-
1 подбор персонала
Большой англо-русский и русско-английский словарь > подбор персонала
-
2 staff recruitment
Большой англо-русский и русско-английский словарь > staff recruitment
-
3 staff recruiting
-
4 staff recruitment
English-Russian dictionary of computer science and programming > staff recruitment
-
5 personnel selection
English-russian dctionary of contemporary Economics > personnel selection
-
6 selection of personnel
English-russian dctionary of contemporary Economics > selection of personnel
-
7 recruitment
[rɪ'kruːtmənt]1) Общая лексика: комплектование личным составом, комплектование персоналом, наём, набор, набор новобранцев, подбор ( и расстановка) кадров, укрепление (здоровья), подбор и расстановка кадров, приём на работу, найм (recruiting company агенство по найму), рекрутирование2) Биология: пополнение3) Медицина: восстановление здоровья, рекруитмент, рекрутмент, феномен выравнивания громкости звука, феномен ускорения нарастания громкости, фунг, рекруитмент (феномен выравнивания громкости звука, феномен ускорения нарастания громкости), набор новых испытуемых (для участия в тестировании препаратов), открытие объёма легких, раскрытие объёма легких4) Военный термин: вербовка, комплектование ЛС5) История: рекрутский набор (John H. Keep, Soldiers of the Tsar. Army and Society in Russia 1462-1874)6) Железнодорожный термин: наём (рабочей силы)7) Юридический термин: набор в военную службу, привлечение к военной службе8) Экономика: комплектование кадров, набор кадров9) Лесоводство: прирост количества деревьев в насаждении за счёт естественного возобновления леса, прирост количества деревьев, достигших диаметра рубки за определённый период, прирост объёма деревьев, достигших диаметра рубки за определённый период10) Психология: комплектование личного состава11) Физиология: феномен подкрепления12) Иммунология: рекрутинг (постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток)14) Реклама: комплектование штата, приглашение на работу, трудоустройство15) Деловая лексика: подбор кадров, подбор персонала, подбор сотрудников16) SAP. набор персонала17) Макаров: поправка, феномен ускоренного нарастания громкости, восстановление (популяции, сообщества), пополнение (популяции, сообщества), рекрутмент (постоянное обновление пула иммунокомпетентных клеток)18) Подводное плавание: выздоровление19) Рыболовство: (to the stock) пополнение (запаса)20) HR. привлечение (of staff) -
8 long-term staffing
упр. подбор кадров [укомплектование кадрами\] на длительный срок* (подбор персонала для работы на долгосрочной основе; обычно речь идет о соответствующей услуге фирмы по подбору персонала; в этом случае нанятые работники считаются постоянными работниками фирмы по подбору персонала и числятся в ее платежных ведомостях, а не платежных ведомостях компании-клиента)See: -
9 staffing service
1) упр. = staffing agency2) мн., упр. услуги по укомплектованию кадрами*, услуги по подбору и найму персонала*our staffing services include temporary short and long term contracts, temporary to permanent agreements, and permanent placements — оказываемые нами услуги по укомплектованию кадрами включают временные краткосрочные и долгосрочные контракты, соглашения о временном найме с возможностью последующего постоянного трудоустройства и подбор персонала для работы на постоянной основе
-
10 personnel selection
1) Общая лексика: отбор кадров2) Экономика: подбор персонала3) SAP. выбор персонала4) Авиационная медицина: отбор личного состава -
11 staff recruitment
1) Общая лексика: набор сотрудников (editor_moscow)2) Вычислительная техника: комплектование штата3) Реклама: комплектование штата сотрудников, набор персонала4) Макаров: подбор персонала -
12 recruitment
1. n воен. вербовка; комплектование личным составом2. n набор, наём3. n восстановление здоровья, поправкаСинонимический ряд:initiation (noun) being drafted; conscription; entrance into service; induction; initiation; installation; investiture; selection -
13 recruitment
rɪˈkru:tmənt сущ.
1) а) воен. набор, вербовка, привлечение к военной службе, комплектование личным составом б) набор (кадров), наем( сотрудников) recruitment advertising ≈ публикация рекламных объявлений о наборе сотрудников
2) восстановление здоровья, поправка
3) подкрепление, усиление, пополнение Syn: reinforcement
4) экол. увеличение численности популяции по мере взросления потомства
5) анат. пересадка тканей или клеток в пределах одного организма
6) физиол. последовательное задействование все большего количества двигательных нейронов как реакция на непрерывное раздражение( военное) вербовка;
комплектование личным составом набор, наем - staff * подбор персонала - direct * by employers прием на работу непосредственно нанимателем (без биржи труда) - * advertisement объявление о найме - * campaign вербовочная кампания;
подписная кампания (на журнал и т. п.) восстановление здоровья, поправка recruitment восстановление здоровья, поправка ~ комплектование личным составом ~ набор новобранцев ~ пополнение, подкреплениеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recruitment
-
14 recruitment
[rıʹkru:tmənt] n1. 1) воен. вербовка; комплектование личным составом2) набор, наёмdirect recruitment by employers - приём на работу непосредственно нанимателем ( без биржи труда)
recruitment campaign - а) вербовочная кампания; б) подписная кампания (на журнал и т. п.)
2. восстановление здоровья, поправка -
15 administrative and support services
эк., стат., амер. административные и сопутствующие услуги* (по NAICS 2002: подсектор экономики, в который включены организации, оказывающие услуги по управлению организацией (финансовое планирование, подбор персонала), деловые услуги и др.)See:Англо-русский экономический словарь > administrative and support services
-
16 dry lease
эк. сухой лизинг, сухая аренда (форма лизинга, при которой лизингополучателю предоставляется только собственно арендуемое имущество; лизингодатель не обеспечивает поставки необходимого сырья и подбор персонала и не осуществляет техническое обслуживание арендованного имущества; термин применяется в основном при аренде воздушных и морских судов)Syn:Ant:* * *термин, который применяется при сдаче в аренду авиатехники, морских судов и т. п. для того, чтобы подчеркнуть, что лизингодатель финансирует исключительно транспортное средство; арендатор обязан сам обеспечить и оплатить стоимость найма экипажа, топлива и т. д. -
17 personnel management
упр. управление персоналом (современный подход к управлению людьми, включающий подбор персонала, его подготовку, мотивацию, вознаграждение, обеспечение безопасности труда и др.; сходно с управлению трудовыми ресурсами, но в отличие от последнего особо выделяет психологическую составляющую процесса управления)Syn:manpower management, personnel administration, human resource management, staff management 2), labour managementSee:* * ** * *управление сотрудниками организации в целях выполнения ими их работы в рамках организации в целом, как в ее интересах, так и в интересах сотрудников -
18 hiring and training of personnel (as referenced in the functional cost budget)
Нефть: подготовка кадров и подбор персонала (формулировка статьи бюджета функциональных затрат)Универсальный англо-русский словарь > hiring and training of personnel (as referenced in the functional cost budget)
-
19 resourcing
1) Общая лексика: обеспечение2) Деловая лексика: выделение ресурсов (в т. ч. кадровых)3) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: подбор персонала внутри компании (внутренний рекрутмент) (семинар по кадрам) -
20 selection of personnel
Экономика: подбор персоналаУниверсальный англо-русский словарь > selection of personnel
См. также в других словарях:
Подбор персонала — Подбор персонала или рекрутинг это бизнес процесс, являющийся одной из основных обязанностей HR менеджеров или рекрутеров. Также подбор персонала основная услуга, предлагаемая кадровыми агентствами и специализированными интернет… … Википедия
ПОДБОР ПЕРСОНАЛА — (personnel selection) Метод выбора наиболее подходящего кандидата на имеющуюся в организации вакансию. В принципе это делается следующим образом. Сперва создается должностная инструкция (description), где детально перечисляются важнейшие… … Словарь бизнес-терминов
Подбор персонала — вид деятельности, обеспечивающий прием на работу (назначение на новую должность) лиц, удовлетворяющих квалификационным требованиям, характеристикам, установленным для данной должности и не имеющих медицинских и психофизиологических… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОДБОР ПЕРСОНАЛА — 1. Идентификация характеристик человека с требованиями организации, должности. При подборе должность подыскивается под возможности человека. 2. Процесс изучения психологических и профессиональных качеств работника с целью установления пригодности … Словарь по профориентации и психологической поддержке
Подбор и отбор персонала — Подбор персонала это одна из основных обязанностей HR менеджеров или рекрутеров. Также подбор персонала основная услуга, предлагаемая кадровыми агентствами. Правильный выбор кандидата может помочь в увеличении производительности, прибыли и… … Википедия
подбор — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? подбора, чему? подбору, (вижу) что? подбор, чем? подбором, о чём? о подборе 1. Подбором называют процесс собирания воедино кого либо, чего либо нужного, важного, имеющего смысл для дальнейшей… … Толковый словарь Дмитриева
Агентство по подбору персонала — (рекрутинговое агентство) – посредник на рынке труда, организация, оказывающая услуги работодателям по поиску и подбору персонала. Роль любого посредника на рынке труда заключается в поиске работодателя и соискателя, чьи интересы совпадают,… … Википедия
Оценка персонала — Система оценки персонала это набор нескольких инструментальных систем, прочно связанных основными функциями управления персоналом: Подбор и расстановка персонала Мотивация, компенсации и льготы Обучение и развитие Работа с кадровым резервом … Википедия
Адаптация персонала — В данной статье или разделе имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок … Википедия
Рекрутинг — или подбор персонала это бизнес процесс, являющийся одной из основных обязанностей HR менеджеров или рекрутеров. Также подбор персонала основная услуга, предлагаемая кадровыми агентствами. Содержание 1 Выбор кандидата 2 … Википедия
Рекрутинговое агентство — Рекрутинговое (кадровое) агентство это организация, оказывающая услуги по подбору персонала для фирм заказчиков. Основные сведения Деятельность рекрутингового агентства складывается из трех основных составляющих: поиск, оценка и подбор… … Википедия