-
41 отель повышенной комфортности
Русско-английский большой базовый словарь > отель повышенной комфортности
-
42 алкилирование при повышенной температуре
[lang name="Russian"]тесто,имеющее температуру более 29ёС — hot dough
Русско-английский научный словарь > алкилирование при повышенной температуре
-
43 метилирование при повышенной температуре
[lang name="Russian"]тесто,имеющее температуру более 29ёС — hot dough
Русско-английский научный словарь > метилирование при повышенной температуре
-
44 растение с повышенной способностью аккумуляции
[lang name="Russian"]растение-аккумулятор, растение с повышенной способностью аккумуляции — accumulator plant
Русско-английский научный словарь > растение с повышенной способностью аккумуляции
-
45 сталь повышенной отделки
Русско-английский новый политехнический словарь > сталь повышенной отделки
-
46 номер повышенной комфортности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > номер повышенной комфортности
-
47 отель повышенной комфортности
Русско-английский словарь по информационным технологиям > отель повышенной комфортности
-
48 условие с повышенной опасностью
Русско-английский словарь по информационным технологиям > условие с повышенной опасностью
-
49 активная зона с повышенной утечкой нейтронов
активная зона с повышенной утечкой нейтронов
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная зона с повышенной утечкой нейтронов
-
50 активная зона ядерного реактора с повышенной утечкой нейтронов
активная зона ядерного реактора с повышенной утечкой нейтронов
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > активная зона ядерного реактора с повышенной утечкой нейтронов
-
51 архитектура повышенной производительности
архитектура повышенной производительности
Эталонная модель протокола, предусматривающая в отличие от полной семиуровневой архитектуры в соответствии с базовой эталонной моделью ИСО/МЭК 7498-1 трехуровневую архитектуру с целью получения более быстрого времени реакции для критической информации, но с ограниченными услугами.
[ ГОСТ Р МЭК 60870-5-103-2005]Тематики
- телемеханика, телеметрия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > архитектура повышенной производительности
-
52 бактерицид с повышенной термостойкостью для высокоминерализованных буровых растворов
бактерицид с повышенной термостойкостью для высокоминерализованных буровых растворов
—
[ http://slovarionline.ru/anglo_russkiy_slovar_neftegazovoy_promyishlennosti/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бактерицид с повышенной термостойкостью для высокоминерализованных буровых растворов
-
53 бумага повышенной зольности
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бумага повышенной зольности
-
54 выдержка при повышенной температуре
выдержка при повышенной температуре
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выдержка при повышенной температуре
-
55 генератор повышенной частоты
генератор повышенной частоты
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > генератор повышенной частоты
-
56 дискретизация с повышенной частотой
дискретизация с повышенной частотой
дискретизация с запасом по частоте
избыточность при дискретизации
метод снижения шумов квантования
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дискретизация с повышенной частотой
-
57 здание повышенной огнестойкости
здание повышенной огнестойкости
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание повышенной огнестойкости
-
58 здание повышенной устойчивости к разрушению
здание повышенной устойчивости к разрушению
(за счёт использования легковесных конструкций)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > здание повышенной устойчивости к разрушению
-
59 зона повышенной коррозии
зона повышенной коррозии
(напр. на входном участке абсорбционной башни ТЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона повышенной коррозии
-
60 зона повышенной опасности
зона повышенной опасности
(напр. на АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > зона повышенной опасности
См. также в других словарях:
ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ ИСТОЧНИК — ИСТОЧНИК ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ … Юридическая энциклопедия
повышенной прочности — высокопрочный Обладающий высоким сопротивлением разрыву [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы высокопрочный EN high tensile … Справочник технического переводчика
ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ ИСТОЧНИК — (см. ИСТОЧНИК ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ) … Энциклопедический словарь экономики и права
Источник повышенной опасности — в России на основании статьи 1079 Гражданского кодекса Российской Федерации может быть определён как деятельность граждан и юридических лиц, связанная с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов,… … Википедия
СТП ПБОТ 2-1-16-2005: Система управления промышленной безопасностью и охраной труда. Организация работ повышенной опасности, выполняемых работниками ОАО "ММК" — Терминология СТП ПБОТ 2 1 16 2005: Система управления промышленной безопасностью и охраной труда. Организация работ повышенной опасности, выполняемых работниками ОАО "ММК": 3.1.5. Безопасные условия труда условия труда, при которых… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
СТП ПБОТ 2-1-18-2005: Система управления промышленной безопасностью и охраной труда. Организация работ повышенной опасности, выполняемых на объектах ОАО "ММК" работниками подрядных организаций — Терминология СТП ПБОТ 2 1 18 2005: Система управления промышленной безопасностью и охраной труда. Организация работ повышенной опасности, выполняемых на объектах ОАО "ММК" работниками подрядных организаций: 3.1.14. Аварийный ремонт… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ИСТОЧНИК ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ — (в праве) деятельность, связанная сэксплуатацией определенных объектов, особые свойства которых создают повышенную вероятность причинения вреда окружающим. К ИСТОЧНИКАМ ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ относится деятельность транспортных организаций,… … Финансовый словарь
ИСТОЧНИК ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ — – деятельность, связанная с повышенной опасностью причинения вреда окружающим, ответственность за которую возлагается независимо от вины лиц, её осуществляющих. Такой деятельностью является, гл. обр., применение различных видов концентрированной… … Советский юридический словарь
источник повышенной опасности — (юрид.), деятельность, связанная с эксплуатацией или использованием определённых объектов (транспортных средств, сильнодействующих ядов, токов высокого напряжения и т. п.). Особые свойства источника повышенной опасности создают повышенную… … Энциклопедический словарь
Критерий повышенной надёжности Роя — Критерий повышенной надежности Роя (англ. Roy s safety first criterion) является техникой современного риск менеджмента, который позволяет выбрать один портфель ценных бумаг преимущественно над другим, оба основанные на критерий вероятности… … Википедия
ВЛАДЕЛЕЦ ИСТОЧНИКА ПОВЫШЕННОЙ ОПАСНОСТИ — юридические лица и граждане, деятельность которых связана с повышенной опасностью для окружающих (использование транспортных средств, механизмов, электрической энергии высокого напряжения, атомной энергии, взрывчатых веществ, сильнодействующих… … Юридический словарь современного гражданского права