-
21 победитель
-
22 победитель
мvencedor m; triunfador m -
23 победитель
мzaferi kazanan; galip (-bi)победи́тель ко́нкурса — yarışmanın birincisi
держа́вы-победи́тельницы — galip devletler
победи́телям бы́ли вручены́ ку́бки — kazananlara kupaları verildi
вы́йти победи́телем из борьбы́ — mücadeleden galip çıkmak
победи́тель (победи́тельница) был(а́) устано́влен(а) то́лько с по́мощью фотофи́ниша — kimin kazandığı ancak fotofinişle tesbit edilebildi
-
24 победитель
сущ.• laureat• pogromca• zdobywca• zdobywczyni• zwycięzca• zwyciężczyni* * *pogromca, zwycięzca -
25 победитель
sb. sejrherre, vinder* * *sb msejrherre, vinder. -
26 победитель
-
27 победитель
побед||ительм ὁ νικητής:выйти \победительи́телем βγαίνω νικητής. -
28 победитель
-
29 победитель
-
30 победитель
............................................................1. conqueror(n.) فاتح، غالب، پیروز، کشورگشا............................................................2. winner(n.) برنده بازی، برنده، فاتح............................................................3. victor(n.) پیروز، فاتح، قهرمان، برنده مسابقه -
31 победитель
(over)winnaar -
32 победитель
segrare, vinnare -
33 победитель
м.vencedor m; triunfador m; ganador m (тж. спорт.)вы́йти победи́телем — salir vencedor (victorioso, triunfante)
* * *м.vencedor m; triunfador m; ganador m (тж. спорт.)вы́йти победи́телем — salir vencedor (victorioso, triunfante)
* * *ngener. ganador (тж. спорт.), (конкурса) acertante, triunfador, vencedor -
34 победитель
ngener. võitja -
35 победитель
-
36 победитель
vincitore м.* * *м.vincitore, trionfatoreвыйти победителем — vincere vi (a); riportare / ottenere la vittoria (su qd); risultare vincitore; avere la meglio; spuntarla разг.
••* * *ngener. debellatore, trionfatore, vincitore -
37 победитель
ngener. overwinnaar, winnaar, winner -
38 победитель
-
39 победитель
от:
аи= فائز
аи= (победоносный) ظافر
мн.:
аи= (побеждающий) غالب
-
40 победитель
жеңімпаз, жеңіп шығушы, үстем болушы, жеңуші
См. также в других словарях:
Победитель — Победитель: Победитель посёлок, Прикубанский внутригородской округ города Краснодара Победитель фильмы: Победитель (фильм, 1960) СССР, 1960 Победитель (фильм, 1975) СССР, 1975 Победитель (фильм, 1989) США, 1989 Победитель (фильм, 1996) США,… … Википедия
победитель — См … Словарь синонимов
победитель — призер команда победитель [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN Тематики спорт (общая терминология) Синонимы команда победительпризер EN medalistwinner … Справочник технического переводчика
ПОБЕДИТЕЛЬ — ПОБЕДИТЕЛЬ, победителя, муж. Тот, кто победил (в войне, в состязаниях и т.п.). В гражданской войне советский народ вышел победителем над соединенными силами русских белогвардейцев и международной контрреволюции. Победитель в шахматных турнирах.… … Толковый словарь Ушакова
Победитель — акция с повышающейся ценой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ПОБЕДИТЕЛЬ — ПОБЕДИТЕЛЬ, я, муж. Тот, кто победил, одержал победу. Народ п. П. в состязании. Победителя не судят (афоризм). | жен. победительница, ы. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
ПОБЕДИТЕЛЬ — «ПОБЕДИТЕЛЬ», СССР, МОСФИЛЬМ, 1975, цв., 98 мин. Приключенческий фильм. Гражданская война. Командир Красной Армии Яков Спиридоновпопадает в белогвардейский тыл, совершает побег и находитприют в одной из разоренных деревень у молодой… … Энциклопедия кино
победитель — надменный (П.Я.) Эпитеты литературной русской речи. М: Поставщик двора Его Величества товарищество Скоропечатни А. А. Левенсон . А. Л. Зеленецкий. 1913 … Словарь эпитетов
"ПОБЕДИТЕЛЬ" — акция с повышающейся ценой. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
победитель — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) кого? победителя, кому? победителю, (вижу) кого? победителя, кем? победителем, о ком? о победителе; мн. кто? победители, (нет) кого? победителей, кому? победителям, (вижу) кого? победителей, кем?… … Толковый словарь Дмитриева
победитель — nugalėtojas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Sportininkas arba komanda, įrodantys savo pranašumą galynėdamiesi pagal nustatytas konkrečios sporto šakos ar rungties taisykles; sportinės kovos arba varžybų laimėtojas.… … Sporto terminų žodynas