-
61 v v
-
62 Sieg
I m -(e)s, -eпобеда; спорт. тж. выигрышein glatter Sieg — спорт. чистая победаein großer Sieg für den Frieden — большая победа в борьбе за мир, большое достижение для дела мираein Sieg der Wissenschaft über die Natur — победа науки над природойeinen Sieg herausholen( landen) — спорт. добиться победыauf j-s Sieg wetten — спорт. ставить на чью-л. победу, заключать пари ( биться об заклад), что кто-л. победитSieg über Sieg erringen — одерживать одну победу за другойum den Sieg ringen — бороться ( биться) за победуvon Sieg zu Sieg schreiten, Sieg auf Sieg häufen — идти от победы к победеII f =( река) Зиг ( приток Рейна) -
63 tropaeum
ī n. (греч.)1) трофей, памятник победы ( у греков — воздвигался на месте победы и увешивался захваченными доспехами, у римлян — на Капитолии) (t. statuere или ponere C etc.)3) памятник, знак ( ingenii alicujus O); воспоминание ( hospitii C) -
64 victoria
I victōria, ae f. [ victor ]v. Sullana Sl — победа Суллы; ноv. Spartāna QC — победа над спартанцамиv. alicujus Sl — победа чья-л.v. de aliquo L — победа над кем-л.victoriam adipisci Cs (parĕre, ferre L) ex aliquo — одержать над кем-л. победуvictoriam reportare ab aliquo или referre ex aliquo C, L — вернуться после победы над кем-л.v. penes patres fuit L — победа осталась за патрициямиv. litium PM — победа в судебных делахII Victōria, ae f.Виктория, богиня победы Pl, C, L etc. -
65 victoriatus
I victōriātus, a, um1) снабжённый изображением богини победы ( nummus — см. v. II, 1.)2) добытый победой TertII victōriātus, ī (gen. pl. ōrum и um) m. (sc. nummus)1) серебряная монета с изображением богини победы, равная половине денария, т. е. 5 ассам Cato, Vr, C etc.2) (тж. victoriati pondus Scr) половина весовой драхмы Scr3) шутл. (об очень малорослом человеке) коротышка Sen -
66 peräkkäisvoitto
peräkkäisvoitto победа за победой, победы подряд
победа за победой, победы подряд -
67 voitonhurma
yks.nom. voitonhurma; yks.gen. voitonhurman; yks.part. voitonhurmaa; yks.ill. voitonhurmaan; mon.gen. voitonhurmien voitonhurmain; mon.part. voitonhurmia; mon.ill. voitonhurmiinvoitonhurma, voitonhuuma опьянение победой, упоение победой, восторг победы
voitonhurma, voitonhuuma опьянение победой, упоение победой, восторг победы -
68 voitonhuuto
voitonhuuto победный клич, победное ура, клич победы
победный клич, победное ура, клич победы -
69 voitonjumalatar
voitonjumalatar богиня победы
богиня победы -
70 voitonlaulu
voitonlaulu победная песнь, песнь победы
победная песнь, песнь победы -
71 voitonlippu
voitonlippu знамя победы
знамя победы -
72 voitonmaku
voitonmaku вкус победы
вкус победы -
73 voitonmarssi
voitonmarssi марш победы, победный марш, триумфальный марш
марш победы, победный марш, победоносный марш, триумфальный марш -
74 voitonmerkki
yks.nom. voitonmerkki; yks.gen. voitonmerkin; yks.part. voitonmerkkiä; yks.ill. voitonmerkkiin; mon.gen. voitonmerkkien; mon.part. voitonmerkkejä; mon.ill. voitonmerkkeihinvoitonmerkki знак победы voitonmerkki трофей
знак победы ~ трофей -
75 voitonoodi
voitonoodi ода в честь победы, победная ода
ода в честь победы, победная ода -
76 voitonpäivä
voitonpäivä день победы
день победы -
77 voitonseppele
yks.nom. voitonseppele; yks.gen. voitonseppeleen; yks.part. voitonseppelettä; yks.ill. voitonseppeleeseen; mon.gen. voitonseppeleiden voitonseppeleitten; mon.part. voitonseppeleitä; mon.ill. voitonseppeleisiin voitonseppeleihinvoitonseppele венок победы, венок победителя
венок победы, венок победителя -
78 voittohymni
voittohymni гимн победы
гимн победы -
79 voittolaulu
voittolaulu победная песня, песнь победы
победная песня, песнь победы -
80 voittomahdollisuus
voittomahdollisuus шанс на победу, шанс на выигрыш, возможность победы
шанс на победу, шанс на выигрыш, возможность победы
См. также в других словарях:
Победы — пик в хребте Какшаал Тоо, Тянь Шань; Киргизия. Обнаружен в 1943 г., плановое положение и выс. 7439 м получены при обработке результатов топографической съемки в 1944 г. Открытие этого пика, оказавшегося высшей точкой Тянь Шаня и второй по выс.… … Географическая энциклопедия
победы — добиться победы • действие, каузация одерживать победы • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Победы — пик в хребте Какшаал Тоо, Тянь Шань; Киргизия. Обнаружен в 1943 г., плановое положение и выс. 7439 м получены при обработке результатов топографической съемки в 1944 г. Открытие этого пика, оказавшегося высшей точкой Тянь Шаня и второй по выс.… … Топонимический словарь
Победы площадь — (до 1962 Средняя Рогатка, от заграждений рогаток, которыми в ХVIII XIX вв. перегораживали дороги у застав), на пересечении Московского проспекта, Пулковского шоссе, Московского шоссе и Краснопутиловской улицы. В 1945 здесь была сооружена… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ПОБЕДЫ улица — Так назвали в 1954 году улицу, которая проходит недалеко от Московского парка Победы, между Варшавской и Бассейной улицами. Московский парк Победы был заложен в 1945 году в ознаменование исторической победы над фашистскими захватчиками в Великой… … Санкт-Петербург (энциклопедия)
ПОБЕДЫ ПИК — ПОБЕДЫ ПИК, самая высокая (7439 м) вершина в Тянь Шане. На склонах мощные ледники … Современная энциклопедия
ПОБЕДЫ ПИК — самая высокая вершина Тянь Шаня, в хр. Какшаал Тоо, в Киргизии. 7439 м. Ледники … Большой Энциклопедический словарь
победы сил света над тьмой — см. глава 22. (Источник: «Кельтская мифология. Энциклопедия.» Пер. с англ. С. Головой и А. Голова, Эксмо, 2002.) … Энциклопедия мифологии
Победы, площадь — Площадь Победы Москва Общая информация Округ ЗАО Район Дорогомилово Районный суд Дорогомиловский Ближайшая станция метро Парк Победы Почтовый индекс 121293 … Википедия
Победы орден — Орден «Победа» Оригинальное название Девиз {{{Девиз}}} Страна … Википедия
Победы пик — Пик Победы [[Файл:|280px]] Высота: 7 439 м Расположение: Киргизия (на киргизско китайской границе) Горная систем … Википедия