Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

погрузить+груз

  • 1 погружаться

    погрузиться
    1) во что - поринати, поринути, (в)пірнати, (в)пірнути, заринати, заринути и зарнути, углибати, углибнути, заглиблятися, заглибитися, затоплятися, затопитися, втоплятися, втопитися, занурятися, зануритися (о мног. позанурюватися и повнурюватися) в що. [Замовкла русалочка, в Дніпро поринула (Шевч.). Ті (Петро і Павло) перейшли поверх води, а піп почав заринати, заринув по пахи (Чуб.). А змія тоді в море - так і затопилась (Рудч.). Нехай туга зарне, на дно моря (Грінч.). Легше їй було у безодню углибати (М. Вовч.). Слухаю й поринаю все глибше у рідну стихію (Васильч.)]. -зиться в темноту - поринути (пірнути) в темряву. -жаться в размышление, в созерцание, в воспоминания, в чтение, в сны и т. п. - поринати (пірнати), заходити, заглиблятися в думки, в споглядання, поринати (пірнати) в спомини, в читання, в сни. [І знову замовкнув бір, ще глибше упірнувши в свої довічні сни (Васильч.). Присунувши лямпу, поринав у читання (Єфр.)]. -ться в горе, в отчаяние - поринати (поринути) в горе, вдаватися, вдатися в тугу (в смуток), у відчай (в розпач, в розпуку). -ться в работу - поринути (заглибитися) в роботу. - ться в дремоту, в сон - западати (запасти) в сон, в дрімоту. [Втомлена голова по хвилі знову западала в дрімоту (Маковей)];
    2) наважуватися, наважитися, бути наваженим, нахуровуватися, нахуруватися, бути нахурованим, навантажуватися, навантажитися, бути навантаженим и т. д. - см. Погрузить 2. Погружённый -
    1) затоплений, занурений, заглиблений в що. -ный в мысли, в раздумье - замислений, задуманий, заглиблений у думки, затоплений у думках, у задумі. -ный в созерцание чего - задивлений у що. [Ми йшли задивлені в небо];
    2) наважений, нахурований, навантажений, нарихтований, наладований.
    * * *
    несов.; сов. - погруз`иться
    1) зану́рюватися и зануря́тися, зану́ритися, зарина́ти, зари́нути; ( углубляться) загли́блюватися и заглибля́тися, загли́битися; (в снег, в песок) вгруза́ти, вгру́знути и вгру́зти; ( нырять) порина́ти, пори́нути и порину́ти, пірна́ти, пірну́ти, упірна́ти, упірну́ти
    2) перен. порина́ти, пори́нути; ( углубляться) загли́блюватися, загли́битися, зану́рюватися и зануря́тися, зану́ритися; ( впадать) впада́ти, впа́сти
    3) (принимать, забирать груз; производить посадку со своим грузом) ванта́житися, пованта́житися, наванта́жуватися, наванта́житися

    Русско-украинский словарь > погружаться

См. также в других словарях:

  • ГРУЗ ПОЛНЫЙ — условие договора морской перевозки, в котором количество груза не обозначено, но указано, что фрахтователь обязан погрузить полный фуз, т.е. предоставить его столько, сколько судно может разместить при полном использовании грузоподъемности …   Юридический словарь

  • груз полный — условие договора морской перевозки, в котором количество груза не обозначено, но указано, что фрахтователь обязан погрузить полный фуз, т.е. предоставить его столько, сколько судно может разместить при полном использовании грузоподъемности …   Большой юридический словарь

  • погрузить — гружу, грузишь и грузишь; погружённый; жён, жена, жено и погруженный; жен, а, о; св. 1. погрузишь, погружённый. кого что. Опустить в какую л. жидкость, в сыпучее вещество и т.п. П. ребёнка в воду по шею. П. ноги в тёплый песок. П. в раствор катод …   Энциклопедический словарь

  • погрузить — гружу/, гру/зишь и грузи/шь; погружённый; жён, жена/, жено/ и, погру/женный; жен, а, о; св. см. тж. погружать, погружаться, погружение, погрузка 1) …   Словарь многих выражений

  • погрузить(ся) — по/груз/и/ть(ся) …   Морфемно-орфографический словарь

  • ПОЛНЫЙ ГРУЗ — условие договора морской перевозки, в котором количество груза не обозначено, но указано, что фрахтователь обязан погрузить полный груз, т.е. он должен предоставить груза столько, сколько судно может погрузить при полном использовании… …   Юридическая энциклопедия

  • ПОЛНЫЙ ГРУЗ — условие договора морской перевозки, в котором количество груза не обозначено, но указано, что фрахтователь обязан погрузить полный груз, т.е. он должен предоставить груза столько, сколько сукно может погрузить при полном использовании… …   Энциклопедический словарь экономики и права

  • ПОЛНЫЙ ГРУЗ — количество груза, которое в соответствии с обычаями порта может быть принято судном до установленной осадки по зимнюю, летнюю или тропическую грузовую марку в зависимости от конкретных условий плавания. Как правило, количество груза, которое… …   Внешнеэкономический толковый словарь

  • СТРАХОВАНИЕ ГРУЗОВ — (англ. goods in transit insurance, cargos policy) – вид имущественного страхования, предусматривающий возмещение убытков при гибели (повреждении) грузов, перевозимых по суше, водным или воздушным путем. Условия С.г. предусматривают возможность их …   Финансово-кредитный энциклопедический словарь

  • ГЕОРГИЙ — [греч. Γεώργιος] († 303), вмч. (пам. 23 апр., 3 нояб., пам. рус. 26 нояб., пам. груз. 10 нояб.). Один из наиболее известных святых в христ. мире, а в нек рых странах (напр., в Грузии и Англии) самый почитаемый. Претерпевший особо тяжелые… …   Православная энциклопедия

  • МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… …   Большая медицинская энциклопедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»