-
41 broad
[brɔːd] 1. прил.1) широкий; обширныйSyn:Ant:2) просторный3) лингв. открытый ( о звуке)4) свободный5) терпимый, широких взглядов, толерантный, незашоренный6) общий; описанный в общих чертах7) главный, основной8) ясный, понятный; чёткий9) неприкрытый, откровенный; грубый, неприличныйA collection of comic but extremely broad ballads. — Сборник смешных, но уж очень неприличных стихов.
10) региональный, диалектный••2. нареч.it is as broad as it is long — что в лоб, что по лбу; какая разница; не мытьем, так катаньем
1) широкоBroad burst the lightnings, deep the thunders roll. (A. Pope) — Повсюду сверкают молнии, величественно гремит гром.
Syn:2) открыто, свободно; раскованно, откровенно; неприкрыто, прямо, без экивоков3) с резким акцентом; с использованием диалектизмов и жаргона ( о речи)We Devonshire men speak very broad — Мы, девонширцы, говорим как простолюдины.
4) вполне; полностью, целикомbroad awake / waking — бодрствующий, не спящий
Syn:5) мор. сбоку от курса3. сущ.1) наиболее широкая часть (какого-л. предмета)To lie on the broad of one's back. — Распластаться на спине.
2) озеро, образованное расширением русла реки3) ( broads) карт.; жарг. игральные карты4) тех. прибор для полировки (особенно внутренних поверхностей труб, цилиндров)5) сниж. баба, тёлка ( о женщине) -
42 abroad
за границей наречие:за границу (abroad, overseas, oversea)имя существительное:заграница (abroad, foreign countries) -
43 far and wide
-
44 abroad
по-видимомуповсюдурасчетахсмешатьсясмутитьсяшироко -
45 pervasive
a распространяющийся, проникающийpervasive perfume — аромат, распространяющийся повсюду
Синонимический ряд:1. extensive (adj.) extensive; general; pervading; rampant; widespread2. ubiquitous (adj.) allover; almighty; everywhere; infinite; omnipresent; present; prevalent; ubiquitous; universalАнтонимический ряд: -
46 -G675
andare (или andarsene, essere, restare) in giro
a) выходить из дома, показываться на людях:Isabella. — Non ha funzionato, come speravo la storia della malattia. L'aveva inventata per stare qualche giorno in libertà e andare un po' in giro per spese (D, Fabbri, «La bugiarda»).
Изабелла. — С болезнью вышло не так, как я надеялась. Я это придумала, чтобы освободиться на несколько дней и выйти в город за покупками,...ormai Carlone andava poco in giro, chi voleva i suoi peperoni entrava nel recinto dell'erto. (L. Bigiaretti, «Carlone. Vita di un italiano»)
...теперь Карлоне редко выходил из дому, кто хотел купить у него перец, должен был идти к нему на огород.(Пример см. тж. - D146a).b) бродить по свету, путешествовать:«Mi conoscete?»
«Non vi ho mai visto. Ma a chi va in giro capitano tante avventure, che è bello sentire». (A. Gatti, «La terra»)— Вы знаете меня?— Никогда не видел. Но с тем, кто бродит по свету, всякое случается, и мне интересно вас послушать.— E tu? — disse lei.
— Oh, sono andato in giro. Sono capitato in una città dove c'erano soltanto donne: quindicimila, — disse Elia. (R. Brignetti, «La deriva»)— А ты? — спросила Джованна.— О, я поскитался по свету. Я попал в город, где остались одни женщины — пятнадцать тысяч, — сказал Элия.c) бродить, ходить, быть на ногах; прогуливаться:— Sono in giro da stamattina, — disse lui a bocca piena come per scusarsi (R. Viganò, «L'Agnese va a morire»)
— Я с утра на ногах, — сказал он как бы в свое оправдание, уплетая за обе щеки.— Che facciamo qui? — domandarono tutti.
— Il bagno.— Con questo cielo!— Siamo venuti apposta. E poi non fa mica freddo, — disse Elia.Luciana disse: — Io me ne vado in giro. (R. Brignetti, «La deriva»)— Что мы здесь будем делать? — раздались голоса.— Купаться.— В такую погоду?— Мы ведь сюда для этого и пришли. И потом вовсе не холодно, — заметил Элия.— Нет, я пойду прогуляться, — сказала Лючана.d) иметь распространение:Nel tempo della sua giovinezza andavano in giro quelle canzoni un poco monotone e soavi. (A. Beltramelli, «Tutti i romanzi»)
В дни его юности были широко распространены эти заунывные и слащавые романсы.«Quando si giudicava qualcuno in altri tempi erano malfattori e canaglie. Oggi le canaglie sono in giro». (G. Germanetto, «Memorie di un barbiere»)
Прежде преступников и мерзавцев обычно сажали на скамью подсудимых, а теперь мерзавцы повсюду.
См. также в других словарях:
повсюду — См … Словарь синонимов
широко — повсюду, во всю ширь; свободно, хорошо, королем, барином, раздольно, неограниченно, всеобъемлюще, мешковато, пространно, не считаясь с затратами, размашисто, на широкую ногу, на большую ногу, на барскую ногу, с размахом, не стесняясь расходами,… … Словарь синонимов
повсюду — Syn: широко, везде, всюду … Тезаурус русской деловой лексики
широко — Syn: повсюду, во всю ширь Ant: узко … Тезаурус русской деловой лексики
Род Подосфера (Podosphaera) — Мучнистая роса яблони, редко груши (Podosphaera leucotricha) поражает все органы растений, на которых появляется белый, затем чуть желтеющий налет. При сильном развитии болезни листья становятся значительно меньше здоровых, буреют и… … Биологическая энциклопедия
Школы сельскохозяйственные — I задаются целью снабдить сельскохозяйственное производство сведущими и сознательными руководителями. Потребность в подобной Ш. стала ощущаться с тех пор, как сложившиеся веками приемы хозяйства перестали удовлетворять запросам нового времени и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Бырранга горы — Бырранга Примерное расположение гор Бырранга на полуострове Таймыр. Высшая точка: 1125 м Расположение … Википедия
Бырранга — Примерное расположение гор Бырранга на полуострове Таймыр … Википедия
Западные провинции римской империи во второй половине I в. и во II в. н.э. — Общие черты в развитии провинций. Британия. Галлия. Испания Выше уже говорилось, что провинции в I II вв. н. э. переживали известный подъём. Однако экономический подъём провинций, особенно западных, был недолог. Вскоре начинается упадок среднего… … Всемирная история. Энциклопедия
КИСЛОТА ПАНТОТЕНОВАЯ — Acidum pantotenicum. По химическому строению относится к производным b аминокислот. Имеет сложное строение, состоит из остатка b аланина, связанного с диоксимонокарбоновой (пантотеновой) кислотой пептидной связью. Свойства. По внешнему виду пант … Отечественные ветеринарные препараты
Венгрия — (по слав. Угрия) королевство, страна мадьяр, восточная половина Австро Венгерской монархии, около 20 мил. жителей; по национальностям 8.200.000 мадьяр, господствующих ныне, пришедших из северо восточной части теперешней Европейской… … Полный православный богословский энциклопедический словарь