-
21 поблизости
нареч. өөрхнд, өөр шидр, хол биш; поблизости от города балһснас хол биш -
22 поблизости
дагадӯ; поблизости от нас дагадӯвун -
23 поблизости
нареч. дар наздикӣ, дар қарибй, дар атроф, наздик, қариб; жить поблизости от города дар наздикии шаҳр (ба шаҳр наздик) истиқомат кардан -
24 поблизости
adv. nearbyРусско-английский словарь математических терминов > поблизости
-
25 поблизости
-
26 поблизости
см. близлежащийРусско-английский научно-технический словарь переводчика > поблизости
-
27 поблизости
1) General subject: a stone's cast, around, at the fore, by, by the side of, close by, close up, hereabout, hereabouts, in the immediate neighbourhood, in the immediate vicinity, in the neighbourhood of, in the region of, in the vicinity (of) (от), in the vicinity of, near, near by, near there, near to, near-hand, nearby, next door, not a hundred miles away, on (one's) doorstep, on hand, there or thereabouts, thereabout, vicinity, within call, within hearing, within measurable distance of (smth.) (от чего-л.), thereabouts, within easy reach (от - of), close at hand2) American: on one's hands3) Obsolete: hereby, therebeside4) Australian slang: tight6) Diplomatic term: at hand7) Jargon: hand8) Business: about9) Makarov: to the fore10) Idiomatic expression: nigh at hand -
28 поблизости от
1) General subject: in the locality of, nearest, within measurable distance of, in the near vicinity of (англ. цитата заимствована из новостного сообщения STRATFOR, США)3) Makarov: in the neighbourhood, locality -
29 поблизости
adv1) gener. beizu, einen Steinwurf weit, in der (nächsten) Nachbarschaft (от чего-л.), in der Nähe, nahehin, nebenan, nebenbei, hiernächst2) dial. beian3) book. unweit4) avunc. in der Drehe -
30 поблизости
-
31 поблизости
прнnas proximidades, nas vizinhanças; ( близко) perto -
32 поблизости
побли́зости от... —...in yakınında,...a yakın (bir yerde)
тут где́-нибудь побли́зости есть телефо́н? — buralarda bir telefon var mı acaba?
-
33 поблизости
-
34 поблизости
-
35 поблизости
advlähellä, lähettyvilläнет ли здесь побли́зости телефо́на? — onko täällä jossain lähellä puhelin?
-
36 поблизости
............................................................1. close by............................................................2. hereabouts{!! hereabout: درهمین نزدیکی ها، دراین حدود، در این حوالی} -
37 поблизости
in de nabijheid, in de buurt -
38 поблизости
i närheten, bredvid -
39 поблизости
-
40 поблизости
advgener. lähestikku, ligidal, lähedal
См. также в других словарях:
поблизости — поблизости … Орфографический словарь-справочник
поблизости — См … Словарь синонимов
ПОБЛИЗОСТИ — ПОБЛИЗОСТИ, нареч. Неподалеку, вблизи от кого чего н. Живёт п. • Поблизости от кого (чего), предл. с род. то же, что вблизи, вблизи от. Поселиться поблизости от города. Поблизости от дома. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 … Толковый словарь Ожегова
ПОБЛИЗОСТИ — ПОБЛИЗОСТИ, нареч. Вблизи, неподалеку. Дача расположена поблизости от города. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Поблизости от — ПОБЛИЗОСТИ, нареч. Неподалеку, вблизи от кого чего н. Живёт п. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
поблизости — нар., употр. сравн. часто 1. Если что либо расположено поблизости, то это означает, что что либо находится на небольшом расстоянии, не далеко от какого то известного места. Поблизости находился каменистый холм. | Здесь очень сыро, что говорит о… … Толковый словарь Дмитриева
поблизости — побли/зости, нареч. Находиться поблизости … Слитно. Раздельно. Через дефис.
поблизости от — побли/зости от, предлог с род. Наш дом поблизости от метро … Слитно. Раздельно. Через дефис.
поблизости — • близко, недалеко, поблизости, неподалеку, невдалеке, вблизи Стр. 0037 Стр. 0038 Стр. 0039 Стр. 0040 Стр. 0041 Стр. 0042 Стр. 0043 Стр. 0044 Стр. 0045 Стр. 0046 Стр. 0047 … Новый объяснительный словарь синонимов русского языка
Поблизости От — предл.; с род. Употребляется при указании на кого либо или что либо, находящихся на близком расстоянии от кого либо, чего либо; вблизи от кого либо, чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Поблизости — I нареч. обстоят. места разг. Вблизи, неподалеку. II предл. разг.; с род. Вблизи чего либо, недалеко от чего либо. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой