Перевод: со всех языков на таджикский

с таджикского на все языки

повсеместно

  • 1 повсеместно

    ҳама ҷо, дар ҳама ҷо, дар ҳар тараф

    Русско-таджикский словарь > повсеместно

  • 2 повсеместно

    нареч. ҳама ҷо, дар ҳама ҷо, дар ҳар тараф, дар ҳар мақом

    Русско-таджикский словарь > повсеместно

  • 3 донизу

    нареч. то поин, то поён, то таг; сверху донизу 1) (целиком) сар то по, тамоман 2) (повсеместно) дар ҳама ҷо донизывать несов. см. донизать донимать несов. см. донять донкихот м донкихот, хаёлпараст, хомхаёл

    Русско-таджикский словарь > донизу

  • 4 сверху

    1. нареч. (на поверхности) аз боло, аз руй; сверху лежат книги аз боло китобҳо хобидаанд; яблоко сверху подгнило себ аз боло андак пӯсидааст
    2. нареч. (с высоты) аз боло; смотреть сверху аз боло нигоҳ (тамошо) кардан
    3. нареч. перен. разг. аз боло; директивы сверху директиваҳо аз боло
    4. предлог с род. (выше чего-л., над чем-л.) аз болои…; сверху окна аз болои тиреза <> сверху донизу 1) (насквозь) аз боло то поён, сар то по, тамоман 2) (повсеместно) дар ҳама ҷо; смотреть сверху вниз на кого-л. ба касе мағрурона нигоҳ (муомила) кардан

    Русско-таджикский словарь > сверху

  • 5 снизу

    нареч.
    1. аз таг, аз поён, аз паст, аз зер; пирог снизу подгорел таги пирог андак сӯхтааст; снизу дует аз поён шамол мевазад; посмотреть снизу вверх аз паст ба боло нигоҳ кардан
    2. перен. аз паст, аз поён, аз ҷониби халқ; предложение снизу пешниҳод аз ҷониби халк снизу доверху 1) (насквозь) аз паст то боло, сар то по, тамоман 2) (повсеместно) дар ҳама ҷо

    Русско-таджикский словарь > снизу

См. также в других словарях:

  • повсеместно — повсеместно …   Орфографический словарь-справочник

  • повсеместно — См …   Словарь синонимов

  • повсеместно распространенный — прил., кол во синонимов: 1 • повсеместно распространённый (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • повсеместно распространённый — прил., кол во синонимов: 1 • повсеместно распространенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • повсеместно распространенный — повсеместно распространенный …   Орфографический словарь-справочник

  • повсеместно растущий — повсеместно растущий …   Орфографический словарь-справочник

  • повсеместно используемый — (МСЭ Т P.10/ G.100). [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия EN commonly usable …   Справочник технического переводчика

  • Повсеместно — нареч. обстоят. места Имея место, происходя, распространяясь везде, всюду. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • повсеместно — повсем естно, нареч …   Русский орфографический словарь

  • повсеместно — повсеме/стно, нареч …   Слитно. Раздельно. Через дефис.

  • повсеместно — см. повсеместный; нареч. Повсеме/стно провести выборы. Повсеме/стно убрать урожай …   Словарь многих выражений

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»