-
1 verniciatura
f.1) окраскаha solo una verniciatura di matematica — знания по математике у него весьма поверхностные (он в математике не силён: нахватался верхов и всё)
-
2 infarinare
-
3 infarinatura
-
4 nozionismo
-
5 spolveratura
f1) стирание / выбивание пыли2) перен. поверхностные знания -
6 verniciatura
f1) лакирование, лакировка (также перен.), покрытие лаком; окраска, окрашиваниеverniciatura a spruzzo — лакирование / (п)окраска распылениемverniciatura d'educazione — видимость воспитания•Syn: -
7 поверхностный
superficiale, poco profondo; epidermico книжн.поверхностные знания — cognizioni superficiali; infarinatura f фам. -
8 infarinare
infarinare vt 1) посыпать мукой 2) обваливать в муке 3) fig давать поверхностные знания (+ D) infarinarsi 1) запачкаться мукой 2) scherz сильно пудриться 3) (di, in qc) fig нахвататься поверхностных знаний (в + P), знать всего понемногу -
9 infarinatura
infarinatura f 1) обваливание в муке 2) fig поверхностные знания -
10 nozionismo
nozionismo m поверхностные знания -
11 spolveratura
spolveratura f 1) стирание <выбивание> пыли 2) fig поверхностные знания -
12 verniciatura
verniciatura f 1) лакирование, лакировка( тж перен), покрытие лаком; окраска, окрашивание verniciatura a spruzzo -- лакирование <(п)окраска> распылением 2) лаковое покрытие 3) fig внешний лоск; лакировка verniciatura d'educazione -- видимость воспитания verniciatura d'istruzione -- поверхностные знания -
13 infarinare
infarinare vt 1) посыпать мукой 2) обваливать в муке 3) fig давать поверхностные знания (+ D) infarinarsi 1) запачкаться мукой 2) scherz сильно пудриться 3) (di, in qc) fig нахвататься поверхностных знаний (в + P), знать всего понемногу -
14 infarinatura
-
15 nozionismo
nozioniśmo ḿ поверхностные знания -
16 spolveratura
-
17 verniciatura
verniciatura f 1) лакирование, лакировка (тж перен), покрытие лаком; окраска, окрашивание verniciatura a spruzzo — лакирование <(п)окраска> распылением 2) лаковое покрытие 3) fig внешний лоск; лакировка verniciatura d'educazione — видимость воспитания verniciatura d'istruzione — поверхностные знания -
18 infarinare
-
19 infarinatura
-
20 inscienza
сущ.общ. незнание, недостаточное знакомство (с чём-л.), неведение, поверхностные знания
- 1
- 2
См. также в других словарях:
поверхностные знания — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN tender knowledge … Справочник технического переводчика
получивший поверхностные знания — прил., кол во синонимов: 2 • нахватавшийся верхов (2) • нахватавшийся вершков (2) Словарь синонимов ASIS … Словарь синонимов
ПОВЕРХНОСТНЫЙ — ПОВЕРХНОСТНЫЙ, поверхностная, поверхностное; поверхностен, поверхностна, поверхностно. 1. только полн. Лежащий на поверхности, у поверхности (книжн.). Поверхностная рана. Поверхностный слой почвы. || прил., по знач. связанное с явлениями,… … Толковый словарь Ушакова
Светлячок — В буддизме означает поверхностные знания, неспособные осветить тьму … Словарь символов
КАДАЛЬСО-И-ВАСКЕС Хосе де — (Cadalso y Vazquez, Jose de) (1741 1782), испанский писатель. Родился 8 октября 1741 в Кадисе, образование получил в иезуитском коллеже в Париже. В юности много путешествовал по Европе. Вернувшись на родину, поступил в армию, дослужился до чина… … Энциклопедия Кольера
ВЕРХ — ВЕРХ, верха (у), мн. верхи, муж. 1. Верхняя оконечность, самая высокая часть чего нибудь; ант. низ. Верх горы. Итти по верху. Взобраться на самый верх холма. || Самая высокая часть жилого помещения, верхние этажи. Он занимает весь верх дома.… … Толковый словарь Ушакова
Начальная школа — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
ВЕРХ — Брать/ взять верх над кем. Разг. 1. Главенствовать, верховодить; иметь преимущество в чём л. 2. Одолевать, осиливать, побеждать кого л. ФСРЯ, 43; ЗС 277; АОС 2, 110. Брать/ взять за верх кого. Волг. То же, что брать верх 1. Глухов 1988, 5. Верх… … Большой словарь русских поговорок
Схватывать верхи (верхушки) — Разг. Неодобр. Усваивать только первичные, поверхностные знания. Ф 2, 195 … Большой словарь русских поговорок
Схватывать верхушки — СХВАТЫВАТЬ ВЕРХУШКИ. СХВАТИТЬ ВЕРХУШКИ. Разг. Неодобр. Усваивать только первичные, поверхностные знания. Сын и внук князя продолжали всё ещё кой чему, по манеру и обычаю знатных господ, учиться, или прямее сказать, схватывать одни только верхушки … Фразеологический словарь русского литературного языка
Схватить верхушки — СХВАТЫВАТЬ ВЕРХУШКИ. СХВАТИТЬ ВЕРХУШКИ. Разг. Неодобр. Усваивать только первичные, поверхностные знания. Сын и внук князя продолжали всё ещё кой чему, по манеру и обычаю знатных господ, учиться, или прямее сказать, схватывать одни только верхушки … Фразеологический словарь русского литературного языка