-
21 погружённый в думы
General subject: enwrapped in thought, sunk in thoughtУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в думы
-
22 погружённый в жидкость
Ecology: subnatantУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в жидкость
-
23 погружённый в масло
Универсальный русско-английский словарь > погружённый в масло
-
24 погружённый в масло с естественным охлаждением
Engineering: oil-immersed natural coolingУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в масло с естественным охлаждением
-
25 погружённый в мечты
General subject: lost in reverieУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в мечты
-
26 погружённый в молчание
Makarov: enfolded in silenceУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в молчание
-
27 погружённый в мрачные мысли
Jargon: sickУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в мрачные мысли
-
28 погружённый в мысли
General subject: absorbed in thoughts, abstractedУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в мысли
-
29 погружённый в раздумье
1) General subject: rapt in contemplation2) Colloquial: broodyУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в раздумье
-
30 погружённый в раздумья
General subject: broodingУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в раздумья
-
31 погружённый в размышления
1) General subject: in thought, lost in thought, thoughtful2) Makarov: immersed in thoughtУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в размышления
-
32 погружённый в резервуар кристаллизатор
Engineering: immersed moldУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в резервуар кристаллизатор
-
33 погружённый в свои занятия
General subject: deep in his pursuitУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в свои занятия
-
34 погружённый в свои мысли
General subject: bemusedУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в свои мысли
-
35 погружённый в себя
General subject: introspectiveУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в себя
-
36 погружённый в себя человек
General subject: egomaniacУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в себя человек
-
37 погружённый в скважину заряд
Oil: suspended chargeУниверсальный русско-английский словарь > погружённый в скважину заряд
-
38 погружённый в сон
1) General subject: drowned in sleep, enwrapped in slumber, wrapped up in slumber2) Makarov: wrapped in slumber -
39 погружённый вес
1) General subject: intaken weight2) Business: shipped weight -
40 погружённый внасыпную
Automobile industry: laden in bulkУниверсальный русско-английский словарь > погружённый внасыпную
См. также в других словарях:
ПОГРУЖЁННЫЙ — ПОГРУЖЁННЫЙ, ая, ое; ён, ена, во что. Целиком захваченный, занятый, поглощённый чем н. Погружён в работу. Погружённый в раздумья. | сущ. погружённость, и, жен. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОГРУЖЁННЫЙ — ПОГРУЖЁННЫЙ, погружённая, погружённое; погружён, погружена, погружено. прич. страд. прош. вр. от погрузить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПОГРУЖЁННЫЙ — ПОГРУЖЁННЫЙ, погружённая, погружённое; погружён, погружена, погружено. прич. страд. прош. вр. от погрузить в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
погружённый — погружённый, ён, ена, ено, ены; погружённая в жидкость пластина; погружённыйв задумчивость человек … Русское словесное ударение
погружённый — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN suspended charge … Справочник технического переводчика
погружённый — I погру/женный и погружённый прич.; кр.ф. погру/жен и погружён, погру/жена/, ру/жено/, ру/жены/ (от погрузи/ть наполнить грузом) II прич.; кр.ф. погружён, погружена/, жено/, жены/ (от погрузи/ть опустить во что н. жидкое, обволакивающее) III прил … Орфографический словарь русского языка
погружённый — ён, ена погружённый , ён, ена (погружённый в воду) … Словарь употребления буквы Ё
погружённый — погруженный и погружённый … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
погружённый СУЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN inserted control rod … Справочник технического переводчика
погружённый в масло — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN oil immersedOI … Справочник технического переводчика
Погружённый атолл — Обозначение банки в районе Багамских островов на карте. Подводная банка (англ. bank) отмель в океане, глубина над которой значительно меньше окружающих глубин. В океанах банки имеют вулканическое или коралловое происхождение. В мелководных морях … Википедия