-
21 долг, погашаемый поставкой товара определённого вида
nbusin. GattungsschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > долг, погашаемый поставкой товара определённого вида
-
22 долг, погашаемый путём возврата вещи определённого вида
necon. GattungsschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > долг, погашаемый путём возврата вещи определённого вида
-
23 долг, погашаемый путём возврата предмета определённого вида
necon. GattungsschuldУниверсальный русско-немецкий словарь > долг, погашаемый путём возврата предмета определённого вида
-
24 долг, погашаемый в определённые сроки
ngener. redevanceDictionnaire russe-français universel > долг, погашаемый в определённые сроки
-
25 долг, погашаемый в первую очередь
nfin. debito preferenziale (при продаже имущества с торгов), debito privilegiato (при продаже имущества с торгов)Universale dizionario russo-italiano > долг, погашаемый в первую очередь
-
26 долг, погашаемый в первую очередь
алдымен өтелетін борыш, бірінші кезекте өтелетін борышРусско-казахский экономический словарь > долг, погашаемый в первую очередь
-
27 долг, погашаемый в первую очередь (при продаже имущества с торгов)
preferential/ preferred/senior debt4000 полезных слов и выражений > долг, погашаемый в первую очередь (при продаже имущества с торгов)
-
28 долг, погашаемый во вторую очередь
subordinated debt4000 полезных слов и выражений > долг, погашаемый во вторую очередь
-
29 погашаемый в первую очередь долг
(при банкротстве) priority chargeBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > погашаемый в первую очередь долг
-
30 погашаемый ежегодными взносами долг
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > погашаемый ежегодными взносами долг
-
31 первоочерёдной долг
1) Law: preferential debt (погашаемый в первую очередь), preferred debt (погашаемый в первую очередь)2) Diplomatic term: preferred debt3) Makarov: privileged debtУниверсальный русско-английский словарь > первоочерёдной долг
-
32 первоочередной долг
1) Law: preferential debt (погашаемый в первую очередь), preferred debt (погашаемый в первую очередь)2) Diplomatic term: preferred debt3) Makarov: privileged debtУниверсальный русско-английский словарь > первоочередной долг
-
33 ablösbare Schuld
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > ablösbare Schuld
-
34 dette amortissable
-
35 debito redimibile
Dizionario italiano-russo e russo-italiano di Economia > debito redimibile
-
36 recoverable debt
-
37 deuda amortizable
погашаемый долг, погашаемая задолженность -
38 dette
fdettes actives — суммы, отданные в долгdettes passives — суммы, взятые в долгdette publique — государственный долгdette commerciale — коммерческий, торговый долгdette perpétuelle — бессрочный долгdette communautaire — общий долг супруговdette propre — собственный долг одного из супруговdette en souffrance — неоплаченный долгremise de dette — отказ от долгаavouer une dette — признать долгêtre en dette avec qn — задолжать кому-либо; быть в долгу у кого-либоqui paye ses dettes s'enrichit посл. — кто платит свой долг, тот становится богаче2) долг ( обязанность)••payer sa dette à la nature разг. — отдать дань природе, умереть -
39 dette remboursable
сущ.1) общ. погашаемый долг, срочный долгФранцузско-русский универсальный словарь > dette remboursable
-
40 recoverable debt
1) Юридический термин: долг, могущий быть взысканным2) Банковское дело: погашаемый долг
См. также в других словарях:
Долг, погашаемый в следующую очередь — (subordinated debt) см. Субординированный кредит … Экономико-математический словарь
Долг Плавающий — долг, постоянно погашаемый за счет получения новых кредитов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
Долг Преференциальный — долг, погашаемый при ликвидации компании в первую очередь. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГ "ПЛАВАЮЩИЙ" — долг, постоянно погашаемый за счет получения новых кредитов. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ДОЛГ, ПЕРВООЧЕРЕДНОЙ — долг, погашаемый в первую очередь. Если компания прекращает свою деятельность, ее долги классифицируются как обеспеченные или необеспеченные. В том и другом случае отдельные кредиторы имеют преимущественное право … Большой экономический словарь
ДОЛГ, ПРЕФЕРЕНЦИАЛЬНЫЙ — долг, погашаемый, в первую очередь, при ликвидации компании … Большой экономический словарь
Рента государственная — Государственная Р. есть особый вид государственного займа, по которому государство принимает на себя обязательство уплачивать ежегодно или в более короткие сроки определенный доход на занятый капитал, без обязательства когда либо возвратить самый … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Вышнеградский Иван Алексеевич — Вышнеградский, Иван Алексеевич ученый и государственный деятель (1830 1895). Окончил курс в тверской духовной семинарии, затем в главном педагогическом институте. Преподавал математику в военно учебных заведениях; после защиты диссертации: О… … Биографический словарь