический термин: подвергнуть тюремному заключению -
10 хоругдаар
/хоругда*/ 1) запрещать; воспрещать; 2) арестовывать; тудуп хоругдаар арестовать; подвергнуть тюремному заключению. -
11 imprisonment
•imprisonment at hard labour [at penal servitude] — лишение свободы с каторжными работами; каторжные работы, каторга;
imprisonment before trial — предварительное тюремное заключение;
imprisonment for life — пожизненное тюремное заключение;
imprisonment to commence at the expiration of the previously awarded imprisonment — тюремное заключение, начинающееся по истечении срока ранее назначенного тюремного заключения ( при совокупности наказаний);
to send to imprisonment — подвергнуть тюремному заключению;
- extended term of imprisonmentimprisonment with [without] the option of a fine — тюремное заключение с [без] возможной замены штрафом
- extended imprisonment
- false imprisonment
- field imprisonment
- house imprisonment
- life-long imprisonment
- life imprisonment
- penitentiary imprisonment
- reformative imprisonment
- strict imprisonment -
12 пожизненное заключение
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > пожизненное заключение
См. также в других словарях:
Охота на ведьм — (Hunting for witches) Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм Понятие охоты на ведьм, история охоты на ведьм, частные случаи Содержание Содержание Определение Дело о ядах о ведовстве в Древнем мире Средневековая и охота на ведем Молот… … Энциклопедия инвестора
Зейн Франц-Альберт Александрович — генерал и государственный деятель. Родился в 1862 г.; окончил курс в Николаевской академии генерального штаба. В 1907 09 г. был помощником финляндских генерал губернатора Герарда и Бекмана ; имел конфликты с ними, отстаивая более решительную… … Биографический словарь
заточить — подвергнуть тюремному заключению от точить заставлять идти … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Арнольд Иог. — мельник в Неймарке, известный замечательным процессом в царствование Фридриха II. Лично известный королю, он подал ему жалобу на то, что королевский наследственный арендатор, Герсдорф, вырыв пруд, отвел у него воду, необходимую для его мельницы,… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Красный террор 1918—1922 годов — Газетное сообщение о красном терроре в Витебске. Красный террор массовые репрессии, проводившиеся большевиками в ходе Гражданской войны в России как против аристократии, офицерства, буржуазии, священников[1], деятелей оппозиционных партий, лиц… … Википедия
Декрет о «красном терроре» — Газетное сообщение о красном терроре в Витебске. Красный террор массовые репрессии, проводившиеся большевиками в ходе Гражданской войны в России как против аристократии, офицерства, буржуазии, священников[1], деятелей оппозиционных партий, лиц… … Википедия
Красный террор — Эта статья находится в режиме поиска консенсуса. В настоящее время вокруг статьи происходит сложный конфликт участников, из за которого администраторы перевели её в особый режим. Существенные правки … Википедия
Красный террор 1918-1922 годов — Газетное сообщение о красном терроре в Витебске. Красный террор массовые репрессии, проводившиеся большевиками в ходе Гражданской войны в России как против аристократии, офицерства, буржуазии, священников[1], деятелей оппозиционных партий, лиц… … Википедия
Красный террор в России — Газетное сообщение о красном терроре в Витебске. Красный террор массовые репрессии, проводившиеся большевиками в ходе Гражданской войны в России как против аристократии, офицерства, буржуазии, священников[1], деятелей оппозиционных партий, лиц… … Википедия
Политические репрессии в Советской России — Газетное сообщение о красном терроре в Витебске. Красный террор массовые репрессии, проводившиеся большевиками в ходе Гражданской войны в России как против аристократии, офицерства, буржуазии, священников[1], деятелей оппозиционных партий, лиц… … Википедия
Красный террор (Россия) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красный террор. Газетное сообщение о красном терроре в Витебске. «Красный террор» массовые репрессии, проводившиеся большевиками в ходе Гражданск … Википедия