-
61 повышаться
paaukštėti (ja, jo)kilti (kyla, o) -
62 повышаться
несовер. бæрзонддæр кæнынсм. повыситься -
63 повышаться
несов. см. повыситься -
64 повышаться
(I) > повыситься (II)فعل.: بالا رفتن -
65 повышаться
ЪЭйбм зих -
66 повышаться
169 Г несов.сов. -
67 повышаться
гл.ületä -
68 повышаться
ületä -
69 повышаться
rise
(увеличиваться)Русско-английский сборник авиационно-технических терминов > повышаться
-
70 повышаться
1. несов. см. повыситься2. несов. страд. от повышать -
71 повышаться
kohoilla -
72 повышаться
несов.1. см. повыситься;2. страд. баланд карда шудан -
73 повышаться (об уровне)
повышаться (об уровне)הִשתַדרֵג [לְהִשתַדרֵג, מִשתַדרֵג, יִשתַדרֵג] -
74 повышаться повыша·ться
1) to increase, to rise, to go up, to move up, to mount, to scale; (стремительно) to spurt2) эк. to be on the advance, to advanceнеожиданно повышаться (о ценах, курсах) — to spurt
ассигнования / цены резко повысились — allocations / prices have skyrocketed
Russian-english dctionary of diplomacy > повышаться повыша·ться
-
75 повышаться в цене
rise in price глагол:Русско-английский синонимический словарь > повышаться в цене
-
76 повышаться в цене
bull, rise, appreciate in value, to increase in priceБольшой англо-русский и русско-английский словарь > повышаться в цене
-
77 повышаться (особ . необратимо)
General subject: ratchet upУниверсальный русско-английский словарь > повышаться (особ . необратимо)
-
78 повышаться быстрым темпом
Politics: raise at a rapid rateУниверсальный русско-английский словарь > повышаться быстрым темпом
-
79 повышаться в стоимости
Economy: increase in value, rise in value, take on a valueУниверсальный русско-английский словарь > повышаться в стоимости
-
80 повышаться в цене
1) General subject: bull2) Economy: advance in price, appreciate in value, go up in price, increase in price3) Banking: appreciate5) Makarov: improve (благодаря застройке, проведению водопровода и т.п. - о землях)
См. также в других словарях:
повышаться — подниматься, увеличиваться, вырастать, расти, множиться, умножаться. Ant. снижаться, уменьшаться, сужаться Словарь русских синонимов. повышаться 1. идти вверх, подниматься / резко: подскакивать (разг.) 2. см … Словарь синонимов
ПОВЫШАТЬСЯ — ПОВЫШАТЬСЯ, повышаюсь, повышаешься, несовер. 1. несовер. к повыситься. 2. страд. к повышать. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
повышаться — ПОВШЫСИТЬСЯ, Шышусь, Шысишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
повышаться — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN rise … Справочник технического переводчика
Повышаться — несов. 1. Подниматься вверх, становиться выше. 2. Увеличиваться в количестве, размерах, объеме и т.п. отт. Усиливаться. отт. Становиться более уважаемым, почитаемым и т.п. 3. Доходить до более высокой ступени развития, совершенства; улучшаться. 4 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
повышаться — повышаться, повышаюсь, повышаемся, повышаешься, повышаетесь, повышается, повышаются, повышаясь, повышался, повышалась, повышалось, повышались, повышайся, повышайтесь, повышающийся, повышающаяся, повышающееся, повышающиеся, повышающегося,… … Формы слов
повышаться — понижаться снижаться … Словарь антонимов
повышаться — повыш аться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
повышаться — (I), повыша/ю(сь), ша/ешь(ся), ша/ют(ся) … Орфографический словарь русского языка
повышаться — Syn: подниматься, увеличиваться, вырастать, расти, множиться (усил.), умножаться (усил.) Ant: снижаться, уменьшаться, сужаться … Тезаурус русской деловой лексики
повышаться — см. Повысить и Повыситься … Энциклопедический словарь