-
1 assignee filing
-
2 bringing of a case
-
3 bringing of a lawsuit
-
4 commencement of action
подання, вчинення позову, порушення справи ( або судового переслідування) -
5 court preference
подання заяви до суду; заявлення протесту до суду -
6 filing of the complaint
-
7 omnibus pretrial discovery
English-Ukrainian law dictionary > omnibus pretrial discovery
-
8 particular submission
-
9 pre-trial discovery
-
10 preference
подання (протесту, вимоги тощо); перевага; привілеєве право, переважне право; преференція, пільгове мито -
11 preferment
подання (протесту, вимоги тощо); підвищення (у чині, сані тощо) -
12 pretrial discovery
-
13 production in court
подання до суду, звернення до суду; надання суду ( документа тощо) -
14 production of evidence
подання (наведення) доказів, наведення улік; свідчення свідка -
15 prosecution
подання позову; судове переслідування; кримінальне переслідування; ведення судової справи; обвинувачення ( як сторона у процесі); відстоювання ( позовних вимог); ведення (війни, судової справи тощо)prosecution by coroner's inquisition — коронерське розслідування ( або переслідування)
- prosecution by indictmentprosecution of patent application — ведення судової справи про патентну заявку; експертиза заявки на патентоспроможність
- prosecution by information
- prosecution deposition
- prosecution evidence
- prosecution examination
- prosecution final examination
- prosecution for criminal acts
- prosecution history estoppel
- prosecution of a criminal
- prosecution of an inquiry
- prosecution of crime
- prosecution of perpetrator
- prosecution of war
- prosecution of war criminals
- prosecution on indictment
- prosecution on information
- prosecution opinion
- prosecution statement
- prosecution story
- prosecution table
- prosecution toward conviction
- prosecution witness -
16 reference for a ruling
-
17 representation of evidence
English-Ukrainian law dictionary > representation of evidence
-
18 representation of proof
-
19 return of indictment
подання проекту обвинувального акту ( великому журі), винесення обвинувального акту великим журі -
20 submission of claim
См. также в других словарях:
подання — (355) < пол. podanie заява; [MО,VI] … Толковый украинский словарь
подання — а/ння/, с. 1) Дія за знач. подати. •• Вну/трішнє пода/ння інформа/ції спец. а) подання даних у пам яті ЕОМ; б) подання даних на фізичному рівні. Двійко/ве пода/ння/ інформа/ції спец. подання інформації у двійковому коді … Український тлумачний словник
подання — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
01.140.20 — Інформатика ГОСТ 4.313 85 СПКП. Средства поиска, хранения и транспортирования документов. Номенклатура показателей ГОСТ 6.10.3 83 УСД. Запись информации унифицированных документов в коммуникативном формате ГОСТ 7.0 84 Система стандартов по… … Покажчик національних стандартів
35.100.60 — Рівень подання даних ГОСТ 34.971 91 (ИСО 8822 88) Информационная технология. Взаимосвязь открытых систем. Определение услуг уровня представления с установлением соединения ГОСТ 34.972 91 (ИСО 8823 88) Информационная технология. Взаимосвязь… … Покажчик національних стандартів
генератор — а, ч. 1) Машина для перетворення механічної енергії в електричну. •• Генера/тор і/мпульсів генератор, який виробляє імпульсні сигнали певної амплітуди, тривалості. Генера/тор напру/ги генератор, що являє собою джерело електричної напруги із… … Український тлумачний словник
забезпечення — я, с. 1) Дія за знач. забезпечити 1), 2). •• Забезпе/чення гро/шей матеріальні умови, які сприяють стабільності грошового обігу. Забезпе/чення креди/ту захист кредитора від кредитного ризику. 2) Матеріальні засоби до існування. •• Соці … Український тлумачний словник
знакогенератор — а, ч. В обчислювальній техніці – функціональний блок, який перетворює кодоване подання знаків у їх графічне подання для відображення … Український тлумачний словник
знакогенерування — я, с. Перетворювання кодованого подання знаків у їх графічне подання для відображення … Український тлумачний словник
касаційний — а, е, юр. Стос. до касації, пов язаний з нею. •• Касаці/йна ска/рга прохання, заява про перегляд та скасування вироку суду. Касаці/йна інста/нція суд, що розглядає справи за касаційними скаргами та протестами на вироки й ухвали суду першої… … Український тлумачний словник
крапка — и, ж. 1) Невеличка цятка на певному тлі; плямочка. 2) Графічний знак (.) як умовне позначення чого небудь (в алгебрі, нотному письмі, телеграфному коді, на географічних картах і планах). 3) грам. Розділовий знак, яким позначають на письмі кінець… … Український тлумачний словник
