-
1 повторно-кратковременная нагрузка
intermittent [interruptible] loadБольшой англо-русский и русско-английский словарь > повторно-кратковременная нагрузка
-
2 повторно-кратковременная нагрузка
intermittent [interruptible\] loadАнгло-русский словарь технических терминов > повторно-кратковременная нагрузка
-
3 intermittent load
* * *
периодическая нагрузка, прерывистая нагрузка
* * *
* * *Англо-русский словарь нефтегазовой промышленности > intermittent load
-
4 intermittent rating
-
5 repetitive load
повторно-кратковременная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repetitive load
-
6 repeated loading
повторно-кратковременная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > repeated loading
-
7 intermittent loading
Англо-русский словарь технических терминов > intermittent loading
-
8 intermittent load
-
9 repeated loading
Англо-русский словарь по электроэнергетике > repeated loading
-
10 intermittent load
throw on the load — включать нагрузку; набрасывать нагрузку
English-Russian big polytechnic dictionary > intermittent load
-
11 intermittent load
The English-Russian dictionary general scientific > intermittent load
-
12 intermittent duty
- режим прерывистой нагрузки
- Повторно-кратковременный режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования)
- повторно-кратковременный режим работы электротехнического изделия
- повторно-кратковременный режим
- повторно кратковременная нагрузка
повторно кратковременная нагрузка
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
повторно-кратковременный режим
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
повторно-кратковременный режим работы электротехнического изделия
Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором работа с практически неизменной нагрузкой, продолжающаяся менее, чем необходимо для достижения электротехническим изделием (электротехническим устройством, электрооборудованием) установившейся температуры при практически неизменной температуре окружающей среды, чередуется с отключениями, во время которых оно не успевает охладиться до температуры охлаждающей среды.
[ ГОСТ 18311-80]Тематики
EN
режим прерывистой нагрузки
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
106. Повторно-кратковременный режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования)
Intermittent duty
Режим работы электротехнического изделия (электротехнического устройства, электрооборудования), при котором работа с практически неизменной нагрузкой, продолжающаяся менее чем необходимо для достижения электротехническим изделием (электротехническим устройством, электрооборудованием) установившейся температуры при практически неизменной температуре окружающей среды, чередуется с отключениями, во время которых оно не успевает охладиться до температуры охлаждающей среды
Источник: ГОСТ 18311-80: Изделия электротехнические. Термины и определения основных понятий оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent duty
-
13 intermittent rating
1) Техника: допустимое значение параметра в прерывистом режиме, максимально допустимая нагрузка в повторно-кратковременном режиме, максимально допустимая нагрузка в прерывистом режиме, номинал повторно-кратковременного режима2) Железнодорожный термин: повторно-кратковременная мощность (двигателя), повторно-кратковременная работа (двигателя)3) Макаров: номинал повторно-кратковременной работы (прибора)4) Электрохимия: прерывистый режим5) Электротехника: максимально допустимая нагрузка в повторнократковременном режиме -
14 intermittent loading
-
15 interruptible load
- прерывистая нагрузка
- нагрузка энергосистемы, отключаемая без ущерба для потребителей
- кратковременно отключаемая (диспетчером) нагрузка
кратковременно отключаемая (диспетчером) нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
нагрузка энергосистемы, отключаемая без ущерба для потребителей
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
прерывистая нагрузка
перемежающаяся нагрузка
повторно-кратковременная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > interruptible load
-
16 intermittent load
прерывистая нагрузка
перемежающаяся нагрузка
повторно-кратковременная нагрузка
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > intermittent load
-
17 intermittent operation
1) Медицина: прерывистый режим3) Строительство: периодический режим5) Космонавтика: прерывистая работа, работа с перерывами6) Холодильная техника: перемежающееся действие7) Автоматика: перемежающийся режим работы, прерывистое действие8) Контроль качества: переменный режим работы9) Электротехника: работа в повторнократковременном режимеУниверсальный англо-русский словарь > intermittent operation
-
18 intermittent [interruptible] load
Англо-русский словарь технических терминов > intermittent [interruptible] load
-
19 intermittent load
2) Строительство: знакопостоянная периодическая нагрузка3) Автомобильный термин: пульсирующая нагрузка4) Металлургия: повторная нагрузка с прерывистым циклом6) Машиностроение: перемежающая нагрузка -
20 interruptible load
1) Техника: кратковременно отключаемая нагрузка, перемежающаяся нагрузка, повторно-кратковременная нагрузка, прерывистая нагрузка2) Экономика: нагрузка, которая может отключаться (без ущерба для потребителя), нагрузка энергосистемы, которая может отключаться (без ущерба для потребителя), нагрузка, которая может отключаться3) Энергосистемы: кратковременно отключаемая нагрузка (диспетчером), отключаемая нагрузка4) Электротехника: кратковременно отключаемая (диспетчером) нагрузка
- 1
- 2
См. также в других словарях:
повторно кратковременная нагрузка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN intermittent duty … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременная нагрузка — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN repetitive loadrepeated loading … Справочник технического переводчика
повторно-кратковременная нагрузка — kartotinė trumpalaikė apkrova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent load vok. Aussetzbelastung, f; intermittierende Belastung, f rus. повторно кратковременная нагрузка, f pranc. charge intermittente, f … Radioelektronikos terminų žodynas
Аппарат искусственной вентиляции лёгких — Эта статья или раздел нуждается в переработке. Пожалуйста, улучшите статью в соответствии с правилами написания статей … Википедия
прерывистая нагрузка — перемежающаяся нагрузка повторно кратковременная нагрузка — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия Синонимы… … Справочник технического переводчика
Aussetzbelastung — kartotinė trumpalaikė apkrova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent load vok. Aussetzbelastung, f; intermittierende Belastung, f rus. повторно кратковременная нагрузка, f pranc. charge intermittente, f … Radioelektronikos terminų žodynas
charge intermittente — kartotinė trumpalaikė apkrova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent load vok. Aussetzbelastung, f; intermittierende Belastung, f rus. повторно кратковременная нагрузка, f pranc. charge intermittente, f … Radioelektronikos terminų žodynas
intermittent load — kartotinė trumpalaikė apkrova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent load vok. Aussetzbelastung, f; intermittierende Belastung, f rus. повторно кратковременная нагрузка, f pranc. charge intermittente, f … Radioelektronikos terminų žodynas
intermittierende Belastung — kartotinė trumpalaikė apkrova statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent load vok. Aussetzbelastung, f; intermittierende Belastung, f rus. повторно кратковременная нагрузка, f pranc. charge intermittente, f … Radioelektronikos terminų žodynas
kartotinė trumpalaikė apkrova — statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. intermittent load vok. Aussetzbelastung, f; intermittierende Belastung, f rus. повторно кратковременная нагрузка, f pranc. charge intermittente, f … Radioelektronikos terminų žodynas
нормальная — работа (normal operation): Работа прибора при следующих условиях. Настольные вентиляторы и вентиляторы на подставке работают с включенным поворотным механизмом. Потолочные вентиляторы крепят к потолку. Вентиляторы для перегородок устанавливают в… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации