-
61 datum machining
Англо-русский словарь технических терминов > datum machining
-
62 dwell mark
отметка ( инструмента на поверхности детали) при прерывании процесса обработки -
63 finish
1) отделка, отделочное покрытие || отделывать2) строит. фактура4) амер. столярные изделия5) поверхность (напр. лакокрасочного покрытия)6) чистовая (отделочная, финишная) обработка || производить чистовую (отделочную, финишную) обработку7) доводка; шлифование; полирование || производить доводку; шлифовать; полировать8) качество обработки; квалитет9) шероховатость (поверхности, детали, изделия)11) сил. декоративная обработка12) пищ. финиширование, финишная обработка; полирование ( риса)14) аппрет || аппретировать15) текст. отделка•to give finish to surface — отделывать поверхность-
anticrease finish
-
antishrink finish
-
antisoiling finish
-
architectural finish
-
as-cast finish
-
as-turned finish
-
bird finish
-
boasted finish
-
bonded finish
-
bright finish
-
broken finish
-
bulged finish
-
bush-hammered finish
-
cabinet finish
-
carpenter's finish
-
checked finish
-
chipped finish
-
coarse finish
-
crandalled finish
-
crease resistance finish
-
crizzled finish
-
crystallized finish
-
down finish
-
drove finish
-
dry-wall finish
-
durable press finish
-
eight-cut finish
-
electrozinc finish
-
enamel finish
-
end finish
-
exposed-aggregate finish
-
exterior finish
-
face finish
-
fine finish
-
fire finish
-
fire-proofing finish
-
fire-resisting finish
-
fire-retardant finish
-
flamboyant finish
-
flat finish
-
float finish
-
four-cut finish
-
frosted finish
-
glace finish
-
glazed finish
-
glossy finish
-
granitic finish
-
grinding finish
-
gypsum trowel finish
-
hand-tooled finish
-
hard finish
-
high-grade finish
-
honed finish
-
insulation finish
-
interior finish
-
lacquer finish
-
lustrous finish
-
machine-tooled finish
-
mill finish
-
mirror-like finish
-
mirror finish
-
neck finish
-
noniron finish
-
one-fire finish
-
optical finish
-
pean-hammeredfinish
-
pileless finish
-
pointed finish
-
polychromatic finish
-
precise finish
-
quarry-face finish
-
ripple finish
-
rubbed finish
-
rustproof finish
-
sack finish
-
sand finish
-
sand-float finish
-
satin finish
-
sawed finish
-
seal ground finish
-
sewing finish
-
short finish
-
six-cut finish
-
smooth finish
-
smooth surface finish
-
starched finish
-
surface finish
-
textured finish
-
thin-coat finish
-
tooled finish
-
tooth-chisel finish
-
trowel finish
-
wash-proof finish
-
water-repellent finish
-
wrinkle finish -
64 noncontact sensing
Англо-русский словарь технических терминов > noncontact sensing
-
65 pattern generation algorithm
алгоритм формирования модели (напр. поверхности детали)Англо-русский словарь технических терминов > pattern generation algorithm
-
66 probe('s) signal
Англо-русский словарь технических терминов > probe('s) signal
-
67 probe('s) signal
Англо-русский словарь технических терминов > probe('s) signal
-
68 spray reclamation
восстановление (напр. поверхности детали) напылениемАнгло-русский словарь технических терминов > spray reclamation
-
69 surface marking
( режущего инструмента) на поверхности ( детали)Англо-русский словарь технических терминов > surface marking
-
70 surface roughness measurement
Англо-русский словарь технических терминов > surface roughness measurement
-
71 алгоритм формирования модели
(напр. поверхности детали) pattern generation algorithmАнгло-русский словарь технических терминов > алгоритм формирования модели
-
72 восстановление напылением
(напр. поверхности детали) spray reclamationАнгло-русский словарь технических терминов > восстановление напылением
-
73 следы вибраций
( на поверхности детали) chatter marks -
74 shaving
Шабрение.1) Точная отделочная операция - удаление тонкого слоя с поверхности детали прямолинейным движением резца.2) Часть отделки штамповок, поковок и труб, устраняющая неровные обрезные кромки. -
75 thermochemical treatment
Химико-термическая обработка.Термообработка сталей с целью изменения химического состава и свойств поверхности детали путем обмена со средой.Англо-русский металлургический словарь > thermochemical treatment
-
76 3-D finished surface many-stage
Автоматика: заданная модель пространственной поверхности (детали)Универсальный англо-русский словарь > 3-D finished surface many-stage
-
77 3-D finished surface map
Универсальный англо-русский словарь > 3-D finished surface map
-
78 3-D surface many-stage
Автоматика: модель пространственной поверхности (детали)Универсальный англо-русский словарь > 3-D surface many-stage
-
79 3-D surface map
-
80 3D surface coordinates
Автоматика: координаты пространственной поверхности (детали)Универсальный англо-русский словарь > 3D surface coordinates
См. также в других словарях:
Детали — 4.2.18 Детали из проката, поковки и штамповки необходимо подвергать контролю капиллярной дефектоскопией в соответствии с title= СТ ЦКБА 010 2004 Арматура трубопроводная. Поковки, штамповки и заготовки из проката. Технические требования и КД.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Детали машин — (от франц. détail подробность) элементы машин, каждый из которых представляет собой одно целое и не может быть без разрушения разобран на более простые, составные звенья машин. Д. м. является также научной дисциплиной, рассматривающей… … Большая советская энциклопедия
Детали приварные , не работающие под давлением — 20 . Детали приварные , не работающие под давлением детали, приваренные к внутренней или наружной поверхности элементов котла (барабана, коллектора и др.), которые не учитываются в расчете на прочность данного элемента, и предназначенные для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Шероховатость поверхности — совокупность неровностей, образующих микрорельеф поверхности детали. Возникает главным образом вследствие пластической деформации поверхностного слоя заготовки при её обработке из за неровностей режущих кромок инструмента, трения,… … Большая советская энциклопедия
Осмотр контролируемой поверхности. — 4.3.13 Осмотр контролируемой поверхности. 4.3.13.1 Осмотр контролируемой поверхности и регистрацию индикаторных рисунков выявляемых дефектов проводят визуально. Осмотр можно проводить во время обработки изделия суспензией. 4.3.13.2 При визуальном … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
вырыв на поверхности изделия мебели — Утрата части материала на поверхности детали, происшедшая в результате механического воздействия. [ГОСТ 20400 80] Тематики продукция мебельного производства Обобщающие термины дефекты изделий мебели DE ausgerissene Stelle … Справочник технического переводчика
смачиваемость поверхности — 3.25 смачиваемость поверхности: Образование сплошной пленки раствора технического моющего средства на поверхности детали или узла. Источник: ГОСТ Р 54612 2011: Вагоны пассажирские локомотивной тяги и моторвагонный подвижной сос … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Базы для оценки отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности — 2.5. Базы для оценки отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности 2.5.1. Оценку отклонений расположения поверхностей и суммарных отклонений формы и расположения поверхности проводят в системе… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ 17380-2001: Детали трубопроводов бесшовные приварные из углеродистой и низколегированной стали. Общие технические условия — Терминология ГОСТ 17380 2001: Детали трубопроводов бесшовные приварные из углеродистой и низколегированной стали. Общие технические условия оригинал документа: 3.1.1 деталь: По ГОСТ 2.101. Определения термина из разных документов: деталь 3.1.5… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
максимальная температура поверхности — 3.1.8 максимальная температура поверхности (maximum surface temperature): Наибольшая температура, возникающая в процессе эксплуатации при неблагоприятных условиях (но в пределах регламентированных отклонений) на любой части или поверхности… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
ГОСТ Р 54560-2011: Трубы и детали трубопроводов из реактопластов, армированных стекловолокном. Технические условия — Терминология ГОСТ Р 54560 2011: Трубы и детали трубопроводов из реактопластов, армированных стекловолокном. Технические условия оригинал документа: армирующий наполнитель: Материал соединенный с термореактивной смолой до начала процесса… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации