-
61 денситометр с использованием L-полосы поглощения
денситометр с использованием L-полосы поглощения
Устройство для измерения концентрации урана или плутония в растворах измерением гамма-излучения, энергия которого соответствует границе L-полосы поглощения урана или плутония.
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > денситометр с использованием L-полосы поглощения
-
62 коэффициент кругового дихроичного поглощения
коэффициент кругового дихроичного поглощения
Разность значений коэффициентов поглощения для оптических излучений определенной длины волны с правой и левой круговой поляризацией, распространяющихся в среде.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент кругового дихроичного поглощения
-
63 коэффициент линейного дихроичного поглощения
коэффициент линейного дихроичного поглощения
Разность значений коэффициентов поглощения для ортогональных линейно-поляризованных оптических излучений определенной длины волны, распространяющихся в среде.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент линейного дихроичного поглощения
-
64 молярный показатель поглощения
молярный показатель поглощения (ε[k])
Отношение показателя поглощения исследуемого вещества к его молярной концентрации.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > молярный показатель поглощения
-
65 состояние поглощения
3.8 состояние поглощения (absorbing state): Состояние, из которого переходы невозможны.
Примечание - В состоянии поглощения система будет оставаться до тех пор, пока не будет полностью заменена функционирующей системой.
Источник: ГОСТ Р 51901.15-2005: Менеджмент риска. Применение марковских методов оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > состояние поглощения
-
66 эквивалентная длина поглощения элемента
3.8 эквивалентная длина поглощения элемента (equivalent absorption length aj of an element j) аj, м: Длина фиктивного поглощающего стыка элемента j, обеспечивающая поглощение, равное суммарным потерям этого элемента при заданных условиях в предположении, что критическая частота равна 1000 Гц.
Примечание 1 - Эквивалентную длину поглощения рассчитывают по формуле
(12)
где Ts,j - время структурной реверберации элемента j, с;
Sj - площадь элемента), м2;
с0 - скорость звука в воздухе, м/с;
f - частота, Гц;
fref - опорная частота, Гц; fref = 1000 Гц.
Примечание 2 - Для легких хорошо демпфированных конструкций, если натурные условия не оказывают существенного влияния на звукоизоляцию и демпфирование элементов, значение аj принимают равным численному значению площади элемента Sj, т.е. аj = Sj/l0,где опорная длина l0 = 1 м.
Источник: ГОСТ Р ИСО 10848-1-2012: Акустика. Лабораторные измерения косвенной передачи воздушного и ударного шума между смежными помещениями. Часть 1. Основные положения оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > эквивалентная длина поглощения элемента
-
67 номинальная скорость поглощения
3.10 номинальная скорость поглощения (nominal uptake rate): Скорость диффузионного поглощения, определенная экспериментально в установленных условиях.
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > номинальная скорость поглощения
-
68 коэффициент кругового дихроичного поглощения
коэффициент кругового дихроичного поглощения
Разность значений коэффициентов поглощения для оптических излучений определенной длины волны с правой и левой круговой поляризацией, распространяющихся в среде.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент кругового дихроичного поглощения
-
69 коэффициент линейного дихроичного поглощения
коэффициент линейного дихроичного поглощения
Разность значений коэффициентов поглощения для ортогональных линейно-поляризованных оптических излучений определенной длины волны, распространяющихся в среде.
[ ГОСТ 23778-79]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент линейного дихроичного поглощения
-
70 пик поглощения
пик поглощения — absorbtion peakРусско-английский словарь биологических терминов > пик поглощения
-
71 мера предотвращения или удорожания нежелательного поглощения
1) Finances: rights agreement (син. poison pill)2) EBRD: poison pill, poison pill (принимаются администрацией или акционерами компании - объекта поглощения)Универсальный русско-английский словарь > мера предотвращения или удорожания нежелательного поглощения
-
72 приобретение объектом поглощения акций компании-поглотителя
Универсальный русско-английский словарь > приобретение объектом поглощения акций компании-поглотителя
-
73 факт поглощения
факт поглощенияהִיבָּלעוּת נ' -
74 факт поглощения (одного в другом)
факт поглощения (одного в другом)הִיטַמעוּת נ'Русско-ивритский словарь > факт поглощения (одного в другом)
-
75 акустический коэффициент поглощения
rus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияdeu Schallabsorptionsziffer (f), Schallabsorptionszahl (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акустический коэффициент поглощения
-
76 показатель поглощения
rus показатель (м) поглощенияdeu Absorptionsgrad (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > показатель поглощения
-
77 акустический коэффициент поглощения
rus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияeng acoustic absorption coefficientБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > акустический коэффициент поглощения
-
78 показатель поглощения
rus показатель (м) поглощенияeng absorptance, absorption factor, absorptivityБезопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > показатель поглощения
-
79 акустический коэффициент поглощения
rus коэффициент (м) звукопоглощения, акустический коэффициент (м) поглощенияfra facteur (m) d'absorption acoustique, coefficient (m) d'absorptionБезопасность и гигиена труда. Перевод на французский > акустический коэффициент поглощения
-
80 показатель поглощения
rus показатель (м) поглощенияfra facteur (m) d'absorption, absorptivité (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на французский > показатель поглощения
См. также в других словарях:
поглощения — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN absorptance коэффициент … Справочник технического переводчика
ПОГЛОЩЕНИЯ — ACQUISITIONSОбщий термин, обозначающий приобретение одной компании др. До 1961 года действие амер. антитрестовых законов на депозитные фин. учреждения не распространялось, т. к. они не участвовали в коммерческой деятельности между штатами. К ним… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение потока излучения, поглощённого данным телом, к потоку излучения, упавшему на это тело. В случае, если падающий поток имеет широкий спектр, указанное отношение характеризует т. н. интегральный П. к.; если же диапазон частот падающего… … Физическая энциклопедия
ПОГЛОЩЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ — (кl), величина, обратная расстоянию, на к ром монохроматич. поток излучения длины волны l, образующий параллельный пучок, ослабляется за счёт поглощения в в ве в е раз (натуральный П. п.; (см. БУГЕРА ЛАМБЕРТА БЕРА ЗАКОН)) или 10 раз (десятичный П … Физическая энциклопедия
ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ — отношение потока излучения, поглощенного данным телом, к падающему потоку. Поглощения коэффициент?? связан с отражения коэффициентом ? и пропускания коэффициентом ? соотношением: ? = 1 ? ? … Большой Энциклопедический словарь
ПОГЛОЩЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ — величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующего параллельный световой пучок, ослабляется в результате поглощения в среде в 10 раз или е раз. Измеряется в см 1 или в м 1 … Большой Энциклопедический словарь
поглощения нейтронов (в ядерном реакторе) кадмием — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN cadmium absorption … Справочник технического переводчика
Поглощения коэффициент — Коэффициент поглощения доля поглощения объектом, взаимодействующего с ним другого объекта. Взаимодействующим объектом может быть электромагнитное излучение определённой частоты, энергия звуковых волн, ионизирующее или проникающее излучение, какое … Википедия
Поглощения коэффициент — тела, безразмерное отношение потока излучения (См. Поток излучения), поглощаемого телом, к потоку падающего на него излучения. В отличие от поглощательной способности (См. Поглощательная способность) и поглощения показателя (См.… … Большая советская энциклопедия
поглощения коэффициент — отношение потока излучения, поглощённого данным телом, к падающему потоку. Поглощения коэффициент α связан с отражения коэффициентом ρ и пропускания коэффициентом τ соотношением: α = 1 ρ τ. * * * ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ ПОГЛОЩЕНИЯ КОЭФФИЦИЕНТ,… … Энциклопедический словарь
поглощения показатель — величина, обратная расстоянию, на котором поток излучения, образующий параллельный световой пучок, ослабляется в результате поглощения в среде в 10 раз или е раз. Измеряется в см 1 или в м 1. * * * ПОГЛОЩЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ ПОГЛОЩЕНИЯ ПОКАЗАТЕЛЬ,… … Энциклопедический словарь