-
1 погреметь
муддате гулдуррос задан, андаке ғурридан кардан -
2 погреметь
сов.rumoreggiare vi (a), rimbombare vi (a) ( un po' di tempo); tuonare vi (a) (per qualche tempo) ( о громе) -
3 погреметь
v* * *paducināt, padimdēt, padunēt, parībēt, padārdēt, paskanēt, pašķindēt, pažvadzēt, parūkt; pažvadzināt, paskandināt, pašķindināt -
4 погреметь
1) (о громе) погриміти, погримати, погримотіти, погримотати, погуркати, погуркоті[а]ти, (отдельными ударами) погрякати, (глухо) постугоніти, (с усилит. значением) попогриміти, попогримати, попогримотіти и т. д. [Вже переходить гроза, ще трохи погрима та й затихне (Грідч.). Попогрякав грім (Манж.)];2) (побряцать) побряжчати, побрязкати, погрюкати, погрякати;3) (об экипаже) поторох(ко)тіти, погуркотіти. [Погуркотів віз].* * *погримі́ти; ( долго) попогримі́ти; ( погрохотать) погуркоті́ти, погуркота́ти; ( о повозке) поторохті́ти; ( побряцать) побря́зкати, побряжча́ти -
5 погреметь
совер. пагрымець -
6 погреметь
ρ.σ.βλ. греметь (για ένα χρον. διάστημα). -
7 погреметь
сов. муддате гулдуррос задан, андаке ғурридан (гулдур-гулдур) кардан -
8 paducināt
погреметь; погрохотать; погромыхать -
9 pažvadzināt
погреметь; побряцать; побрякать; позвенеть; побренчать; брякнуть -
10 paducināt
гл.разг. погрохотать, погреметь (о громе) -
11 paribināt
гл.разг. погрохотать (чем), (ko) погреметь (чем) -
12 прогрохотать
I. 1) см. Погреметь 1;2) (о пушках) погуркати, поревти, побух(к)ати.II. (о громе, грозе) прогримотіти, прогуркотіти, прогуготіти; (об экипаже и пр.) прогуркотіти, протурготіти, простугоніти, прогуготіти. [Прогуркотів (простугонів) віз. Прогуготів поїзд].* * *1) прогу́ркати, прогуркоті́ти, прогуркота́ти, прогрю́кати; ( проехать с грохотом) проторохті́ти, проторохкоті́ти2) ( раздаться) пролуна́ти -
13 csörög
[csörgött, \csörögjön, \csörögne] 1. лязгать, звякать, бряцать, греметь, звенеть, звонить; (bizonyos ideig) погреметь;a láncok \csörögnek — цепи лязгают; csörgött — а bilincs бряцали кандалы; \csörög (zsebében) a pénz — деньги побрякивают (в кармане)*; nép., biz. шевелятся деньги у кого-л.;\csörögni kezd — зазвякать;
2. vmivel лязгать, греметь, побрякивать (mind) чём-л.;3. (szarka) стрекотать, щекотать;közm.
\csörög — а szarka, vendég jön кошка моется — гостей зазывает;4.átv.
(fecseg, zsémbelődik) \csörög, mint a szarka — трещать как сорока;5. argó. (táncol) танцевать -
14 dörög
[dörgött, \dörögjön, \dörögne] 1. {az ég} греметь; (bizonyos ideig) погреметь, прогреметь;\dörög (az ég) — гром гремит; dörgött egyet — гром ударил; rövid ideig dörgött — гром не долго погремел; egész éjjel dörgött — гром прогремел всю ночь; vhol messze dörgött — вдали гремело;\dörögni kezd — загреметь;
2. {más mély hangú jelenség) грохотать/прогрохотать, ухать/ухнуть, прокатываться/прокатиться, biz. громыхать/громыхнуть; {ágyú} бухать/ бухнуть;a távolban ágyúk \dörögtek — вдалеке ухали v. грохотали пушки; \dörögnek a lövések — выстрели гремит; a hegyekben állandóan lövések \dörögtek — в горах беспрерывно гремели выстрелы;\dörögnek az ágyúk — бухают пушки;
3.haragosan \dörög vkire — сердито греметь на кого-л.; pejor. frázisokat \dörög — говорить громкие фразыvkire v. vki ellen \dörög — разразиться бранью v. наброситься с-бранью на кого-л.;
-
15 zörög
[zörgött, \zörögjön, \zörögne] греметь, громыхать/громыхнуть; (**} дребезжать; (bizonyos ideig} погреметь, погрохатывать/ погрохотать; (pl. kerék) стучать; (pl. szekér) biz. тарахтеть, тарабанить;(haraszt} шуршать;a szekér \zörögve ment az utcán — телега, громыхая, проехала по улице; \zörögni kezd — затарахтеть; közm. nem \zörög á haraszt, ha a szél nem fújja — нет шума без ничегоa távolban szekerek \zörögtek — вдали тарахтели телеги;
-
16 padimdēt
погрохотать; погреметь; погромыхать -
17 padunēt
погромыхать; погреметь; погрохотать; погудеть -
18 padārdēt
погромыхать; погрохотать; погреметь -
19 parībēt
погромыхать; погреметь; погрохотать -
20 parūkt
пореветь; погромыхать; пожужжать; поворчать; погрохотать; погреметь; погудеть; побрюзжать; помычать
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ПОГРЕМЕТЬ — ПОГРЕМЕТЬ, погремлю, погремишь, совер. 1. Произвести в течение некоторого времени шум, грохот, громкие звуки. Гром не долго погремел. 2. перен. Пробыть в известности, в славе в течение некоторого времени (книжн.). Его слава не долго погремела.… … Толковый словарь Ушакова
погреметь — погрохотать, погромыхать Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Погреметь — сов. неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
погреметь — погреметь, погремлю, погремим, погремишь, погремите, погремит, погремят, погремя, погремел, погремела, погремело, погремели, погреми, погремите, погремевший, погремевшая, погремевшее, погремевшие, погремевшего, погремевшей, погремевшего,… … Формы слов
погреметь — погрем еть, мл ю, м ит … Русский орфографический словарь
погреметь — млю, мишь; св. Греметь некоторое время. П. погремушкой перед ребёнком … Энциклопедический словарь
погреметь — гром … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
погреметь — млю/, ми/шь; св. Греметь некоторое время. Погреме/ть погремушкой перед ребёнком … Словарь многих выражений
погреметь — по/грем/е/ть … Морфемно-орфографический словарь
ПОТОРОХТЕТЬ — южн. погрохотать, погреметь, погромыхать; ·стар. потортати. И на ту нощь бысть гром, и потарта мало. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
Свадебные обряды — Андрей Рябушкин. «Крестьянская свадьба в Тамбовской губернии.» 1880 год. Русский свадебный обряд является одним из важнейших семейных обрядов. Свадебный обряд состоит из множества элементов, среди них: обрядовые песни, причеты, обязательные… … Википедия
