-
1 recommitment
повернення ( для повторного розгляду); повернення до комітету для доопрацювання ( про законопроект); повторний арешт; повернення ( ув'язненого до в'язниці) -
2 repayment
повернення; погашення; платіж на погашення боргу; повернення ( наданих коштів) -
3 tax refund
повернення ( платникові податків) сум податкових пільг; повернення переплачених податків; відшкодування переплати за податками -
4 cash reimbursement
-
5 come-back
-
6 customs drawback
-
7 duty drawback
-
8 export drawback
-
9 fund repatriation
-
10 homecomering
повернення додому, репатріація -
11 inlegacy
-
12 prisoner's return to society
English-Ukrainian law dictionary > prisoner's return to society
-
13 recall of products
повернення продукції; відкликання продукції -
14 recovery
повернення ( втраченого тощо); відшкодування, віндикація, обернення стягнення на майно; стягнення в судовому порядку; стягнення (боргів, податків, мита тощо); сума, що стягується за рішенням суду; одужання- recovery of damages
- recovery of civil damages
- recovery of duties paid
- recovery of patent
- recovery of penalty
- recovery of physical evidence
- recovery of property
- recovery of sum
- recovery suit
- recovery vehicle -
15 recovery of property
-
16 refund of fees
-
17 refundment
-
18 reimbursement of fees
-
19 reimbursement of taxes
-
20 remand of case
См. также в других словарях:
повернення — я, с. 1) Дія за знач. повернутися 4 6). •• З пове/рненням! уживається як поздоровлення, привітання при зустрічі з людиною, що повернулася звідкись. 2) Дія за знач. повернути 7 11) … Український тлумачний словник
повернення — іменник середнього роду … Орфографічний словник української мови
привернення — повернення, відновлення … Зведений словник застарілих та маловживаних слів
репатріація — ї, ж., політ. 1) Повернення емігрантів на Батьківщину з поновленням їх у правах громадянства. •• Репатріа/ція капіта/лів повернення капіталів із за кордону до країни, з якої їх було вивезено. Репатріа/ція по/зик повернення в країну облігацій… … Український тлумачний словник
рекуперація — ї, ж. 1) тех. Уловлювання та повернення енергії, газу і т. ін., що були використані під час робочого процесу, для повторного використання їх у цьому процесі. •• Рекупера/ція відхо/дів виробни/цтва повернення для повторного використання теплоти… … Український тлумачний словник
Кобзарь — У этого термина существуют и другие значения, см. Кобзарь (значения). У этого термина существуют и другие значения, см. Кобзари (значения) … Википедия
Красноармейская улица (Киев, Голосеевский район) — У этого термина существуют и другие значения, см. Красноармейская улица. Красноармейская улица укр. Червоноармійська вулиця … Википедия
Государственный архив Харьковской области — Месторасположение … Википедия
безповоротний — а, е. 1) Який виключає повернення до того, що було раніше; рішучий, твердий, остаточний. Безповоротне рішення. || Який ніколи не повернеться, втрачений назавжди. 2) Який не підлягає поверненню. •• Безповоро/тна фіна/нсова допомо/га а) сума коштів … Український тлумачний словник
зворот — у, ч. 1) Зміна напрямку руху кого , чого небудь; поворот. 2) Місце, в якому дорога, стежка і т. ін. повертає в інший бік; заворот. 3) перен. Зміна у розвитку життя, відносин, розмови і т. ін. 4) Бік, протилежний лицьовому, видимому бокові чого… … Український тлумачний словник
окупність — ності, ж. Повернення коштів, вкладених у що небудь. || Відшкодування витрат на виробництво чи будівництво чого небудь. •• Валю/тна оку/пність принцип зовнішньо економічної діяльності підприємств, який передбачає покриття їх витрат у валюті за… … Український тлумачний словник
