Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

победоносен

  • 1 победоносен

    прил victorieux, euse, triomphateur, trice; triomphant, e; победоносни войски troupes victorieuses; победоносен поглед air triomphant.

    Български-френски речник > победоносен

  • 2 победоносен

    victorious, conquering, triumphant
    * * *
    victorious

    Македонско-англиски речник > победоносен

  • 3 победоносен

    victorious, triumphant
    * * *
    победоно̀сен,
    прил., -на, -но, -ни victorious, triumphant.
    * * *
    victorious, triumphant

    Български-английски речник > победоносен

  • 4 победоносен

    победоно́с|ен прил., -на, -но, -ни siegreich, siegesbewusst.

    Български-немски речник > победоносен

  • 5 победоносен

    победоно̀с|ен, -на, -но <- ни>
    прил vittoriòso, trionfànte

    Български-италиански речник > победоносен

  • 6 победоносен повик

    shout of triumph

    Македонско-англиски речник > победоносен повик

  • 7 victorious

    победоносен, победнички
    * * *
    а победнички,победоносен; победнички, победоносен; победнички, победоносен, победоносен

    English-Macedonian dictionary > victorious

  • 8 victor

    {'viktə}
    1. победител
    2. attr победоносен
    VICTOR nations страни победителки
    * * *
    {'viktъ} n 1. победител; 2. attr победоносен; victor nations страни
    * * *
    1 n победител;2 attr победоносен;victor; n 1. победител; 2. attr победоносен; victor nations страни победителки.
    * * *
    1. attr победоносен 2. victor nations страни победителки 3. победител
    * * *
    victor[´viktə] n 1. победител; 2. attr победоносен; \victor nations страни победителки.

    English-Bulgarian dictionary > victor

  • 9 victorious

    {vik'tɔ:riəs}
    a победен, победоносен, който е победил
    VICTORIOUS army армия победителка
    to be VICTORIOUS over побеждавам
    * * *
    {vik'tъ:riъs} а победен, победоносен; който е победил; victorious a
    * * *
    a победоносен;victorious; а победен, победоносен; който е победил; victorious army армия победителка; to be
    * * *
    1. a победен, победоносен, който е победил 2. to be victorious over побеждавам 3. victorious army армия победителка
    * * *
    victorious[vik´tɔ:riəs] adj побе́ден, победоносен; който е победил, победител; \victorious army армия-победителка; \victorious over o.'s rivals който е победил съперниците си; FONT face=Times_Deutsch◊ adv victoriously.

    English-Bulgarian dictionary > victorious

  • 10 triumphal

    {trai'ʌmfl}
    a победоносен, триумфален
    TRIUMPHAL arch триумфална арка
    * * *
    {trai'^mfl} а победоносен, триумфален; triumphal arch триумфална ар
    * * *
    триумфален; възтържествуващ;
    * * *
    1. a победоносен, триумфален 2. triumphal arch триумфална арка
    * * *
    triumphal[trai´ʌmfəl] adj триумфален, победоносен; \triumphal arch триумфална арка.

    English-Bulgarian dictionary > triumphal

  • 11 triumphant

    {trai'ʌmfənt}
    1. тържествуващ, триумфиращ
    2. победоносен, побeден
    * * *
    {trai'^mfъnt} а 1. тържествуващ, триумфиращ; 2. победоносе
    * * *
    тържествуващ; триумфиращ; възтържествуващ;
    * * *
    1. победоносен, побeден 2. тържествуващ, триумфиращ
    * * *
    triumphant[trai´ʌmfənt] adj 1. триумфиращ, тържествуващ, ликуващ; 2. побе́ден, победоносен; FONT face=Times_Deutsch◊ adv triumphantly.

    English-Bulgarian dictionary > triumphant

  • 12 триумфален

    triumphal
    * * *
    триумфа̀лен,
    прил., -на, -но, -ни triumphal; ( победоносен) triumphant; • \триумфаленен край triumphant/successful end; \триумфаленна арка triumphal arch; \триумфаленно шествие triumphal procession.
    * * *
    triumphal: the триумфален arch - триумфалната арка
    * * *
    1. (победоносен) triumphant 2. triumphal 3. триумфална apкa a triumphal arch

    Български-английски речник > триумфален

  • 13 siegreich

    siegreich adj победен, победоносен.
    * * *
    a победоносен.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > siegreich

  • 14 vainqueur

    m. (de vaincre) 1. победител; 2. adj. победоносен, поб?ден; 3. победител, шампион, лауреат; le vainqueur de l'Everest победителят на Еверест. Ќ air vainqueur самодоволен, победоносен вид. Ќ Ant. vaincu.

    Dictionnaire français-bulgare > vainqueur

  • 15 siegeszug

    Siegeszug m o.Pl. победоносен ход.
    * * *
    der, "e триумфално шествие.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > siegeszug

  • 16 match-winner

    n. победоносен поен/гол

    English-Macedonian dictionary > match-winner

  • 17 triumphant

    adj.победнички;
    2. победоносен; победнички

    English-Macedonian dictionary > triumphant

  • 18 victory roll

    n. победоносен лет (на борбен авион)

    English-Macedonian dictionary > victory roll

  • 19 Triumphzug

    Triúmphzug m триумфално шествие; победоносен поход; seinen Triumphzug antreten започвам победоносния си ход.

    Deutsch-Bulgarisch Wörterbuch > Triumphzug

  • 20 vittoriòso

    agg победителен, победоносен.

    Dizionario italiano-bulgaro > vittoriòso

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • победоносен — прил. победен, победителен, триумфален, тържествуващ, ликуващ, славен …   Български синонимен речник

  • Индра — в мифах древних индийцев глава богов, бог грома и молнии. Он рождён для битв, мужествен, воинствен, победоносен; он бог битвы, он сокрушает крепости. К нему взывают о помощи сражающиеся воины, прося победы, славы и добычи. Он порождает солнце,… …   Исторический словарь

  • победоно́сный — ая, ое; сен, сна, с но. 1. Завершившийся победой, несущий победу. Победоносное наступление. □ Еще все лица главной квартиры находились под обаянием сегодняшнего, победоносного для партии молодых, военного совета. Л. Толстой, Война и мир.… …   Малый академический словарь

  • ПОБЕДОНОСНЫЙ — ПОБЕДОНОСНЫЙ, победоносная, победоносное; победоносен, победоносна, победоносно. О войске: всегда побеждающий, непобедимый (книжн. торж.). Победоносная Красная армия. || Завершившийся победою (книжн. торж.). Победоносная война. Победоносная… …   Толковый словарь Ушакова

  • АХУРАМАЗДА — Ахура Мазда (авест.), Аурамазда (др. перс.), Ормазд (пехл.), в иранской мифологии верховное божество зороастрийского и ахеменидского пантеонов (см. Амеша Спента). Буквальное значение «господь премудрый». Первоначально имя А. выступало в качестве… …   Энциклопедия мифологии

  • БРИХАСПАТИ — или Брахманаспати [др. инд. Bàhaspáti, Brahmanaspati, «господин брахмана (молитвы)»], в ведийской и индуистской мифологии божество молитвы и жертвоприношения. Иногда оба этих имени чередуются (РВ II 23); в поздних частях «Ригведы» второе имя… …   Энциклопедия мифологии

  • ИНДРА — (др. инд. Indra, корень слова, вероятно, обозначал силу, плодородие), в древнеиндийской мифологии бог грома и молнии, глава богов, позднее локапала (см. Локапалы). И. самый популярный мифологический персонаж вед. В «Ригведе» одному ему посвящено… …   Энциклопедия мифологии

  • ТАРКШЬЯ — (др. инд. Târkºya ), в древнеиндийской мифологии божественный конь, дважды упоминаемый в «Ригведе». Он быстр, могуч, победоносен, спешит на битву. Его призывают как дар Индры. В поздневедийских текстах Т. птица; в эпической и последующей… …   Энциклопедия мифологии

  • Сети I — В Википедии есть статьи о других людях с именем Сети. Сети I XIX династия Новое царство …   Википедия

  • Брихаспати — Статуя Брихаспати. XII век. Орисса Брихаспати (Брахманаспати) («господин брахмана (мол …   Википедия

  • Хуханье — (кит. трад. 呼韓邪, упр. 呼韩邪, пиньинь: Hūhánxié)  шаньюй хунну с 58 года до н. э. по 31 год до н. э. Собственное имя Цзихоушань (кит. трад. 稽侯犬冊, упр. 稽侯犬册, пиньинь: Jīhóu Quǎncè) …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»