-
1 погрузочный
погрузочный Verlade..., Lade... погрузочные работы Verladearbeiten f pl; мор. Stauarbeiten f pl погрузочный кран Verladekran m 1a -
2 погрузочный
погрузочный aufladend -
3 погрузочный
погрузочные работы — Verladearbeiten f pl; мор. Stauarbeiten f pl -
4 погрузочный
воен. погруз -
5 Belade
погрузочныйDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Belade
-
6 Lade
погрузочный -
7 Verlade Verknoten
погрузочный -
8 Verladebescheinigung
погрузочный нарядDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Verladebescheinigung
-
9 Ladekran
погрузочный кран -
10 Beladeband
сущ.1) тех. погрузочный транспортёр, погрузочный конвейер, погрузочная лента2) горн. погрузочный ленточный конвейер3) дор. лента транспортера -
11 Ladegleis
сущ.2) ж.д. погрузочный путь3) горн. погрузо-разгрузочный путь4) ВМФ. рельсовый погрузочный путь (в порту) -
12 Ladekoeffizient
сущ.1) ж.д. зарядный коэффициент, коэффициент погрузки4) акк. коэффициент зарядки5) судостр. удельный погрузочный объём -
13 Ladungs-Manifest
сущ.1) общ. погрузочный манифест, судовой погрузочный манифест, декларация (на товар, находящийся на судне)2) бизн. декларация, манифест, список товара, находящегося на судне (предъявляется таможне) -
14 Schiffszettel
сущ.1) экон. ордер на погрузку, погрузочный ордер2) бизн. погрузочный ордер (оформляется грузоотправителем на перевозку партии товара, является основанием для расчёта фрахта и принятия груза)3) судостр. декларация экспортёра, манифест экспортёра -
15 Verladeband
сущ.1) геол. погрузочная лента2) тех. ленточный перегружатель, отвальный перегружатель, погрузочный ленточный конвейер3) с.-х. перегрузочный транспортёр4) горн. конвейерный перегружатель5) пищ. погрузочный транспортёр, укладочный транспортёр6) сил. погрузочно-разгрузочный конвейер -
16 Verladeorder
сущ.экон. наряд на погрузку, погрузочный наряд, погрузочный ордер -
17 Verladeorder
fпогрузочный ордер, погрузочный нарядDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Verladeorder
-
18 Ladeöffnung
сущ.1) геол. шпур2) авиа. погрузочный люк, пульный вход3) воен. грузовой люк4) тех. погрузочный габарит (напр. дверного проема вагона)5) ж.д. загрузочный люк, размер загрузочного люка6) артил. зарядное отверстие7) АЭС. загрузочное отверстие -
19 Schüttrinne
сущ.1) стр. жёлоб для спуска материала, лоток для спуска материала2) горн. погрузочный жёлоб, погрузочный лоток3) текст. загрузочный лоток4) судостр. лоток землечерпательного снаряда, лоток земснаряда -
20 Ladeluke
f грузовой люк м. мор.; люк м. породоспуска; люк м. рудоспуска; погрузочный люк м.; погрузочный люк м. мор.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Ladeluke
См. также в других словарях:
ПОГРУЗОЧНЫЙ — ПОГРУЗОЧНЫЙ, погрузочная, погрузочное (спец.). Служащий для погрузки чего нибудь. Погрузочные механизмы. Погрузочно разгрузочные работы. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОГРУЗОЧНЫЙ — см. грузить. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
погрузочный — прил., кол во синонимов: 6 • буропогрузочный (1) • доскопогрузочный (1) • … Словарь синонимов
погрузочный желоб роторного снегоочистителя — погрузочный желоб Насадок изогнутой формы над выбросным патрубком ротора снегоочистителя, предназначенная для погрузки выбрасываемого снега в транспортные средства или укладывания его в валы. [ГОСТ 15840 70] Тематики снегоочистители Обобщающие… … Справочник технического переводчика
Погрузочный Ордер — См. Ордер погрузочный Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОГРУЗОЧНЫЙ ПУТЬ — жел. дор. путь на станции, предназначенный по техническо распорядительному акту для постановки вагонов под погрузку. П. п. бывает сквозным (с выходом в обе стороны) и тупиковым. Длина его зависит от фронта погрузки и соответствует длине целого… … Технический железнодорожный словарь
ПОГРУЗОЧНЫЙ КОНОСАМЕНТ — (shipped bill) Коносамент (bill of lading), удостоверяющий погрузку данных товаров на данное судно. Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М … Словарь бизнес-терминов
погрузочный конвейер или транспортёр — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loader … Справочник технического переводчика
погрузочный ордер — Первичный документ для оформления отправки партии груза морем из рыбного порта. [ГОСТ 18676 73] Тематики промысловый флот и порты … Справочник технического переводчика
погрузочный пункт — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN loadingpoint … Справочник технического переводчика
погрузочный рукав (нефтяного причала) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN loading arm … Справочник технического переводчика