Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

поганський

  • 1 поганський

    пога́нский, язы́ческий

    Українсько-російський словник > поганський

  • 2 поганський

    pohans'kyj
    прикм.

    Українсько-польський словник > поганський

  • 3 поганский

    поганський, ідолянський, бусурма[е]нський.
    * * *
    пога́нський

    Русско-украинский словарь > поганский

  • 4 идолопоклоннический

    ідоловірний, ідолохвальний, ідолянський, кумирницький, (языческий) поганський, (устар.) болвохвальний.
    * * *
    ідолові́рний, ідолохва́льний, ідоля́нський, куми́рницький; ( языческий) пога́нський

    Русско-украинский словарь > идолопоклоннический

  • 5 идольский

    ідольський, кумирний, бовванський, (языческий) поганський, (устар.) болвохвальський.
    * * *
    рел.
    і́дольський, куми́рний

    Русско-украинский словарь > идольский

  • 6 клеймить

    1) значити, (о скоте) клейнити, (реже) клеймити, таврувати, (о товарах) шта[е]мпувати; срвн. Метить 1. [Клейнити вівці. Таврувати коні. Штампувати мило];
    2) (пятнать) плямити, плямувати, шельмувати, (порицать) картати кого. [Плямили цих людей за те, що вони насмілювались озиватися за право своєї нації (Грінч.). Соціялістичні партії плямували війну (Азб. Комун.). Книжники гостро картають поганський (языческий) світогляд (Єфр.)]. Клеймённый -
    1) значений, позначений, (о деньгах) тамний, (о скоте) клейнений, таврований, (о товарах) штампований. [Тамний карбованець (Крим.)];
    2) (запятнанный, опозоренный) шельмований, плямований, заплямований. -ный преступник - шта[е]мпований злодій.
    * * *
    1) таврува́ти, клейми́ти, клеймува́ти, клейни́ти
    2) перен. таврува́ти, плямува́ти, клейми́ти, клеймува́ти, клейни́ти

    Русско-украинский словарь > клеймить

  • 7 поганый

    1) (гадкий, мерзкий) поганий, паскудний; плюгавий, мерзенний;
    2) (языческий) поганський.
    * * *
    1) пога́ний; ( сильнее) паску́дний

    пога́ное ведро́ — поми́йне відро́

    \поганый гриб — пога́ний (отру́йний) гриб; пога́нка

    2) (нехристианский, языческий) пога́нський
    3) ( запрещённый верованием) пога́ний, нечи́стий

    Русско-украинский словарь > поганый

  • 8 pogański

    [поганьскі]
    adj

    Słownik polsko-ukraiński > pogański

  • 9 pogański

     язичеський; поганський

    Praktyczny słownik polsko-ukraiński > pogański

См. также в других словарях:

  • поганський — а, е. 1) Прикм. до поганин 1). || Належний поганину, поганам; який є у поган; власт. поганам. Поганська зброя. 2) Стос. до часів поганства; пов язаний з цими часами. 3) етн. Який знається, має зв язок із нечистою силою; нечистий. || Лихий,… …   Український тлумачний словник

  • поганський — прикметник …   Орфографічний словник української мови

  • контина — Поганський храм у давніх слов ян …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • ідолослужіння — я, с. Язичницький, поганський культ поклоніння та служіння ідолам, а також ритуал цього культу …   Український тлумачний словник

  • капище — а, с. Поганський храм у східних і прибалтійських слов ян дохристиянського часу …   Український тлумачний словник

  • ідольниця — (рос.) Поганський храм …   Архітектура і монументальне мистецтво

  • капище — місце, на якому приносилися жертви поганським богам; поганський (язичницький) храм, зображення, статуя, ідол …   Зведений словник застарілих та маловживаних слів

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»