-
41 повія
faişe, vardel, kâhpe -
42 пов'язувати
= пов'язати II1) ( зв'язувати) to tie, to bind2) ( поєднувати) to unite; to connect ( with), to link; to make concordant, to agree; to bring into harmony ( with) -
43 повідомляти
= повідомити1) to inform, to let know; to advise офіц.; to communicate, to report; ( по радіо) to announce; to apprise, to advertise, to send word (to); ( про хід справ) to acquaint ( with)повідомляємо вас ком. — we beg ( beg leave) to inform you, we acknowledge
2) ( сповіщати) to notify (of, about), to give notice (to) -
44 пов'язуватися
-
45 повідомлювати
= повідо́мити, повідомля`ти1) сообща́ть, сообщи́ть; ( доводить до сведения) извеща́ть, извести́ть, оповеща́ть, оповести́ть, уведомля́ть, уведоми́ть, ста́вить в изве́стность, поста́вить в изве́стность, предуведомля́ть, предуведоми́ть; ( давать сведения) осведомля́ть, осведоми́ть2) спец. доносять, донести́; докла́дывать, доложи́ть -
46 повітроплавний
-
47 повіддиматися
= повіддува́тисяпооттопы́риваться, пооттопы́риться, оттопы́риться; повыпя́чиваться, вы́пятиться -
48 повідний
повідна́ — вода́ по́лая вода́
-
49 повідрізати
= повідрі́зуватипоотре́зывать, поотреза́ть, отре́зать; ( ампутировать) поотнима́ть, отня́ть, поудаля́ть, удали́ть -
50 повідчинюваний
= повідчи́ненийоткры́тый; отво́ренный -
51 повідчіпляти
= повідчі́плюватипоотцепля́ть, поотцепи́ть, отцепи́ть -
52 повідчіплятися
= повідчі́плюватисяпоотцепля́ться; отцепи́ться -
53 повійнути
= пові́ну`типове́ять; ( о ветре) поду́ть, пахну́ть -
54 повіряти
= пові́рити1) поверя́ть, пове́рить, испове́довать (несоверш. и соверш.), испове́дать (соверш.)2) доверя́ть, дове́рить, поверя́ть, пове́рить3) дава́ть в долг, дать в долг -
55 повішення
= пові́шанняпове́шение -
56 пов'язувати
= пов'яза́ти1) завя́зывать, завяза́ть; (обернуть, связав концы) повя́зывать, повяза́ть2) (устанавливать общее, связь, зависимость; тесно соединять) перен. свя́зывать, связа́ть; ( согласовывать) увя́зывать, увяза́ть3) (только соверш.) повяза́ть, связа́ть4) (только соверш.: провести некоторое время в вязании) повяза́ть -
57 повітряний
1) air, aerialповітряний десант — air-landing party, paratroops
повітряний потік — air current, air stream, current of air, flow of air
повітряний пузир (дефект скла) — air bell, air bubble, air inclusion
повітряний флот — air fleet; aircraft
2) air-driven, air-operated; pneumaticповітряний гвинт — airscrew, propeller
повітряний клапан тех. — air-valve
повітряний колектор — air manifold, pneumatic manifold
повітряний насос — air pump, pneumatic engine
повітряний пиріг — souffle, meringue
повітряний сепаратор тех. — airjig
повітряний флот — air fleet; air forces
3) -
58 повідомлення
сinformation, message; notification, notice, advice(s), intimation; ( вісті) communication; ( офіційне) communique; амер. press release; (агентства, газети) dispatch; ( по радіо) announcement, reportгазетне повідомлення — a news report, press report
повідомлення про надходження — advice of arrival, notice of arrival
повідомлення про помилку комп. — error message, error report
повідомлення про прибуття (поїзда) — advice of arrival, arrival notice
-
59 повітря
срідке повітря фіз. — liquid air
вийти на повітря — to go out of doors, to go into the fresh air
на повітрі — in the open ( air), out of doors
подихати свіжим повітрям — to have a breath of fresh air; to take the air, to breathe fresh air
-
60 повідати
I пові́датисм. повідатиII повіда́ти= пові́дати, пові`дувати; пові`сти; повісти`тирасска́зывать, рассказа́ть, пове́дывать, пове́дать
См. также в других словарях:
повікы — повік, мн. Вр. Вії … Словник лемківскої говірки
повѣдѣти — ПОВѢ|ДѢТИ (160), МЬ, СТЬ гл. 1.Рассказать, поведать, сказать: Ѥгда же ѹбо повѣдѧть дѣла ѥ˫а. [души] тогда поидѹть прѣдъ нею ан҃гли. (νικήσουσι!) Изб 1076, 245; повѣдите ми по истинѣ. при˫азньство имѣѥте ли къ мнѣ. СкБГ XII, 10в; аще прозрѣни˫а… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
повѣтъ — ПОВѢТ|Ъ 2 (1*), А с. Округ: допѹстили садити село… ѹ подолскои земли ѹ каменецко(м) повѣтѣ. Гр 1383 (ю.р.). ПОВѢТ|Ъ1 (1*), А с. Весть: егда же слыша ѡ нескверненѣи иса˫а пр҃ркъ. абье мудраго вѣщани˫а повѣтъ. ты ли самы непл( … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
повѣшаѥмъ — (2*) прич. страд. наст. к повѣшати: мѣдѧна˫а же зми˫а повѣшаема не ˫ако обра(з) х(с)въ. но в ѡбраза мѣсто. ГБ к. XIV, 52г. – ?: аще знаѥмъ ѥсть мѹжь. тъгда ѥгда расмотрить игѹ||менъ. образъ ѥмѹ подати. вьсе бо томѹ того искѹшениѥ. и разѹма… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
повёл — ПОВЁЛ, повёлся, повела, повелась. прош. вр. от повести, повестись. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
повѣчь — ПОВѢЧ|Ь (2*), И с. То, чем покрывают с целью хранения (о крестохранительнице): игѹменъ (ж) съ ни(м) по(п)ве же и диа(к)||ни. въсходѧ(т) въ съсѹдохранильницю. и възьмъше чьстьноѥ дрѣво въ повѣчь(х) самыхъ. съносѧть въ цр(к)вь. попомъ носѧщемъ въ… … Словарь древнерусского языка (XI-XIV вв.)
Повёл — Повёл: Реки Повёл (приток Большого Кемпажа) Повёл (приток Ляпина) … Википедия
ПОВ — пункт обмена валюты Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с. ПАВ ПОВ поверхностно активное вещество ПАВ Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков … Словарь сокращений и аббревиатур
повіки — прислівник повік незмінювана словникова одиниця … Орфографічний словник української мови
повіт — (повѢт) одиниця адміністративного поділу, адміністративно територіальні одиниці, на які поділялися воєводства … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
повѢт — повіт (повѢт) одиниця адміністративного поділу, адміністративно територіальні одиниці, на які поділялися воєводства … Зведений словник застарілих та маловживаних слів