-
1 побродить
Большой англо-русский и русско-английский словарь > побродить
-
2 побродить
( погулять) errer vi (par); errer ça et là -
3 побродить
I сов. разг. II сов.(о пиве, вине и т.п.) estar fermentando ( un tiempo) -
4 побродить
I сов. разг.fare una passeggiatina, fare un giretto, gironzolare (a)II сов.( о вине) fermentare vi (a) (per qualche tempo) -
5 wander for some time
-
6 have a wander through
Англо-русский словарь компьютерных и интернет терминов > have a wander through
-
7 parūgt
побродить -
8 pabradāt
побродить; помять; потоптать -
9 фæхæтын
побродить; попутешествовать; пространствовать -
10 luusima
побродить,рыскать,слоняться,таскаться,толкаться,толкнуться,шататься,шляться -
11 połazić
глаг.• побродить• прохаживаться* * *poła|zić\połazićżę сов. разг. побродить, погулять;\połazić po mieście побродить по городу; \połazić po sklepach походить по магазинам
+ powłóczyć się, pochodzić* * *połażę сов. разг.поброди́ть, погуля́тьpołazić po mieście — поброди́ть по го́роду
połazić po sklepach — походи́ть по магази́нам
Syn:powłóczyć się, pochodzić -
12 samoilija
yks.nom. samoilija; yks.gen. samoilijan; yks.part. samoilijaa; yks.ill. samoilijaan; mon.gen. samoilijoiden samoilijoitten samoilijain; mon.part. samoilijoita; mon.ill. samoilijoihinsamoilija любитель побродить, любитель прогулок, любитель пеших прогулок samoilija путник, скиталец
любитель побродить, любитель прогулок, любитель пеших прогулок ~ путник, скиталец -
13 ՇՐՋԵԼ
1եցի 1. Ходить, обходить, обойти, исходить, изойти. 2. Объезжать, объехать, объездить. 3. Бродить, побродить. 4. Гулять, погулять. 5. Вращаться.————————2եցի 1. Переворачивать, перевёртывать, перевернуть, поворачивать, повернуть. 2. Опрокидывать, опрокинуть. 3. Оборачивать, обернуть. 4. Лицевать, перелицовывать, перелицевать. 5. Выворачивать, вывернуть. ♢ Երեսը շրջել, Դեմքը շրջել отворачиваться, отвернуться.* * *[V]сходитьходитьпоходитьобъездитьобъезжатьобъехатьбродитьзабродитьпобродитьпогулятьгулятьвращатьсяперевернутьпереворачивать -
14 павандраваць
lat. powandrovateпопутешествовать, постранствовать, покочевать, поскитаться, побродить* * *1) попутешествовать, постранствовать;2) покочевать;3) поскитаться, побродить* * *павандравацьпопутешествовать, поскитаться -
15 паблукаць
-
16 ferment for some time
Макаров: побродить -
17 ferret for some time
Макаров: побродить -
18 pabradāt
-
19 paklaiņot
гл.разг. побродить, поскитаться -
20 paklaiņot pa ielām
гл.общ. побродить по улицам
См. также в других словарях:
ПОБРОДИТЬ — 1. ПОБРОДИТЬ1, поброжу, побродишь, совер. 1. Медленно погулять, походить без определенного направления или без цели (разг.). «В день жаркий побродить по рощам, по лугам.» Крылов. || Много поездить и походить в разных направлениях (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
ПОБРОДИТЬ — 1. ПОБРОДИТЬ1, поброжу, побродишь, совер. 1. Медленно погулять, походить без определенного направления или без цели (разг.). «В день жаркий побродить по рощам, по лугам.» Крылов. || Много поездить и походить в разных направлениях (разг.).… … Толковый словарь Ушакова
ПОБРОДИТЬ — ПОБРОДИТЬ, см. пображивать. Толковый словарь Даля. В.И. Даль. 1863 1866 … Толковый словарь Даля
ПОБРОДИТЬ — ПОБРОДИТЬ, ожу, одишь; совер. Походить, погулять без особенной цели, в разных направлениях. П. по лесу. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
побродить — пошляться, поблуждать, погулять, потаскаться, походить, помыкаться, поколесить, покочевать, попутешествовать, пошататься, поскитаться, послоняться, помотаться Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
побродить — 1. ПОБРОДИТЬ, брожу, бродишь; св. Разг. Бродить некоторое время без определенной цели, в разных направлениях. П. по вокзалу. П. по лесу. Хочется п. одному. П. по магазинам. П. по улицам незнакомого города. 2. ПОБРОДИТЬ, бродит; св. Находиться в… … Энциклопедический словарь
Побродить — I сов. неперех. разг. Погулять без определенного направления или без цели. II сов. неперех. В течение некоторого времени побыть в состоянии, названном соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Побродить — I сов. неперех. разг. Погулять без определенного направления или без цели. II сов. неперех. В течение некоторого времени побыть в состоянии, названном соответствующим беспрефиксным глаголом. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
побродить — побродить, поброжу, побродим, побродишь, побродите, побродит, побродят, побродя, побродил, побродила, побродило, побродили, поброди, побродите, побродивший, побродившая, побродившее, побродившие, побродившего, побродившей, побродившего,… … Формы слов
побродить — поброд ить, ож у, одит … Русский орфографический словарь
побродить — (II), поброжу/, бро/дишь, дят … Орфографический словарь русского языка