-
81 pickup material
рекл. повторно используемый (рекламный) материал* (использовавшийся ранее рекламный материал, включенный полностью или частично в другую рекламу)Syn:pickup 4)See: -
82 reused container
-
83 Manned Aerodynamic Reusable Spaceship
Общая лексика: крылатый повторно используемый КЛА с экипажемУниверсальный англо-русский словарь > Manned Aerodynamic Reusable Spaceship
-
84 duplicate primitive
-
85 packer-type retrievable
Универсальный англо-русский словарь > packer-type retrievable
-
86 recycled concrete
1) Строительство: утилизированный бетон2) Макаров: переработанный бетон, повторно используемый бетон -
87 recycled material
1) Техника: повторно используемый материал2) Химия: вторичный материал3) Строительство: восстановленный материал4) Металлургия: возврат -
88 recycling
[ˌriː'saɪklɪŋ]1) Общая лексика: возвращение в оборот, рециклинг, оборотное использование (воды), повторное использование, рециклирование, утилизация (AD)2) Медицина: рециркуляция3) Техника: восстановление, замкнутая система водоснабжения на промышленных предприятиях, зацикливание, многооборотное использование тары, повторение, повторение операции, повторение цикла, повторно используемый, повторное использование ядерного топлива, регенерация, рецикл, циклическое нагнетание добытого и отбензиненного газа в пласт, возврат (в технологическом процессе), оборотная технология4) Сельское хозяйство: рециркулирование (использование высушенного помёта или навоза в рационе)5) Химия: рециркулирующий, рисайклинг, рециркуляция (возврат)6) Экономика: рециклирование (средств, ресурсов)7) Автомобильный термин: повторение цикла (материалов), повторное использование (материалов)8) Лесоводство: вторичная обработка, переработка, повторное использование (напр. упаковок)9) Полиграфия: возврат в производство10) Физика: повторяющий цикл11) Нефть: повторная операция, повторная переработка, повторный цикл, циклическое нагнетание (добытого и отбензиненного газа в пласт после отделения жирных фракций), рециркуляция (добытого и отбензиненного газа в пласт)12) Иммунология: кругооборот, метаболический цикл, рециклинг (напр. клеток-эффекторов)13) Космонавтика: рециркуляция воздуха14) Банковское дело: перераспределение средств15) Силикатное производство: утилизация отходов16) Экология: замкнутая система водоснабжения (на промышленном предприятии), рекуперация17) Патенты: повторное использование (отходов производства)18) Бурение: циклическое нагнетание (рециркуляция) добываемого газа в пласт после отделения жирных фракций19) ЕБРР: утилизация (использованных ресурсов), повторное использование (кредитных средств), переработка использованной продукции (отходов) для вторичного использования20) Автоматика: возврат в исходное состояние, циркулирующий, циркуляция, восстановление ценных материалов (из скрапа)21) Кабельные производство: возврат агента в процесс, возврат продукта в процесс, переработка (отходов), циркуляция (химическая)22) Авиационная медицина: возобновление цикла23) Макаров: возвращение, использование, оборотная система производственного водоснабжения, переработка отходов, повторение циклов, рециркулирование (использование высушенного помета или навоза в рационе), рециклинг (напр. клеток-зффекторов), повторное использование материалов (после вторичной переработки), возврат (рециклинг), рециклинг (у стенки термоядерного реактора)24) Алюминиевая промышленность: (\recycling of bath materials) возврат в процесс -
89 replicated item
-
90 retrievable
[rɪ'triːvəb(ə)l]1) Общая лексика: восстановимый, поправимый2) Нефть: извлекаемый3) Бурение: освобождающийся, повторно используемый, съёмный4) Нефтегазовая техника сменный5) Макаров: исправимый6) Нефть и газ: подъёмный -
91 returnable container
1) Строительство: оборотная тара2) Бухгалтерия: оборачиваемая тара, тара многократного использования3) Упаковка: возвратная тара6) Макаров: повторно используемый контейнер7) Логистика: тара многократного пользования -
92 reusable asset
Вычислительная техника: повторно используемый ресурс (например, http://ooad.asf.ru/standarts/Library/NewGeneration/List01.aspx) -
93 reusable hardware
Космонавтика: повторно используемый летательный аппарат -
94 reusable module
Вычислительная техника: повторно используемый модуль -
95 reusable object
Вычислительная техника: повторно используемый объект -
96 reusable password
Безопасность: пароль многоразового использования, повторно используемый пароль -
97 salvageable
1) Техника: повторно используемый, утилизируемый2) Вычислительная техника: восстановимый3) Контроль качества: исправимый (о браке) -
98 second pickle
Пищевая промышленность: повторно используемый рассол -
99 serially reusable
Вычислительная техника: повторно используемый -
100 serially reusable load module
Вычислительная техника: повторно используемый загрузочный модульУниверсальный англо-русский словарь > serially reusable load module
См. также в других словарях:
повторно используемый — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN serial reusable … Справочник технического переводчика
повторно используемый материал — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN recycled material … Справочник технического переводчика
повторно используемый модуль — Программный модуль, который может использоваться многократно в разных программах и системах. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики… … Справочник технического переводчика
вторично и повторно — Вопрос Как правильно: «повторно» или «вторично»? Письмо посетителя «Справочного бюро»: «В предложении Документы были повторно отправлены на рассмотрение мне постоянно переправляют слово повторно на вторично. Аргументируется это тем, что… … Словарь трудностей русского языка
освобождающийся — повторно используемый — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы повторно используемый EN retrievable … Справочник технического переводчика
СТО 45089902-002-2010: Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия — Терминология СТО 45089902 002 2010: Профили поливинилхлоридные для оконных и дверных блоков. Технические условия: 3.21 артикул профиля: Буквенно цифровое обозначение профиля, входящего в профильную систему, устанавливаемое в технической… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
компонент модели JB (JavaBeans) или EJB (Enterprise JavaBeans) — Повторно используемый компонент в архитектуре JB или EJB. Компоненты могут объединяться для создания приложения. [http://www.morepc.ru/dict/] Тематики информационные технологии в целом EN bean … Справочник технического переводчика
сторонний (покупной) утилизированный вторичный материал — 3.24 сторонний (покупной) утилизированный вторичный материал: Повторно используемый для экструзионной переработки свободный от примесей и следов деструкции сторонний материал (сырье), полученный путем дробления бывших в эксплуатации или не… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ЗАКОН ОБ ОБРАЩАЮЩИХСЯ ДОКУМЕНТАХ — NEGOTIABLE INSTRUMENTS LAWЭто закон, относящийся к обращающимся документам, дважды подвергавшийся кодификации с целью достижения большего единообразия для различных штатов. Начиная с 1897 г. первоначальный Единый закон об обращающихся документах… … Энциклопедия банковского дела и финансов
ГОСТ Р 54136-2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь — Терминология ГОСТ Р 54136 2010: Системы промышленной автоматизации и интеграция. Руководство по применению стандартов, структура и словарь оригинал документа: 4.1 абстрактная деталь (abstract part): Деталь, которая определена только своей… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации