-
1 paroi à absorption
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > paroi à absorption
-
2 plan d'absorption
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > plan d'absorption
-
3 surface absorbante
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > surface absorbante
-
4 formation voleuse
поглощающая порода; поглощающий пластDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > formation voleuse
-
5 propriété absorbante
поглощающая способность, абсорбционная способностьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > propriété absorbante
-
6 puits absorbant
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > puits absorbant
-
7 puits d'engloutissement
Dictionnaire français-russe de géographie > puits d'engloutissement
-
8 absorbant
1. adj ( fém - absorbante)1) абсорбирующий, всасывающий, впитывающий, поглощающий2) перен. всепоглощающий2. m хим.абсорбент, поглотитель; поглощающая среда; всасывающее вещество -
9 coin absorbant
сущ.1) тех. поглощающий клин2) радио. поглощающая нагрузка в виде клина, поглощающая насадка в виде клина -
10 absorbabilité
fпоглощающая, абсорбционная способность; поглощаемость, впитываемость -
11 protège-slip
m (pl ø + s) -
12 absorptibilité
-
13 absorptivité
f1) абсорбционная способность, поглощающая способность•- absorptivité molaire
- absorptivité partielle
- absorptivité rayonnante totale
- absorptivité spectrale -
14 pouvoir absorbant
= pouvoir d'absorption абсорбционная способность, поглощающая способностьDictionnaire polytechnique Français-Russe > pouvoir absorbant
-
15 puits absorbant
2) поглощающий колодец; сточный колодец -
16 milieu absorbant
абсорбирующая среда, поглощающая средаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > milieu absorbant
-
17 pouvoir absorbant
= pouvoir d'absorption поглощающая способность, абсорбционная способностьDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > pouvoir absorbant
-
18 absorbabilité
сущ.1) общ. абсорбционная способность, впитываемость, поглощаемость, поглощающая способность2) тех. всасываемость -
19 absorbant
1. прил.1) общ. впитывающий, всасывающий, поглощающий, абсорбирующий2) перен. всепоглощающий2. сущ.1) тех. поглощающее вещество2) хим. поглотитель, всасывающее вещество, поглощающая среда, абсорбент3) метал. поглощающий фильтр4) радио. абсорбер, абсорбирующее вещество5) маш. поглощающий материал -
20 absorbeur
сущ.1) общ. абсорбер, поглощающее сопротивление2) комп. поглощающий фильтр3) тех. поглощающее вещество4) хим. поглотитель, абсорбент5) метал. поглощающая среда6) радио. абсорбирующее вещество7) маш. амортизатор, демпфер
См. также в других словарях:
поглощающая нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN dummy load … Справочник технического переводчика
поглощающая панель солнечного коллектора — Конструктивный элемент солнечного коллектора, в котором происходит поглощение солнечной энергии и преобразование ее в тепловую энергию. [ГОСТ Р 51594 2000] Тематики солнечная энергетика EN absorber plate … Справочник технического переводчика
поглощающая перегородка — (для нейтронов в активной зоне ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbing curtain … Справочник технического переводчика
поглощающая поверхность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbing surface … Справочник технического переводчика
поглощающая порода — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN thirsty formation … Справочник технического переводчика
поглощающая реактивная способность регулирующего стержня — (ядерного реактора) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN poison worth … Справочник технического переводчика
поглощающая скважина — (без выхода промывочной жидкости на поверхность) [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN blind hole … Справочник технического переводчика
поглощающая способность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorption propertyabsorptionABSabsorbabilityabsorbanceabsorbencyabsorption … Справочник технического переводчика
поглощающая способность (для нейтронов) — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN absorbing ability … Справочник технического переводчика
поглощающая способность (породы) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN fluid intake capacity … Справочник технического переводчика
поглощающая способность (скважины) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN water intake rate … Справочник технического переводчика