-
101 refoulement
сущ.1) общ. осаживание, оттеснение, отбрасывание, отлив, устранение, обратное течение, отталкивание2) тех. рефулирование, уплотнение, подача под давлением, нагнетание, торможение, дутьё, нагнетательный трубопровод, осаживание (поезда, вагона)3) стр. напорный трубопровод4) ж.д. осаживание вагонов5) метал. осадка, плющение, поперечное обжатие, высадка6) психол. вытеснение из сознания, подавление (желания)7) маш. сжатие, выталкивание8) фитопатол. отказ -
102 refrènement
сущ.1) мед. подавление, торможение2) устар. обуздание, сдерживание, укрощение, усмирение -
103 rejet
сущ.1) общ. выбрасывание обратно, молодой рой пчёл, отклонение, отвержение, выброс, отвод, отрицание, отходы, удаление, отказ от (...), брак, земля, отбрасываемая при рытье, неприятие, отбрасывание обратно, отроек2) геол. высота сброса, разрыв, смещение, сброс3) биол. отторжение (трансплантата)4) мед. реакция отторжения5) бот. отросток, побег, поросль, отпрыск6) поэт. текучая строка, анжамбеман7) тех. дерево пнёво-порослевого происхождения, пнёвый отпрыск, отбраковка, отвальная порода, пнёвая поросль8) лингв. перенос слова в конец предложения, инверсия9) метал. выделение10) выч. исключение, непринятие, отказ, подавление, режекция, отклонение (напр. запроса), выброс (перфокарт)11) кож. перенос (на другой счёт) -
104 rejet de signal
сущ.выч. подавление сигнала -
105 réduction
сущ.1) общ. доказательство от противного, сокращение, убавление, уменьшение, ослабление, редуцирование, снижение, редукция (в разн. знач.), уменьшенная копия (статуи, картины)3) мед. восстановление нормального положения, репозиция, выправление4) устар. подчинение, покорение5) тех. переходная муфта, редукционная передача, уменьшенная модель, счисление курса (напр., самолёта)6) хим. регенерация, восстановление, раскисление7) стр. понижение (уменьшение)8) матем. превращение, упрощение, приведение к простейшему виду, приведение9) фин. обращение10) лог. сведение, доведение до (...)11) метал. измельчение, обжатие12) муз. переложение13) радио. подавление14) хир. вправление15) выч. уплотнение, предварительное преобразование (данных), сжатие16) маш. понижение, переходная муфта (фитинг) -
106 réjection
сущ.1) общ. заграждение, режекция2) мед. отторжение, реакция отторжения3) радио. ослабление, подавление -
107 réjection de fréquence image
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réjection de fréquence image
-
108 réjection de parasites
сущ.выч. подавление помехФранцузско-русский универсальный словарь > réjection de parasites
-
109 réjection des parasites
сущ.общ. подавление помехФранцузско-русский универсальный словарь > réjection des parasites
-
110 réjection des échos parasites
сущ.Французско-русский универсальный словарь > réjection des échos parasites
-
111 répression d'actes illicites
сущ.междун.прав. борьба с незаконными действиями, подавление противоправных действий, противодействие незаконным действиямФранцузско-русский универсальный словарь > répression d'actes illicites
-
112 silences périodiques
сущ.мед. вспышка-подавлениеФранцузско-русский универсальный словарь > silences périodiques
-
113 suppression
сущ.1) общ. ликвидация, уничтожение, упразднение, устранение (C[up ie] grand marché intérieur résulte de la suppression d'obstacles au principe de libre circulation.), отмена2) комп. возврат на одну позицию (со стиранием (= англ. backspace))3) мед. задержка, ослабление, торможение, угнетение4) тех. разрежение, гашение (напр, луча), снятие (напряжения), аннулирование, вакуум, сигнал гашения (луча), бланкирование (напр, луча), понижение (напр. давления), понижение (напр., давления)5) юр. сокрытие6) метал. устранение, снятие (напряжений), подавление, понижение7) радио. бланкирование, гашение (луча)8) выч. гашение, блокировка9) маш. гашение (напр. напора) -
114 suppression d'auto-oscillation
сущ.Французско-русский универсальный словарь > suppression d'auto-oscillation
-
115 suppression d'onde porteuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > suppression d'onde porteuse
-
116 suppression de bits de poids faible
сущ.выч. подавление младших двоичных разрядов, устранение младших двоичных разрядовФранцузско-русский универсальный словарь > suppression de bits de poids faible
-
117 suppression de brouillages
сущ.тех. защита от помех, подавление помехФранцузско-русский универсальный словарь > suppression de brouillages
-
118 suppression de fréquence porteuse
сущ.Французско-русский универсальный словарь > suppression de fréquence porteuse
-
119 suppression de l'onde porteuse
сущ.радио. подавление несущей волныФранцузско-русский универсальный словарь > suppression de l'onde porteuse
-
120 suppression de la fréquence porteuse
сущ.радио. подавление несущей частотыФранцузско-русский универсальный словарь > suppression de la fréquence porteuse
См. также в других словарях:
подавление — сдерживание, усмирение, задерживание; заглушение, задушение, смятие, мочилово, удушение, уничтожение, угнетение, гашение, сминание, придавливание, убивание, затормаживание, сламывание, глушение, удерживание, давление Словарь русских синонимов.… … Словарь синонимов
ПОДАВЛЕНИЕ — ПОДАВЛЕНИЕ, подавления, мн. нет, ср. Действие по гл. подавить в 3 и 4 знач. подавлять. Подавление мятежа. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
подавление — ПОДАВИТЬ 2, авлю, авишь; авленный; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОДАВЛЕНИЕ — см. РЕПРЕССИЯ. Antinazi. Энциклопедия социологии, 2009 … Энциклопедия социологии
подавление — своеобразное состояние и процесс, характерные особыми психическими условиями, в силу коих часть душевных переживаний сновидений не может быть осознана (см. вытеснение). Словарь практического психолога. М.: АСТ, Харвест. С. Ю. Головин. 1998 … Большая психологическая энциклопедия
подавление — Применение фитосанитарных мер в заражённой зоне для сокращения популяций вредного организма (ФАО, 1995; пересмотрено КЭФМ, 1999). [Mеждународные стандарты по фитосанитарным мерам МСФМ № 5. Глоссарий фитосанитарных терминов] Тематики защита… … Справочник технического переводчика
Подавление — защитный психологический механизм смещения личностью на периферию сознания неприемлемых тенденций, желаний, импульсов и представлении, которые относительно легко могут быть опять осознаны. * * * – максимально возможное уменьшение возможностей… … Энциклопедический словарь по психологии и педагогике
ПОДАВЛЕНИЕ — 1. В физиологии – полное прекращение некоторого естественного органического процесса; например, аменорея часто называется; подавлением менструации , если у женщины был один (или более) нормальный цикл. 2. В более широком смысле – сознательное,… … Толковый словарь по психологии
Подавление — Подавление снижение, вплоть до полного исключения, влияния чего либо. Подавление (в психологии) механизм психологической защиты. Подавление (в политике) способ достижения политических целей с использованием власти. Подавляющее… … Википедия
подавление — malšinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suppression vok. Unterdrückung, f rus. гашение, n; подавление, n pranc. amortissement, m; rejection, f; rejet, m; suppression, f … Automatikos terminų žodynas
подавление — nuslopinimas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. suppression vok. Unterdrückung, f rus. подавление, n pranc. suppression, f … Automatikos terminų žodynas