-
1 пограничная служба
-
2 охрана
1) ( защита) protezione ж., tutela ж.••2) ( служба) servizio ж. di guardia, guardie ж. мн.* * *ж.1) ( действие) difesa ( защита); salvaguardia (законов и т.п.); tutela (окружающей среды, детства, материнства тж. попечение); protezione, assistenzaохра́на здоровья — tutela / salvaguardia della salute
охра́на труда — protezione del lavoro
2) ( стража) guardia; scorta (конвой, телохранители)в сопровождении охра́ны — scortato dalle guardie del corpo
вооружённая охра́на — scorta armata
пограничная охра́на — guardia di frontiera
береговая охра́на — guardia costiera; vigilantes m pl ( секьюрити)
* * *n1) gener. provvidenza, guardia, scorta, tutela, difesa, preservamento (действие), protezione, salvaguardia2) liter. presidio3) fin. custodia
См. также в других словарях:
ПОГРАНИЧНАЯ СЛУЖБА РФ — ФЕДЕРАЛЬНАЯ ПОГРАНИЧНАЯ СЛУЖБА РФ … Юридическая энциклопедия
ПОГРАНИЧНАЯ СЛУЖБА РФ — (см. ФЕДЕРАЛЬНАЯ ПОГРАНИЧНАЯ СЛУЖБА РФ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Пограничная служба — 1) особый вид государственной службы граждан в войсках, органах и организациях, предназначенных для защиты и охраны ГГ; 2) согласованные по цели, месту и времени непрерывные действия войск и органов, режимных, контрольных и других мероприятий ПС… … Пограничный словарь
Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации — (ПС ФСБ России) Эмблема ПС ФСБ России Годы существования 12 июня 1992 настоящее время Страна … Википедия
Пограничная служба КНБ Казахстана — Пограничная служба Казахстана является структурным подразделением Комитета национальной безопасности (КНБ) Республики Казахстан. Пограничные войска Республики Казахстан были образованы на основании указа президента Республики Казахстан от 18… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Пограничная служба Комитета национальной безопасности Республики Казахстан — (ПС КНБ РК) Қазақстан ұлттық қауіпсіздік комитеті шекара қызметі Страна … Википедия
Пограничная служба Федеральной службы безопасности России — Эмблема Пограничной службы ФСБ РФ Флаг Пограничной службы ФСБ РФ Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации структурное подразделение ФСБ России, основной задачей которого является защита и охрана государственной… … Википедия
Пограничная служба ФСБ РФ — Эмблема Пограничной службы ФСБ РФ Флаг Пограничной службы ФСБ РФ Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации структурное подразделение ФСБ России, основной задачей которого является защита и охрана государственной… … Википедия
Пограничная служба ФСБ России — Эмблема Пограничной службы ФСБ РФ Флаг Пограничной службы ФСБ РФ Пограничная служба Федеральной службы безопасности Российской Федерации структурное подразделение ФСБ России, основной задачей которого является защита и охрана государственной… … Википедия
Пограничная служба Украины — Эмблема Государственной пограничной службы Украины Содержание 1 Руководство 2 Состав и численность 2.1 … Википедия
Пограничная служба РФ — специальная государственная военная организация, составляющая основу системы обеспечения безопасности личности, общества и государства в сфере защиты и охраны ГГ РФ, охраны внутренних морских вод, территориального моря, исключительной… … Пограничный словарь