Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

подаяние

  • 1 подаяние

    подання, даток (-тку), милостиня (-ні) и милостина (-ни). Подать неимущему -ние - даток убогому вчинити (подати). Питаться -нием - прошеним (ласкавим) хлібом жити, жебрати, з довгою рукою ходити.
    * * *
    подая́ння, да́ток, -тку; ( милостыня) ми́лостиня; хавту́р, -а, хавту́ра, хапту́ра, уменьш. хавту́рка, хапту́рка

    Русско-украинский словарь > подаяние

  • 2 даяние

    1) давання;
    2) см. Дар;
    3) см. Подаяние.
    * * *
    торж., ирон.
    дар, -у, да́ток, -тку; ( пожертвование) поже́ртва, поже́ртвування; офі́ра, офірува́ння

    Русско-украинский словарь > даяние

  • 3 милостынный

    милостинний. -ный хлеб - проханий (жебраний, ласкавий) хліб (-ба). -ное подаяние - см. Милостыня.
    * * *
    ми́лостинний

    Русско-украинский словарь > милостынный

См. также в других словарях:

  • подаяние — приношение, милостынька, милостыня, благостыня, подачка, крохи с барского стола Словарь русских синонимов. подаяние см. милостыня Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова …   Словарь синонимов

  • ПОДАЯНИЕ — ПОДАЯНИЕ, подаяния, ср. (устар.). Пожертвование, которое делают кому нибудь из милости, из сострадания, милостыня. Жить подаяниями. Просить подаяние. «Я, Кирджали, жил подаянием.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • подаяние —     ПОДАЯНИЕ, милостыня …   Словарь-тезаурус синонимов русской речи

  • ПОДАЯНИЕ — ПОДАЯНИЕ, я, ср. То же, что милостыня. Жить подаяниями. Просить подаяния. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Подаяние — …   Википедия

  • Подаяние —    , или Благотворительность (Цдака)    Тора обязывает каждого еврея давать П., и так сказано: Не ожесточай сердца своего и не сжимай руки своей пред братом твоим неимущим [...] Раскрой руку свою пред братом твоим, бедным твоим и неимущим твоим… …   Энциклопедия иудаизма

  • Подаяние — ср. Пожертвование из милости, сострадания; милостыня. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • подаяние — подаяние, подаяния, подаяния, подаяний, подаянию, подаяниям, подаяние, подаяния, подаянием, подаяниями, подаянии, подаяниях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • подаяние — Заимств. из ст. сл. яз., где оно является суф. производным от подаяти «подавать» (ср. возлияние, обаяние и т. п.), суф. образования от подати. См. дать …   Этимологический словарь русского языка

  • подаяние — Это слово было заимствовано из старославянского, где образовано от падаюти – подавать , восходящего ктой же основе, что и глагол дать …   Этимологический словарь русского языка Крылова

  • подаяние — пода яние, я …   Русский орфографический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»