-
81 полицейская автомашина
squad car имя существительное:Русско-английский синонимический словарь > полицейская автомашина
-
82 детская коляска
buggy имя существительное: -
83 банди
General subject: bandy (индийская повозка) -
84 волокуша
1) Engineering: bagless beach seine, dragharrow, planer, sledge (бесколёсная повозка), tuck net (невод)2) Agriculture: drag harrow, farm leveller, fiddle, float, float leveler, float levelfer, leveling drag, levelling drag, planker, sled, slicker, slide, smoothing harrow, sweep3) Construction: scraper bucket4) Automobile industry: smoothing harrow (с.-х.)6) Road works: scraper7) Forestry: braking drag, drag, drag brake, go-devil, stone boat8) Fishery: drag seine, fingering trawl, small trawl9) Makarov: fingerling trawl -
85 матковозка
-
86 роспуски
Agriculture: gill (крестьянская повозка или сани) -
87 сухопутное средство перевозки
General subject: vehicle (автомобиль, велосипед, повозка, сани)Универсальный русско-английский словарь > сухопутное средство перевозки
-
88 сухопутное средство передвижения
General subject: vehicle (автомобиль, велосипед, повозка, сани)Универсальный русско-английский словарь > сухопутное средство передвижения
-
89 сухопутное средство передвижения или перевозки
General subject: vehicle (автомобиль, велосипед, повозка, сани)Универсальный русско-английский словарь > сухопутное средство передвижения или перевозки
-
90 тарантас
1) General subject: travelling carriage (Четырехколесная дорожная повозка на длинных дрогах, уменьшающих тряску)2) Colloquial: banger -
91 волокуша
* * *волоку́ша ж.1. с.-х. drag (harrow), sweep2. ( бесколёсная повозка) sledgeнавесна́я тра́кторная волоку́ша — tractor-mounted buckrake, haysweep, haycock lifterсенна́я волоку́ша — buckrake, haysweepтро́совая волоку́ша ( для сена) — rope sweep* * * -
92 4-колёсная телега , у которой сиденье прикреплены к гибкой доске, которая лежит на передней и з
General subject: (повозка)(-нья) buckboard (Это что-то исключительно ветхое, древнее, и по картинке видно, что сейчас таких нет даже в деревнях)Универсальный русско-английский словарь > 4-колёсная телега , у которой сиденье прикреплены к гибкой доске, которая лежит на передней и з
-
93 пәуеске
зат. cart, waggonповозка -
94 линейка
bar, straight rule, rule, ruler, ( повозка) waggonetteРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > линейка
-
95 катафалк
1) (повозка для гроба при похоронах, погребальная колесница) bier, hearse2) (при отпевании в церкви или при гражданской панихиде возвышение под балдахином для гроба в закрытом помещении) catafalque -
96 ратха
(в храмовых церемониях Индии повозка, на которой везут статую божества) ratha -
97 бричка
ж.( повозка) light carriage -
98 воз
м.1) ( повозка или сани с кладью) cartвоз с се́ном — hay cart
воз с дрова́ми — cart loaded with wood
2) (рд.; как мера) cart-load (of), cartful (of)купи́ть воз дров — buy a cart-load of wood
3) разг. ( множество) a heap (of), heaps (of)••что с возу упа́ло, то пропа́ло посл. — ≈ it is no use crying over spilt milk
а воз и ны́не там — ≈ things haven't got forward an inch; things are still where they started
ба́ба с возу - кобы́ле ле́гче — см. баба
-
99 запряжка
-
100 кибитка
См. также в других словарях:
Повозка — в снегу … Википедия
ПОВОЗКА — ПОВОЗКА, повозки, жен. 1. Колесный безрессорный экипаж с досчатым кузовом, телега. Одноконная повозка. Парная повозка. Санитарная повозка. || Безрессорный экипаж с крытым верхом. 2. Вообще название колесных перевозочных средств. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
повозка — колымага, бричка, тачанка, арба, сани, драндулет, коляска, телега, ковчег, карета, таратайка, выезд, возок, воз, фургон, тачка, экипаж, ратха, подвода, прицеп, матковозка, дроги, волокуша, тарантас, кибитка, фура, роспуски, тележка, рыдван,… … Словарь синонимов
ПОВОЗКА — ПОВОЗКА, и, жен. Перевозочное средство, в к рое запрягается животное. Колёсная, санная п. Конная п. Ехать в повозке и на повозке. | прил. повозочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВОЗКА — транспорт. средство для перевозки грузов и пассажиров на живой (конной) тяге. Разновидностью П. являются экипажи и сани. Каждая П. состоит из кузова и хода. П. бывают 2 и 4 колесные, различаются они размерами (длиной и шириной хода), подвижность … Справочник по коневодству
повозка — ▲ транспортное средство ↑ с, колесо, для (чего), шоссе повозка несамоходное перевозочное средство на колесах; перевозочное средство, в которое запрягается животное. телега. тележка. дроги. подвода. роспуски. арба. мажара. полок телега с плоским… … Идеографический словарь русского языка
ПОВОЗКА — Красная повозка. Кар. Торговая лавка. СРГК 4, 594 … Большой словарь русских поговорок
повозка-самокат — повозка самокат, повозки самоката … Орфографический словарь-справочник
ПОВОЗКА ДЛЯ ЖИВОЙ РЫБЫ — применяют для внутрихозяйственных перевозок сеголетков, годовиков, товарной рыбы и производителей рыб (рис. 65). Имеет вид деревянного ящика объемом 1,5 2 м3, установленного на повозку. На боковых стенках делают деревянные козырьки, направленные… … Прудовое рыбоводство
Повозка — см. Экипажное дело … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повозка — ж. 1. Колесный безрессорный экипаж простого устройства. 2. Любое колесное перевозочное средство простого устройства, в которое запрягается животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой