-
21 niedergedrückt
1. 2. part adjподавленный, угнетённый, удручённый, унылый; убитый( горем); павший духом -
22 niedergeschlagen
1. 2. part adj1) подавленный, угнетённый, удручённый, унылый; убитый( горем)er ist ganz niedergeschlagen — он совсем пал духом, он совсем опустил руки2) хим. осаждённый; конденсированный -
23 versorgt
-
24 zerknirscht
1. 2. part adjподавленный, сокрушённый; сознающий ( чувствующий) свою винуich bin ganz zerknirscht — я совершенно подавлен -
25 zerknittert
-
26 унылый
verzagt ( павший духом); mutlos, niedergeschlagen ( подавленный); trostlos ( безрадостный); traurig ( печальный) -
27 унылый
унылый verzagt (павший духом); mutlos, niedergeschlagen (подавленный); trostlos (безрадостный); traurig (печальный) -
28 Bombenkellerstimmung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Bombenkellerstimmung
-
29 abgeschlagen
прил.1) общ. надтреснутый, надбитый (о посуде), треснутый2) спорт. побеждённый, разбитый3) психол. находящийся в состоянии прострации, подавленный4) террит. усталый5) ВМФ. отбитый, сбитый -
30 angstbeklommen
прил.общ. подавленный страхом, тоскливый, угнетённый -
31 aussehen wie bestellt und nicht abgeholt
гл.разг. иметь подавленный вид, иметь разочарованный видУниверсальный немецко-русский словарь > aussehen wie bestellt und nicht abgeholt
-
32 bedeppert
прил.1) разг. убитый (напр., неожиданным сообщением)2) фам. озадаченный, ошарашенный, ошеломлённый, подавленный, смущённый, убитый (напр. неожиданным сообщением), огорошённый -
33 beklommen
-
34 depressiv
прил.1) общ. удручённый, подавленный2) экон. депрессивный3) психол. относящийся к депрессивному настроению, подверженный депрессии, угнетённый -
35 deprimiert
прил.1) общ. в миноре, в минорном настроении, находящийся в состоянии депрессии, удручённый, подавленный2) психол. депримированный -
36 geknickt
прил.1) геол. коленчатый, согнутый2) разг. надломленный, подавленный, удручённый, унылый, сломленный3) стр. изогнутый -
37 mutlos
прил.общ. малодушный, обескураженный, павший духом, подавленный, унылый, слабый духом -
38 niedergeschlagen
-
39 schwerbeladen
прил.1) общ. подавленный, тяжелонагруженный, угнетённый, тяжело нагруженный2) авиа. с большой нагрузкой, тяжелогружёный -
40 versorgt
прил.общ. подавленный заботами, глубоко озабоченный, обеспеченный
См. также в других словарях:
подавленный — угнетенный, ослабленный, унылый, удрученный, убитый; как в воду опущенный, попорченный, сломленный, смятый, эхоподавленный, кислый, словно в воду опущенный, будто в воду опущенный, пришибленный, депрессивный, минорный, задавленный, потоптанный,… … Словарь синонимов
ПОДАВЛЕННЫЙ — ПОДАВЛЕННЫЙ, подавленная, подавленное; подавлен, подавлена, подавлено. 1. прич. страд. прош. вр. от подавить во всех знач., кроме 5. 2. только полн. Заглушенный, затаенный. «Глухой и вечный гул подавленных страданий.» Некрасов. «Музыка жизни была … Толковый словарь Ушакова
ПОДАВЛЕННЫЙ — ПОДАВЛЕННЫЙ, ая, ое; ен, енна. 1. полн. О звуках голоса: приглушённый, едва слышный, неясный. П. стон, шёпот. 2. Мрачный, тяжёлый. П. вид. Подавленное настроение. | сущ. подавленность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов,… … Толковый словарь Ожегова
подавленный — прил., употр. сравн. часто Морфология: подавлен, подавленна, подавленно, подавленны; подавленнее; нар. подавленно 1. Подавленным называют звук голоса, если он издаётся кем либо с трудом, с усилием. Подавленный смех, вскрик, всхлип. | Ответом был… … Толковый словарь Дмитриева
подавленный — • до предела подавленный … Словарь русской идиоматики
подавленный лепесток — Один из лепестков многолучевой диаграммы направленности, на месте нахождения которого сформирован провал. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]… … Справочник технического переводчика
подавленный нуль (в измерительном приборе) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN suppressed zero … Справочник технического переводчика
подавленный пакет — Пакет, который наложен на другой пакет, передаваемый в тот же момент времени. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные … Справочник технического переводчика
Подавленный — прил. 1. Ослабленный, приглушенный. отт. С трудом сдержанный, едва преодоленный; затаенный. 2. Угнетенный, удрученный. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
подавленный — подавленный, подавленная, подавленное, подавленные, подавленного, подавленной, подавленного, подавленных, подавленному, подавленной, подавленному, подавленным, подавленный, подавленную, подавленное, подавленные, подавленного, подавленную,… … Формы слов
подавленный — под авленный; кратк. форма ен, ена (к подав ить и под авленность) … Русский орфографический словарь