-
81 закрапывать
закрапать1) (побрызгать крапинками) закрапувати, закрапати;2) (о дожде) закрапати, забризкати, почати накрапувати, накрапати. [Не ходи, бо дощик почав накрапати].* * *несов.; сов. - закр`апать1) ( покрывать крапинами) спец. закра́пувати, закра́пати2) (сов., начать крапать - о дожде) закра́пати, -кра́пає и -кра́пле, поча́ти (-чне́) накрапа́ти (накра́пувати) -
82 поплескать
поплескати, похлюпати, (побрызгать) попирскати на що.* * *поплеска́ти, похлю́пати -
83 поплескать
-
84 popsikać
глаг.• побрызгать -
85 spryskać
глаг.• побрызгать• спрыснуть -
86 zakropić
глаг.• побрызгать -
87 nakropit
-
88 მოპკურება
взбрызнуть душить-духами-см. обрызгать окропить опрыскать побрызгать попрыскать разбрызгать распрыскатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოპკურება
-
89 მოსხურება
взбрызнуть обрызгать окропить опрыскать плескать-на-пол побрызгать попрыскать разбрызгать распрыскатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > მოსხურება
-
90 мопкуреба
взбрызнуть душить-духами-см. обрызгать окропить опрыскать побрызгать попрыскать разбрызгать распрыскатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мопкуреба
-
91 мосхуреба
взбрызнуть обрызгать окропить опрыскать плескать-на-пол побрызгать попрыскать разбрызгать распрыскатьქართულ რუსული ლექსიკონი სიტყვიერი (Грузинско-русский глагольный словарь) > мосхуреба
-
92 popyrscate
кір. папырскацьБеларуска (лацінка)-рускі слоўнік і слоўнік беларускай кірыліцы > popyrscate
-
93 ripotella
1) брызгать, побрызгать, набрызгать3) рассеивать, распылять, распылить4) сыпать, посыпать, обсыпать, рассыпать -
94 pour
[pɔː]v1) лить, наливать- pour tea- pour the tea
- pour smb a cup of tea2) литься, наливаться; (the) water pours (freely) into smth вода свободно (легко) льётся во что-либоIt never rains - it pours. — ◊ Беда беду кличет. /Лиха беда не живет одна. /Пришла беда - отворяй ворота.
•WAYS OF DOING THINGS:Глагол to pour в значениях лить, литься относится к жидким и сыпучим веществам, но не уточняет характера действия. Нижеследующие глаголы подчеркивают характер этого действия. To sprinkle - брызгать, побрызгать, полить небольшим количеством, особенно пищу; полить сверху тонким слоем: Sprinkle some water on it, but not too much. Полей на это немного воды, но не слишком много. I like sprinkling some suguar over my gruel. Я люблю посыпать кашу сахаром. Before servicing, the meat sprinkle some sauce over it. Перед подачей на стол, полей мясо соусом. To spill - проливать, проливать случайно что-либо: I'm sorry, I have spilt some wine on the carpet. Простите, я пролил немного вина на ковер. An oil truck had crashed, spilling its load all over the road. Бензовоз разбился, и все его содержимое вылилось на дорогу. The glass is very full, so be careful not to spill anything. Стакан налит доверху, осторожно, не пролей содержимое. To empty - выливать, опорожнять, высыпать: She emptied the cups and washed them. Она вылила все из чашек и вымыла их. You have better empty the waste baskrt, it is getting pretty full. Лучше выброси из мусорного ведра, оно уже почти полное. To drip - выливать каплями, капать, стекать каплями: Water was dripping off the ceiling onto the floor. С потолка на пол капала вода. From the kitchen I could hear the sound of dripping water. Из кухни слушался звук капающей воды. To leak - протекать, течь, вытекать через отверстие или дыру: The roof leaks and lets the rain in. Крыша течет, и дождь проникает вовнутрь. After a few hours of driving we realized that the gas as leaking out. Проехав несколько часов, мы поняли, что бак течет. You should get a new kettle, the old one is leaking. Надо купить новый чайник, старый течет. To ooze - просачиваться, выливаться (особенно о густой и неприятно пахнущей жидкости): A mixture of mud and rain water oozed out of the bottom of the bucket. Смесь грязи и дождевой воды сочилась через дно ведра. Blood was oozing from the wount in a steady stream. Из раны все время сочилась кровь. I watched thick, sticky sap oozing out of the tree trunk. Я смотрел, как густой, липкий сок сочился из ствола дерева. To flow - течь: The river flows through the middle of the town. Река протекает через город. Tears were flowing down her cheeks. Слезы текли ручьями по ее щекам. A narrow stream flows down the mountain, twisting and turning on to way. Узкий ручей извиваясь стекает с горы -
95 apslacīt
взбрызнуть; окропить; взбрызгивать; выпрыскивать; обрызгать; сбрызнуть; оросить; опрыскать; перепрыскать; попрыскать; спрыснуть; набрызгать; сбрызгивать; сплеснуть; забрызгать; вспрыснуть; перебрызгать; омочить; окроплять; выпрыскать; опрыскивать; брызнуть; спрыснуть; взбрызнуть; запрыскать; выбрызгать; побрызгать; вспрыснуть; брызгать -
96 ieslacināt
попрыскать; опрыскать; опрыскивать; прыснуть; побрызгать -
97 palīņāt
поморосить; покрапать; покапать; попрыскать; побрызгать -
98 parasināt
покрапать; поморосить; покапать; побрызгать -
99 pasmidzināt
покрапать; поморосить; покапать; покропить; побрызгать; попрыскать -
100 pašļakstināt
бултыхнуть; побрызгать; поплескать
См. также в других словарях:
ПОБРЫЗГАТЬ — ПОБРЫЗГАТЬ, побрызгаю, побрызгаешь, совер., кого что, на кого что и без доп. Брызгая, помочить немного или в течение короткого времени. Побрызгать растения из пульверизатора. Дождик побрызгал и перестал. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков.… … Толковый словарь Ушакова
побрызгать — наклонить жирафа, покропить, покрапать, полить, помочиться, оправиться, отлить, пописать, обрызгать, справить малую надобность, подоить ящерку, привязать одноглазую змею, подоить свою ящерку, справить малую нужду, поссать Словарь русских… … Словарь синонимов
побрызгать — побрызгать, побрызжу, побрызжет и побрызгаю, побрызгает; повел. побрызгай … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
Побрызгать — сов. перех. и неперех. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
побрызгать — 1. побрызгать, побрызгаю, побрызгаем, побрызгаешь, побрызгаете, побрызгает, побрызгают, побрызгая, побрызгал, побрызгала, побрызгало, побрызгали, побрызгай, побрызгайте, побрызгавший, побрызгавшая, побрызгавшее, побрызгавшие, побрызгавшего,… … Формы слов
побрызгать — побр ызгать, аю, ает и зжу, зжет … Русский орфографический словарь
побрызгать — I (I), побры/згаю, гаешь, гают (слегка обрызгать) II (I), побры/зжу, жешь, жут (о дожде и т.п.) … Орфографический словарь русского языка
побрызгать — аю, аешь и зжу, зжешь; св. 1. Брызгать некоторое время. Дождь побрызгал немного и кончился. 2. буд.: побрызгаю. (кого что). Слегка обрызгать; покропить, попрыскать. П. клиента одеколоном. П. цветы, зелень водой … Энциклопедический словарь
побрызгать — аю, аешь и; зжу, зжешь; св. 1) Брызгать некоторое время. Дождь побрызгал немного и кончился. 2) буд.: побры/згаю кого что Слегка обрызгать; покропить, попрыскать. Побры/згать клиента одеколоном. Побры/згать цветы, зелень водой … Словарь многих выражений
Побрызгать — Поссать … Словарь криминального и полукриминального мира
побрызгать(ся) — по/брызг/а/ть(ся), по/брызг/а/ю(сь), и по/брызж/у(сь) … Морфемно-орфографический словарь