-
1 погрузка
-
2 погрузка
-
3 погрузка
погрузкаהַעֲמָסָה נ'; טְעִינָה נ'* * *הטענההעמסה טעינה -
4 погрузка
-
5 погрузка
бор кардан, савор кардан -
6 погрузка
Русско-английский словарь по радиационной безопасности > погрузка
-
7 погрузка
Прoцeсс пoмeщeния грузoв, пoчты, бaгaжa и бoртприпaсoв нa бoрт вoздушнoгo суднa для пeрeвoзки oпрeдeлённым рeйсoм.The placing of cargo, mail, baggage or stores on board an aircraft to be carried on a flight.(AN 9)Official term and definition modified by Amdt 18 to AN 9 (28/11/2002).Русско-английский словарь международной организации гражданской авиации > погрузка
-
8 погрузка
погрузка loading; shipment -
9 погрузка
ж- погрузка внавалкупогрузка и выгрузка за счёт фрахтователя — bord à bord, franco bord-bord
- погрузка груза
- погрузка на палубу
- погрузка на транспортное средство
- погрузка навалом
- погрузка наливом
- погрузка насыпью
- погрузка с земли
- досрочная погрузка
- немедленная погрузкаРусско-французский финансово-экономическому словарь > погрузка
-
10 погрузка
-
11 погрузка
caricamento, carico, stivaggio- погрузка без упаковкипогрузка навалом/насыпью — carico alla rinfusa
- погрузка груза
- досрочная погрузка
- осуществить погрузкуРусско-итальянский финансово-экономическому словарь > погрузка
-
12 погрузка
ж.caricamento m, carica f; суд., авиац. imbarco m- погрузка в трюм
- механизированная погрузка
- погрузка навалом
- погрузка насыпью
- ручная погрузка -
13 погрузка
сущ.lading;loading;shipment- погрузка груза
- автоматическая погрузка
- досрочная погрузка
- немедленная погрузкав момент \погрузкаи — at the time of loading
осуществлять \погрузкау — to load
порт \погрузкаи — port of loading
прекращать \погрузкау — to terminate loading
-
14 погрузка
сущ.lading; loading; shipment- погрузка судов с помощью лихтеровразрешение на погрузку — ( таможни) shipping bill
- автоматическая погрузка
- досрочная погрузка
- немедленная погрузка -
15 погрузка
Verladung f, Ladung f, Beladung f, Versand m- погрузка, выгрузка и укладка в трюме оплачиваются фрахтователем
- погрузка и разгрузка с применением лихтеров
- погрузка на судно
- погрузка оплачивается фрахтователемНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > погрузка
-
16 погрузка
72 С ж. неод. (без мн. ч.) (peale)laadimine; (koos pagasiga) pealeminek; \погрузка навалом lahtine laadimine, \погрузка насыпкой puistelaadimine, \погрузка судна laeva laadimine, \погрузка угля на судно söe laadimine laevale, \погрузка пассажиров на теплоход sõitjate laevalelask v laevaleminek v pealeminek -
17 погрузка
-и θ.φόρτωση, -μα•погрузка угля φόρτωση κάρβουνου•
погрузка ящиков φόρτωση κιβωτίων.
|| επιβίβαση μπαρκάρισμα•погрузка войск в эшелоны επιβίβαση στρατευμάτων σε συρμούς•
погрузка на судно μπαρκάρισμα (φόρτωση) σε σκάφος.
-
18 погрузка
-
19 погрузка
1) embarkation
2) handling
3) loading
– погрузка в штабели
– погрузка грейфером
– погрузка самотеком -
20 погрузка
техн.наванта́ження, (неоконч. д. - ещё) ванта́ження, наванта́жування- многопакетная погрузка
- повагонная погрузка
См. также в других словарях:
Погрузка — помещение груза, почты, буфетно кухонного оборудования, контейнеров и поддонов на борт воздушного судна. Источник: Руководство по грузовым перевозкам на внутренних воздушных линиях Союза ССР Смотри также родственные термины: 95. Погрузка… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОГРУЗКА — ПОГРУЗКА, погрузки, мн. нет, жен. (спец.). Действие по гл. погрузить во 2 и 3 знач. погружать. Погрузка ящиков на пароход. Погрузка пароходов. || Действие по гл. погрузиться во 2 знач. погружаться. Погрузка войск в эшелоны. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
погрузка — нагрузка, загрузка, складывание, накатка, помещение Словарь русских синонимов. погрузка нагрузка, загрузка Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
Погрузка — наполнение грузом, складирование груза. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОГРУЗКА — см. грузить, ся. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
погрузка — – процесс нагружения авто. EdwART. Словарь автомобильного жаргона, 2009 … Автомобильный словарь
погрузка — Процесс посадки в сани или запрыгивания на скелетон в начале спуска. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN loading Process of athletes entering the sled or leaping onto the skeleton at the… … Справочник технического переводчика
ПОГРУЗКА — в таможенном праве полное или частичное заполнение транспортного средства грузом, осуществляемое под таможенным контролем … Юридическая энциклопедия
Погрузка — … Википедия
погрузка — rus погрузка (ж), загрузка (ж) eng loading fra chargement (m) deu Laden (n), Beladen (n) spa trabajo (m) de carga … Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, французский, немецкий, испанский языки
погрузка древесины — Ндп. погрузка деревьев с кроной погрузка леса в хлыстах погрузка леса в сортиментах загрузка леса Комплекс операций по захвату, вертикальному и горизонтальному перемещению и укладке деревьев, хлыстов, лесоматериалов на транспортные средства.… … Справочник технического переводчика