-
1 поверхностный
1) yüz °, yüzey °, yüzeyselпове́рхностный слой по́чвы — toprağın yüz tabakası
пове́рхностная ра́на — sathi yara
пове́рхностное натяже́ние — физ. yüzey gerilimi
пове́рхностное тече́ние — геогр. satıh akıntısı
2) перен. yüzeysel, üstünkörüпове́рхностный подхо́д к фа́ктам — olaylara yüzeysel yaklaşım
пове́рхностное сужде́ние — yüzeysel bir yargı
-
2 поверхностный
yüzeysel, sathiТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поверхностный
-
3 поверхностный дренаж
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поверхностный дренаж
-
4 поверхностный контакт
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поверхностный контакт
-
5 поверхностный слой
üst katman, üst tabakaТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поверхностный слой
-
6 поверхностный сток
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > поверхностный сток
-
7 беглый
seri; üstünkörü; kaçamak* * *1) ( быстрый) seriбе́глый по́черк — işlek yazı
бе́глый шаг — koşaradım
2) ( поверхностный) üstünkörüбе́глый просмо́тр чего-л. — (bir şeyin) şöyle bir gözden geçirilmesi
бро́сить бе́глый взгля́д — şöyle bir göz atmak
-
8 легковесный
-
9 дренаж
drenaj, akaçlama, akıtma, kurutma- горизонтальный дренаж
- естественный дренаж
- закрытый дренаж
- поверхностный дренаж
- подземный дренаж
- продольный дренаж
- самотечный дренажТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > дренаж
-
10 контакт
Турецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > контакт
-
11 слой
tabaka, kat, katman- слой износа
- слой песка
- балластный слой железнодорожного полотна
- верхний слой
- верхний слой почвы
- водонепроницаемый слой
- водоносный слой
- выравнивающий слой
- гидроизоляционный слой
- гравийный балластный слой
- граничный слой
- гумусный слой
- дренирующий слой
- защитный слой
- звукоизолирующий слой
- камбиальный слой
- морозозащитный слой
- накрывочный слой
- накрывочный штукатурный слой
- непроницаемый слой
- нижний битумизированный слой дорожного покрытия
- окрасочный слой, предупреждающий скольжение
- осадочный слой
- первый слой штукатурки
- поверхностный слой
- почвенный слой
- промежуточный слой
- растительный слой
- связывающий слой
- уплотненный слой
- фильтрующий слойТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > слой
-
12 сток
akaç, kanal, ark, su yolu, akış, dren- годовой сток
- паводковый сток
- поверхностный сток
- подземный сток
- бытовые стоки
- хозяйственные стокиТурецко-русский словарь и русско-турецкий словарь по строительству и архитектуре > сток
См. также в других словарях:
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — ПОВЕРХНОСТНЫЙ, поверхностная, поверхностное; поверхностен, поверхностна, поверхностно. 1. только полн. Лежащий на поверхности, у поверхности (книжн.). Поверхностная рана. Поверхностный слой почвы. || прил., по знач. связанное с явлениями,… … Толковый словарь Ушакова
поверхностный — неглубокий, внешний, беглый, неосновательный; элементарный, легкомысленный, упрощенный, мелкий, невдумчивый, многоповерхностный, несерьезный, беззаботный, легкий, легковесный, нетщательный, упрощенческий, мелковатый, бездумный. Ant. глубокий,… … Словарь синонимов
поверхностный — ПОВЕРХНОСТНЫЙ, беглый, неглубокий, неосновательный ПОВЕРХНОСТНО, бегло, неглубоко, неосновательно … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — ПОВЕРХНОСТНЫЙ, ая, ое; тен, тна. 1. см. поверхность. 2. полн. Находящийся, происходящий на поверхности, у поверхности. П. слой. 3. перен. Не входящий в существо, глубину чего н., несерьёзный. Поверхностное изложение. Поверхностно (нареч.) знать… … Толковый словарь Ожегова
поверхностный — поверхностный, кратк. ф. поверхностен, поверхностна, поверхностно, поверхностны. Произносится [поверхносный] … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
поверхностный — беглый — [http://www.iks media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324] Тематики электросвязь, основные понятия Синонимы беглый EN cursory … Справочник технического переводчика
поверхностный — Относящийся к природным явлениям и процессам, происходящим на земной поверхности, в отличие от подземных и подводных явлений … Словарь по географии
Поверхностный сгибатель пальцев — обозначен стрелкоц Латинское название Musculus flexor digitorum s … Википедия
Поверхностный слой — Слой воды водного объекта, расположенный от поверхности воды до глубины 0,5 м Источник: ГОСТ 17.1.4.01 80: Охрана природы. Гидросфера. Общие требования к методам определения нефте … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ПОВЕРХНОСТНЫЙ ВОДОЕМ — поверхностный водный объект, представляющий собой сосредоточение вод с замедленным водообменом в естественных или искусственных впадинах ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды,… … Экологический словарь
ПОВЕРХНОСТНЫЙ ВОДОТОК — поверхностный водный объект с непрерывным движением вод ( Водный Кодекс Российской Федерации ) EdwART. Термины и определения по охране окружающей среды, природопользованию и экологической безопасности. Словарь, 2010 … Экологический словарь