-
21 Контактная поверхность полки
Контактная поверхность полки
D. Berührungsflache des Dampfers des Turbinenschaufel
Источник: ГОСТ 23537-79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения оригинал документа
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > Контактная поверхность полки
-
22 контактная поверхность (электрода машины для точечной сварки)
контактная поверхность (электрода машины для точечной сварки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная поверхность (электрода машины для точечной сварки)
-
23 контактная поверхность сейсмоприёмника
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная поверхность сейсмоприёмника
-
24 поверхность раздела
граница раздела "вывод-контактная площадка" — bond interface
Русско-английский военно-политический словарь > поверхность раздела
-
25 поверхность раздела
граница раздела "вывод-контактная площадка" — bond interface
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > поверхность раздела
-
26 контактная прочность горной породы
контактная прочность горной породы
Параметр, характеризующий сопротивляемость поверхностного слоя горной породы разрушению при внедрении индентора в необработанную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > контактная прочность горной породы
-
27 контактная прочность горной породы
контактная прочность горной породы
Параметр, характеризующий сопротивляемость поверхностного слоя горной породы разрушению при внедрении индентора в необработанную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > контактная прочность горной породы
-
28 контактная прочность горной породы
контактная прочность горной породы
Параметр, характеризующий сопротивляемость поверхностного слоя горной породы разрушению при внедрении индентора в необработанную поверхность.
[ ГОСТ Р 50544-93]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > контактная прочность горной породы
-
29 поверхность
η επιφάνει/α, το εμβαδόνвинтовая - мат. ελικοειδής -лицевая - (строительного камня) η έξω/κατεργασμένη - (του οικοδομικού λίθου)ненесущая - ав. μη φέρουσα -несущая - ав. φέρουσα -оптически плоская - (опт.элн.) οπτικά επίπεδη -тепловоспринимающая - см. теплопогло -щающая -Русско-греческий словарь научных и технических терминов > поверхность
-
30 поверхность для записи
1. recording surfaceзвукозапись, запись звука — sound recording
2. writing surfaceсхема записи; цепь записи — writing circuit
запись в \ чтение с — writing to/reading from
Русско-английский большой базовый словарь > поверхность для записи
-
31 контактная поверхность
1) Naval: contact-making face2) American: faying surface3) Engineering: area of contact, contact point (электрода машины для точечной сварки), contact surface, interface4) Construction: abutment surface, adjoining surface5) Railway term: contact path6) Automobile industry: contact area7) Metallurgy: contact surface (напр. искател)8) Information technology: area9) Astronautics: mating surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность
-
32 контактная поверхность измерительного инструмента
Engineering: gaging surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность измерительного инструмента
-
33 контактная поверхность клапана
Engineering: valve faceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность клапана
-
34 контактная поверхность колеса
Tengiz: wheel tread (бандаж колеса)Универсальный русско-английский словарь > контактная поверхность колеса
-
35 контактная поверхность коромысла
Engineering: rocker arm contact surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность коромысла
-
36 контактная поверхность раздела
Makarov: contact interfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность раздела
-
37 контактная поверхность рельса
Tengiz: rail tread, running surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность рельса
-
38 контактная поверхность с полиэтиленовым покрытием
Medicine: polyethylene-lined contact surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность с полиэтиленовым покрытием
-
39 контактная поверхность сейсмоприёмника
Универсальный русско-английский словарь > контактная поверхность сейсмоприёмника
-
40 контактная поверхность траверсы
Engineering: bridge contact surfaceУниверсальный русско-английский словарь > контактная поверхность траверсы
См. также в других словарях:
поверхность текучести — [yield surface] графическое представление условия пластичности в виде поверхности цилиндра (призмы) в пространстве главных напряжений σ1, σ2, σ3 ось которого одинаково наклонена к координатным осям (другое название поверхность пластичности,… … Энциклопедический словарь по металлургии
Поверхность — [surface]: Смотри также: Ферми поверхность поверхность текучести свободная поверхность матовая поверхность … Энциклопедический словарь по металлургии
контактная поверхность — А) Плоская контактная поверхность Б) Линейная контактная поверхность С) Точечная контактная поверхность 1 Подвижный контакт 2 Неподвижный контакт [http://forca.ru/info/spravka/kontakty elektricheskih apparatov.html] Тематики контакт … Справочник технического переводчика
контактная поверхность бандажной (антивибрационной) полки — контактная поверхность полки Поверхность соприкосновения бандажных (антивибрационных) полок пера двух соседних лопаток при установке их в лопаточном венце. [ГОСТ 23537 79] Тематики авиационные компрессоры и трубины Обобщающие термины перо лопатки … Справочник технического переводчика
Контактная поверхность — поверхность в поле течения, которая образуется при взаимодействии потоков разнородных несмешивающихся жидкостей, жидкости и газа, газов и отделяет один поток от другого. Движение этих потоков описывается системами дифференциальных уравнений, не… … Энциклопедия техники
контактная поверхность щетки — Поверхность щетки электрической машины, непосредственно соприкасающаяся с поверхностью коллектора или контактного кольца. [ГОСТ 21888 82 (МЭК 276 68, МЭК 560 77)] Тематики машины электрические вращающиеся в целом … Справочник технического переводчика
Контактная поверхность соединения — Поверхность сварного соединения, на которой располагается преобразователь при контроле Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
контактная сторона части электрического соединителя — Сторона части электрического соединителя, на которой расположены рабочие поверхности контактов. Примечание. Рабочая поверхность контакта — по ГОСТ 14312 79 [ГОСТ 21962 76] EN connector front side of a connector which is the mating face [IEV … Справочник технического переводчика
контактная поверхность (электрода машины для точечной сварки) — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN contact point … Справочник технического переводчика
контактная поверхность сейсмоприёмника — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN geophone basegeophone base area … Справочник технического переводчика
Контактная поверхность полки — D. Berührungsflache des Dampfers des Turbinenschaufel Источник: ГОСТ 23537 79: Лопатки авиационных осевых компрессоров и турбин. Термины и определения … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации