-
1 hardback
n. тврд повез (на книга); in hardback со тврд повез -
2 bandage
завојv превива, завива (рана)* * *n. завој; a bandage of the elbow (foot) завој на лакто (стопало); a pressure bandage компресивен завој; bandage II v tr завивање, превивање, бандажирање; to bandage a wound завивање (превивање) рана; (v) завива (рана), превива; завојn. повез, завојv. подврзува, завива, превива; повој; завојзавој; превива, завива (рана) bandage; plaster; turn завој; вртење; свиок Band -
3 bind
се стврднува, спојува, обврзува, задолжуваn корица (од книга), повез, лента, збрка (сл)поврзува (книга), приврзува, прицврстува, врзува* * *n. 1. врска (see bond);2. (colloq.) теснец; to be in a (bit of a) bind да се биде во тесно; bind II bound (baund) v1.tr врзување; to bind grain into sheaves врзување на жито во снопови; to bind by contract врзаност со договор; bound hand and foot врзан за нозе и раце (see also tie II);2. tr завивање; to bind (up) a wound завивање на рана (see also bandage II);3. tr поврзување, подвезување; to bind a book подвезување на книга;4. tr врзување, врзување на синџир, поврзување; to bind smb. in chains врзување на некого во синџири (see also chain II);5. tr запишување; to bind smb. over (out) as an apprentice запишување на некого како чирак; 6. tr (legal) to bind over to a court приморување на некого под емство за да се појави пред суд; 7. intr обврзување. обврска; it is not binding on anyone тоа никого не го обврзуваv. (past. pp. bound) врзува, приврзува, поврзува (книга), прицврстува;2. обврзува; to bind oneself - се обврзува, ветува да стори нешто; to be bound - е принуден; bound to win - убеден во победа;3. врзува, засилува; to bind up - а) преврзува; bound up with - (тесно) поврзан со некого, со нешто; -
4 binding
поврзување, корица, лентаadj обврзувачки* * *n. 1. сврзување, спојување;2. повез;3. вез; binding II a1.свзувачки, спојувачки, споен;2. кој зачепува;3. кој обврзува, обврзан, облигационен; a binding agreement облигационене договорn. корица (на книга);2. оковadj. кој поврзува;2. кој обврзува; компј. поврзување. Во типографијата, спојување на страниците од една публикација во корици. -
5 hard bound
adj. (книга) со тврд повез -
6 paper-backed
adj. (книга) со мек повез -
7 paper-bound
adj. typo, броширан (повез на книга) -
8 soft-cover
adj. (книга) со мек/броширан повез -
9 softback
n. книга со мек/броширан повез
См. также в других словарях:
повезёт — [повезти] … Словарь употребления буквы Ё
ПОВЕЗЁННЫЙ — ПОВЕЗЁННЫЙ, повезённая, повезённое; повезён, повезена, повезено. прич. страд. прош. вр. от повезти в 1 знач. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
повезённый — повезённый, ён, ена, ено, ены [не повезенный] … Русское словесное ударение
повезённый — повезённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
повезённый — прил., кол во синонимов: 1 • повезенный (1) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
повезённый — (неправильно повезенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
повезённый — прич.; кр.ф. повезён, повезена/, зено/, зены/ … Орфографический словарь русского языка
повезённый — ён, ена повезённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
повезённый — по/вез/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
В следующий раз повезёт — больше The Outer Limits: Better Luck Next Time Жанр фантастика Режиссёр Мартин Камминс Продюсер Брент Карл Клаксон … Википедия
В следующий раз повезёт (фильм) — В следующий раз повезёт больше The Outer Limits: Better Luck Next Time Жанр фантастика Режиссёр Мартин Камминс Продюсер Брент Карл Клаксон Автор сценария Нарен Шанкар … Википедия
