-
1 повозка
повозкаж τό κάρρο[ν], τό ἀμάξι, τό ὀχημα:санитарная \повозка τό ὑγειονομικόν ὀχημα. -
2 повозка
-
3 повозка
το αμάξι, το κάρ(ρ)ο, το όχημα.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > повозка
-
4 повозка
-и θ.κάρο• αμάξι• όχημα. -
5 волокуша
1. с.-х. о βωλοκόπος, το σάρωθρο 2. (бесколёсная повозка) η άμαξα (το έλκυθρο) χωρίς τροχούς.Русско-греческий словарь научных и технических терминов > волокуша
-
6 запряжка
запряжкаж τό ζέψιμο, ἡ ζεύξη [-ις] / τό κάρρο (повозка). -
7 кибитка
кибиткаж1. (повозка) τό ὀχημα, τό σκεπαστό ἀμάξι, τό σκεπαστό ἔλκηθρο·2. (жилище кочевников) τό τσαντίρι, ἡ σκηνή (τῶν νομάδων) -
8 лазаретный
επ.του λαζαρέτου, νοσοκομειακός•-ая повозка νοσοκομειακό αμάξι.
-
9 поехать
-еду, -едешь ρ.σ.1. πηγαίνω,φεύγω•поехать на курорт πηγαίνω στη λουτρόπολη•
на пароход πηγαίνω ατμοπλοϊκά, με το πλοίο.
|| κατευθύνομαι, κόβω, τραβώ•повозка -ла направо το αμάξι έκοψε δεξιά.
2. μτφ. αρχίζω να φλυαρώ ενοχλητικά, πιάνω τη λίμα, αρχίζω την πάρλα•вот болтун•, как -ал, не остановишь να φλύαρος: σαν αρχίσει την πάρλα δεν τον σταματάς.
См. также в других словарях:
Повозка — в снегу … Википедия
ПОВОЗКА — ПОВОЗКА, повозки, жен. 1. Колесный безрессорный экипаж с досчатым кузовом, телега. Одноконная повозка. Парная повозка. Санитарная повозка. || Безрессорный экипаж с крытым верхом. 2. Вообще название колесных перевозочных средств. Толковый словарь… … Толковый словарь Ушакова
повозка — колымага, бричка, тачанка, арба, сани, драндулет, коляска, телега, ковчег, карета, таратайка, выезд, возок, воз, фургон, тачка, экипаж, ратха, подвода, прицеп, матковозка, дроги, волокуша, тарантас, кибитка, фура, роспуски, тележка, рыдван,… … Словарь синонимов
ПОВОЗКА — ПОВОЗКА, и, жен. Перевозочное средство, в к рое запрягается животное. Колёсная, санная п. Конная п. Ехать в повозке и на повозке. | прил. повозочный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОВОЗКА — транспорт. средство для перевозки грузов и пассажиров на живой (конной) тяге. Разновидностью П. являются экипажи и сани. Каждая П. состоит из кузова и хода. П. бывают 2 и 4 колесные, различаются они размерами (длиной и шириной хода), подвижность … Справочник по коневодству
повозка — ▲ транспортное средство ↑ с, колесо, для (чего), шоссе повозка несамоходное перевозочное средство на колесах; перевозочное средство, в которое запрягается животное. телега. тележка. дроги. подвода. роспуски. арба. мажара. полок телега с плоским… … Идеографический словарь русского языка
ПОВОЗКА — Красная повозка. Кар. Торговая лавка. СРГК 4, 594 … Большой словарь русских поговорок
повозка-самокат — повозка самокат, повозки самоката … Орфографический словарь-справочник
ПОВОЗКА ДЛЯ ЖИВОЙ РЫБЫ — применяют для внутрихозяйственных перевозок сеголетков, годовиков, товарной рыбы и производителей рыб (рис. 65). Имеет вид деревянного ящика объемом 1,5 2 м3, установленного на повозку. На боковых стенках делают деревянные козырьки, направленные… … Прудовое рыбоводство
Повозка — см. Экипажное дело … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Повозка — ж. 1. Колесный безрессорный экипаж простого устройства. 2. Любое колесное перевозочное средство простого устройства, в которое запрягается животное. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой