-
1 пограничный пункт
adj1) gener. Grenzkontrollpunkt, Grenzübergang2) railw. Grenzpunkt3) f.trade. Grenzübergangsstelle -
2 пограничный пункт
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пограничный пункт
-
3 пограничный пункт по карантину растений
пограничный пункт по карантину растений
Пункт по карантину растений в пограничных морских и речных портах, аэропортах, на железнодорожных станциях, почтамтах и шоссейных дорогах.
[ ГОСТ 20562-75]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > пограничный пункт по карантину растений
-
4 пограничный пункт приёма грузов
Универсальный русско-немецкий словарь > пограничный пункт приёма грузов
-
5 пограничный пункт приёма таможенных грузов для направления их на определённую таможню
adjecon. ZollansagepostenУниверсальный русско-немецкий словарь > пограничный пункт приёма таможенных грузов для направления их на определённую таможню
-
6 пограничный пункт принимающей дороги
adjrailw. GrenzeintrittspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > пограничный пункт принимающей дороги
-
7 пограничный пункт сдающей дороги
adjrailw. GrenzaustrittspunktУниверсальный русско-немецкий словарь > пограничный пункт сдающей дороги
-
8 пограничный пункт вывоза
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пограничный пункт вывоза
-
9 пограничный пункт приёма грузов
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пограничный пункт приёма грузов
-
10 перевозить через пограничный пункт
Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > перевозить через пограничный пункт
-
11 пункт
( договора) Ziffer f, Paragraf m, Absatz m, Klausel f; ( единица курсовой котировки) Punkt m; ( таможенный) Stelle f, Platz m; ( в котировках товара) Point m- пограничный пункт
- пограничный пункт вывоза
- пограничный контрольно-пропускной пункт
- пограничный пункт приёма грузов
- расчётный пункт
- спорный пункт
- пункт договора железнодорожной перевозки, оговаривающий определённый вес груза
- пункт договора, предусматривающий порядок платежа
- пункт договора об автоматическом повышении цены
- пункт договора об автоматическом понижении цены
- пункт договора о качестве
- пункт договора о предоставлении гарантии
- пункт договора о принятии груза
- пункт договора о форс-мажорных обстоятельствах
- пункт договора перевозки, предоставляющий право транспортным организациям производить перевалку груза по своему усмотрению
- пункт договора, предусматривающий принцип взаимности
- пункт договора с банком, в котором сторона обязуется не совершать опредёленных операций в других банках
- пункты контракта об отгрузке
- пункт пограничного надзораНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пункт
-
12 пограничный контрольно-пропускной пункт
Универсальный русско-немецкий словарь > пограничный контрольно-пропускной пункт
-
13 пограничный контрольно-пропускной пункт
Eingangsgrenzübergangsstelle f, Grenzübergangsstelle fНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > пограничный контрольно-пропускной пункт
-
14 пограничный контрольно-пропускной пункт
Русско-немецкий юридический словарь > пограничный контрольно-пропускной пункт
-
15 железнодорожный пограничный контрольно-пропускной пункт
Универсальный русско-немецкий словарь > железнодорожный пограничный контрольно-пропускной пункт
-
16 перевозить
befördern vt, transportieren vt- перевозить груз
- перевозить морским транспортом
- перевозить под таможенным контролем
- перевозить почтой
- перевозить через пограничный пунктНемецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > перевозить
-
17 Grenzkontrollpunkt
m пограничный контрольно-пропускной пункт
См. также в других словарях:
пограничный пункт одной остановки — Термин означает пограничный пункт, управляемый двумя сопредельными странами и требующий их тесного сотрудничества по вопросам управления пограничным пунктом, а также согласования требуемой документации, создания благоприятных правовых условий,… … Справочник технического переводчика
пограничный пункт по карантину растений — Пункт по карантину растений в пограничных морских и речных портах, аэропортах, на железнодорожных станциях, почтамтах и шоссейных дорогах. [ГОСТ 20562 75] Тематики карантин растений EN border plant quarantine point DE Grenzstelle für… … Справочник технического переводчика
ПОГРАНИЧНЫЙ ПУНКТ — пункт пересечения границы РФ, т. е. въезда в Российскую Федерацию или выезда из Российской Федерации. В П. п. имеются подразделения Федеральной пограничной службы РФ, таможни, Федеральной миграционной службы, санитарно эпидемиологического надзора … Энциклопедический словарь конституционного права
Пограничный район — Герб (описание) … Википедия
Пограничный район Приморского края — Пограничный район Герб Флаг … Википедия
Пункт пропуска через государственную границу — (официальное наименование) или в просторечии пограничный переход, погранпереход специально оборудованный пункт, через который осуществляется пропуск через государственную границу людей, транспортных средств и товаров … Википедия
Пограничный контрольный ветеринарный пункт — см. Пункт пограничный контрольно ветеринарный EdwART. Словарь терминов МЧС, 2010 … Словарь черезвычайных ситуаций
Пункт пограничный контрольно-ветеринарный — учреждение государственной ветеринарной службы, организуемое на государственной границе: на пограничных железнодорожных станциях, автострадах, в морских и речных портах, аэропортах, международных почтамтах. Основные задачи осуществление… … Словарь черезвычайных ситуаций
пограничный контрольный ветеринарный пункт — Учреждение государственной ветеринарной службы, организуемое на государственной границе либо на пограничных железнодорожных станциях, автострадах, в морских и речных портах, аэропортах, международных почтамптах для осуществления ветеринарно… … Справочник технического переводчика
пограничный усилительный пункт — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN frontier repeater station … Справочник технического переводчика
Пограничный сельсовет (Гродненская область) — У этого термина существуют и другие значения, см. Пограничный сельсовет. Пограничный сельский Совет Страна Беларусь Статус Сельский Совет Входит в Берестовицкий район … Википедия