Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

побледнеть

  • 121 сырыме

    сырыме
    1. прич. от сыраш
    2. в знач. сущ. злость, раздражение, гнев, озлобление; ссора, раздор

    Сырыме марте шуаш дойти до ссоры;

    сырыме дене ошемаш побледнеть от злости;

    сырымашым сеҥаш преодолеть чувство злости.

    Натале иралт кайыш, но сырымыжым ыш ончыкто. П. Корнилов. Натале обиделась, но не выказала своего раздражения.

    (Лиза ден Маша) укеланак сырымыштым воштылде огыт тӱсӧ. Я. Ялкайн. Лиза и Маша, не выдержав, смеются над своей ссорой из-за пустяка.

    Марийско-русский словарь > сырыме

  • 122 тӱс гыч возаш

    спасть с лица, бледнеть, побледнеть, приобретать (приобрести) нездоровый вид

    Черланен кийыме деч вара тудо тӱс гыч возын. После болезни он спал с лица.

    Пашер тӱс гыч возо, меҥге гай шога. Д. Орай. Пашер побледнел, стоит как столб.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    возаш

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    тӱс

    Марийско-русский словарь > тӱс гыч возаш

  • 123 тӱс каяш

    1) бледнеть, побледнеть

    Авий, тӱс каен, нимом пелештыде шинча. В. Сапаев. Мама, побледнев, сидит, не говоря ни слова.

    2) блёкнуть, поблёкнуть; тускнеть, потускнеть; терять (потерять) яркость окраски

    Шыжым лышташын тӱсшӧ кая. Осенью листья блекнут.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    тӱс

    Марийско-русский словарь > тӱс каяш

  • 124 цӹре вазаш

    Г.
    лица нет на ком-л.; бледнеть, побледнеть; приобретать (приобрести) нездоровый вид

    Изи шӱмжӹ пиш ясылана, вазын кен цӹрежӹ. Г. Матюковский. Маленькое сердечко очень страдает, он весь побледнел.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    цӹре

    Марийско-русский словарь > цӹре вазаш

  • 125 цӹре вазын кеӓш

    Г.
    лица нет на ком-л.; бледнеть, побледнеть; приобретать (приобрести) нездоровый вид

    Изи шӱмжӹ пиш ясылана, вазын кен цӹрежӹ. Г. Матюковский. Маленькое сердечко очень страдает, он весь побледнел.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    цӹре

    Марийско-русский словарь > цӹре вазын кеӓш

  • 126 цӹре гӹц вазаш

    цӹре гӹц вазаш (вазын кеӓш, вазын колташ, вазын шӹнзӓш)
    Г.
    бледнеть, побледнеть; лица нет на ком-л.

    Кӧри цӹре гӹц вазын шӹнзӹн, ясын, келгӹн шӱлештӹлеш. К. Беляев. Кӧри побледнел, дышит тяжело, глубоко.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    цӹре

    Марийско-русский словарь > цӹре гӹц вазаш

  • 127 цӹре гӹц вазын кеӓш

    цӹре гӹц вазаш (вазын кеӓш, вазын колташ, вазын шӹнзӓш)
    Г.
    бледнеть, побледнеть; лица нет на ком-л.

    Кӧри цӹре гӹц вазын шӹнзӹн, ясын, келгӹн шӱлештӹлеш. К. Беляев. Кӧри побледнел, дышит тяжело, глубоко.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    цӹре

    Марийско-русский словарь > цӹре гӹц вазын кеӓш

  • 128 цӹре гӹц вазын колташ

    цӹре гӹц вазаш (вазын кеӓш, вазын колташ, вазын шӹнзӓш)
    Г.
    бледнеть, побледнеть; лица нет на ком-л.

    Кӧри цӹре гӹц вазын шӹнзӹн, ясын, келгӹн шӱлештӹлеш. К. Беляев. Кӧри побледнел, дышит тяжело, глубоко.

    Идиоматическое выражение. Основное слово:

    цӹре

    Марийско-русский словарь > цӹре гӹц вазын колташ

См. также в других словарях:

  • побледнеть — потускнеть, синий, позеленеть, посереть, померкнуть, покрыться бледностью, кровь отлила от лица, сбледнуть с лица и покрыться матом, сбледнуть, лица нет, побелеть, потускнуть, взбледнуть, поблекнуть Словарь русских синонимов. побледнеть побелеть; …   Словарь синонимов

  • ПОБЛЕДНЕТЬ — ПОБЛЕДНЕТЬ, побледнею, побледнеешь. совер. к бледнеть. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 …   Толковый словарь Ушакова

  • ПОБЛЕДНЕТЬ — см. бледнеть. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • побледнеть — • сильно побледнеть • смертельно побледнеть • страшно побледнеть …   Словарь русской идиоматики

  • побледнеть — глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я побледнею, ты побледнеешь, он/она/оно побледнеет, мы побледнеем, вы побледнеете, они побледнеют, побледней, побледнейте, побледнел, побледнела, побледнело, побледнели, побледневший, побледнев; сущ., с …   Толковый словарь Дмитриева

  • побледнеть как полотно, побледнеть с испугу — См …   Словарь синонимов

  • Побледнеть — сов. неперех. 1. Стать бледным или более бледным. 2. Потерять яркость цвета, окраски; потускнеть. отт. перен. Стать более слабым или менее значительным. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 …   Современный толковый словарь русского языка Ефремовой

  • побледнеть — побледнеть, побледнею, побледнеем, побледнеешь, побледнеете, побледнеет, побледнеют, побледнея, побледнел, побледнела, побледнело, побледнели, побледней, побледнейте, побледневший, побледневшая, побледневшее, побледневшие, побледневшего,… …   Формы слов

  • побледнеть — побледн еть, ею, еет …   Русский орфографический словарь

  • побледнеть — (I), побледне/ю, не/ешь, не/ют …   Орфографический словарь русского языка

  • побледнеть — ею, еешь; св. (нсв. бледнеть). Стать бледным, бледнее. Лицо побледнело. П. от волнения, от страха, от мороза, от нервного напряжения. П. как полотно, как скатерть. Краски побледнели от времени. Небо побледнело. Закат побледнел. Обои выцвели,… …   Энциклопедический словарь

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»